162
Ру
cc
кий
Предупредительные
и
указательные
таблички
,
прикрепленные
к
прибору
,
содержат
важную
информацию
,
необходимую
для
безопасной
эксплуатации
прибора
.
Наряду
с
указаниями
по
технике
безопасности
,
содержащимися
в
настоящем
руководстве
по
эксплуатации
,
необходимо
соблюдать
общие
положения
законодательства
по
технике
безопасности
и
предотвращению
несчастных
случаев
.
몇
Подключение
электропитания
Прибор
следует
включать
только
в
розетки
,
заземленные
надлежащим
образом
.
Напряжение
,
указанное
на
заводской
табличке
,
должно
соответствовать
напряжению
в
розетке
.
В
сырых
помещениях
,
например
,
в
ванных
комнатах
,
прибор
следует
включать
в
розетки
с
предвключенным
предохранительным
переключателем
FI.
В
случаях
сомнения
необходимо
получить
консультацию
специалиста
-
электрика
.
Не
прикасаться
к
сетевой
вилке
и
розетке
мокрыми
руками
.
Необходимо
следить
за
тем
,
чтобы
сетевой
шнур
и
удлинители
не
были
повреждены
путем
переезда
через
них
,
сдавливания
,
растяжения
и
т
.
п
.
Сетевой
шнур
следует
защищать
от
воздействия
жары
,
масла
,
а
также
от
повреждения
острыми
краями
.
В
качестве
удлинителя
использовать
только
защищенный
от
брызгов
воды
кабель
с
минимальным
поперечным
сечением
3
х
1
кв
.
мм
.
Соединение
сетевого
шнура
и
удлинителя
не
должно
находиться
в
воде
.
Использование
неисправного
сетевого
шнура
или
удлинителя
запрещается
!
В
случае
повреждения
сетевой
шнур
подлежит
замене
специальным
сетевым
шнуром
,
который
можно
получить
у
изготовителя
или
его
службы
сервисного
обслуживания
.
При
замене
соединительных
муфт
на
сетевом
шнуре
или
удлинителе
необходимо
обеспечить
защиту
от
брызгов
и
механическую
прочность
.
몇
Применение
прибора
Перед
использованием
проверить
надлежащее
состояние
прибора
и
принадлежностей
.
Если
состояние
прибора
не
является
безукоризненным
,
прибор
использовать
нельзя
.
Особое
внимание
следует
обратить
на
сетевой
шнур
,
крышку
парового
котла
и
паровой
шланг
.
Паровой
шланг
не
должен
быть
поврежден
(
опасность
ошпаривания
).
Поврежденный
паровой
шланг
подлежит
незамедлительной
замене
.
Разрешается
использование
только
паровых
шлангов
,
рекомендованных
изготовителем
прибора
(
номер
заказа
см
.
в
списке
запасных
частей
).
Запрещается
заливать
в
резервуар
для
воды
растворители
,
жидкости
,
содержащие
растворители
,
а
также
неразбавленные
кислоты
(
например
,
моющие
средства
,
бензин
,
растворители
для
красок
или
ацетон
),
так
как
в
противном
случае
они
могут
повредить
материалы
,
из
которых
сделан
прибор
.
Эксплуатация
прибора
во
взрывоопасных
помещениях
запрещается
.
При
использовании
прибора
в
опасной
зоне
следует
соблюдать
соответствующие
правила
техники
безопасности
.
Прибор
должен
стоять
на
поверхности
,
обеспечивающей
его
устойчивость
.
Запрещается
фиксация
переключателя
подачи
пара
во
время
работы
.
Запрещается
дотрагиваться
до
струи
пара
рукой
с
близкого
расстояния
или
направлять
ее
на
людей
или
животных
(
опасность
ошпаривания
).
Не
обрабатывать
паром
предметы
,
содержащие
вещества
,
вредные
для
здоровья
(
например
,
асбест
).
Пользователь
должен
использовать
прибор
в
соответствии
с
назначением
.
Он
должен
учитывать
местные
особенности
и
обращать
внимание
при
работе
с
прибором
на
третьи
лица
,
в
особенности
,
детей
.
Это
устройство
не
предназначено
для
использования
людьми
(
в
том
числе
и
детей
)
с
ограниченными
физическими
,
сенсорными
или
умственными
способностями
или
лицами
Указания
по
технике
безопасности
Summary of Contents for SC 1402
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 138: ...138 FI 3x1 mm...
Page 139: ...139 3 5 bar Karcher 5 7 bar Karcher...
Page 140: ...140 3 1 1 D1 D2 D3 D4 1 G3 G1 2 2 1 F1 3 3 4 4...
Page 141: ...141 C7 1 5 5 D1 E1 F1 C1 C1 C2 6 6 G1 C1 7 D1 E1 F1 H1 7 D1 D2 D3 8 8 C2 G2 9 9 8...
Page 142: ...142 9 3 2 3 8 3 C3 C3 C4 C4 3 C5 C1 1 3 1 C7 140...
Page 143: ...143 10 20cm 20 40 cm 5 D2 D2 C1 D1 D2 D3 D4...
Page 144: ...144 2 20 cm C3 C4 E1 E2 1 2 3 4 10 H2 146 K5 A1 5 K rcher E1 F1 H1 K1...
Page 145: ...145 K4 MAX K2 K3 146 C4 10 C4 146 urbo 146 urbo...
Page 147: ...147 Karcher KARCHER 6 295 047 8 7 8 7 4 7 G1 141 1 1 60 C C3 C3...
Page 162: ...162 cc FI 3 1...
Page 163: ...cc 163 3 5 Karcher 5 7 Karcher...
Page 164: ...164 cc 3 1 1 D1 D2 D3 D4 1 G1 G3 2 2 H1 F1 3 3 4 4...
Page 165: ...cc 165 7 1 5 5 D1 E1 F1 1 1 2 6 6 G1 1 7 D1 E1 F1 H1 7 D1 D2 D3 D4 8 8 2 G2 9 9 8 MAX...
Page 166: ...166 cc 9 MAX 3 2 3 164 3 3 3 4 4 1 3 5 1 1 3 1 7 7...
Page 167: ...cc 167 10 20 20 40 5 D2 1 D1 D2 D3...
Page 168: ...168 cc D2 2 20 3 4 1 2 PVC 1 2 3 4 10 2 170 5 1 K rcher D4 1 F1 1 1...
Page 169: ...cc 169 K4 MAX K2 K3 170 4 10 4 170 170...
Page 171: ...cc 171 K rcher K RCHER 6 295 047 8 7 8 A7 G1 165 1 1 D3 60 C 3 3...
Page 172: ...172 cc 220 240 1 50 5 1800 3 5 5 7 7 82 0 95 2 0 6 5 340 420 315...
Page 270: ...270 3x1 mm2...
Page 271: ...271 3 5 5 7...
Page 272: ...272 3 E1 1 D1 D2 D3 D4 1 G3 G1 2 2 H1 F1 3 3 4 4...
Page 273: ...273 C7 A1 5 5 D1 E1 F1 C1 C1 C2 6 6 G1 C1 7 D1 E1 F1 H1 7 D1 D2 D3 D4 8 8 C2 G2 9 9...
Page 274: ...274 A A8 MAX B A9 MAX A3 B2 B3 8 B3 C3 C3 C4 C4 C1 B3 C5 C1 B1 A3 A1 C7 272...
Page 275: ...275 10 20cm 20 40 cm 5 D2 C1 D1 D2 D3...
Page 276: ...276 D2 E2 20 cm C3 C4 E1 E2 und PVC 1 2 3 4 10 H2 278 K5 A1 D4 E1 F1 H1 K1...
Page 277: ...277 K4 MAX K2 K3 278 C4 10 C4 278 278...
Page 279: ...279 K RCHER 6 295 047 8 A7 8 A7 G1 273 H1 E1 D3 60 C C3 C3...
Page 282: ...282 3x1...
Page 283: ...283 3 5 K rcher 5 7 K rcher...
Page 284: ...284 3 E1 1 D1 D2 D3 D4 1 G3 G1 2 2 H1 F1 3 3 4 4...
Page 285: ...285 C7 A1 5 5 D1 E1 F1 C1 C1 C2 6 6 G1 C1 7 D1 E1 F1 H1 7 D1 D2 D3 D4 8 8 C2 G2 9 9 A A8 MAX...
Page 286: ...286 B A9 MAX A3 B2 B3 8 B3 C3 C3 C4 C4 C1 B3 C5 C1 B1 A3 A1 C7 8...
Page 287: ...287 10 20 20 40 5 D2 D2 C1 D1 D2 D3 D4...
Page 288: ...288 E2 20 C3 C4 E1 E2 z B PVC 1 2 3 4 10 H2 14 K5 A1 K rcher E1 F1 H1 K1...
Page 289: ...289 K4 MAX K2 K3 14 C4 10 C4 14 14...
Page 291: ...291 K rcher K RCHER 6 295 047 A7 8 A7 G1 9 H1 E1 D3 60 C k onnen C3 C3...
Page 292: ...292 220 240 1 50 5 1800 3 5 5 7 7 82 0 95 l 2 0 l 6 5 340 420 315...
Page 293: ...293...