Kärcher SC 1 Deluxe Manual Download Page 26

Page: 26 / 26

Registrieren Sie Ihr Produkt und profitieren Sie von vielen Vorteilen.

Enregistrez votre produit et bénéficier de nombreux avantages.

Registre su producto y aproveche de muchas ventajas.

Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung.

Rate your product and tell us your opinion.

Évaluer votre produit et dites-nous votre opinion.

Reseñe su producto y díganos su opinión.

www.kaercher.com/welcome

www.kaercher.com/dealersearch

Alfred Kärcher

& Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28-40
71364 Winnenden (Germany)
Tel.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212

DANKE!

THANK YOU!

MERCI!

GRACIAS!

Summary of Contents for SC 1 Deluxe

Page 1: ...59693240 07 21 Register your product www kaercher com welcome English 5 ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ 23 SC 1 Deluxe ...

Page 2: ...A 2 optional اﺧﺘﻴﺎري ...

Page 3: ...B C D E F G H I J K L M 3 ...

Page 4: ...N O P Q R S 4 ...

Page 5: ...e to property General safety instructions DANGER Risk of asphyxia tion Keep packaging film out of the reach of children 몇 WARNING Only use the de vice for its proper use Take into account the local conditions and beware of third parties in par ticular children when working with the device Only people who have been instructed on how to use the device or have proven their ability to operate it and h...

Page 6: ... with mains plug is undamaged each time before using the device To avoid any possible danger a damaged mains connection cable must be immediately replaced by the manufacturer or the authorised customer service department or a qualified electrician Do not damage the power supply and extension cable by running over it crushing or yanking it or simi lar Protect the power supply ca ble from heat oil a...

Page 7: ...ter may drip out when disconnecting accessory parts Allow the device to cool down first Never open the maintenance safety lock during operation Allow the device to cool down first lDo not clamp the steam lever steam key dur ing operation Replace a dam aged steam hose immediately with a steam hose as recom mended by the manufacturer Do not steam any objects which contain harmful substances e g asbe...

Page 8: ...er mixed with rainwater Removing the water reservoir for filling a Pull the water reservoir verti cally upwards b Fill the water reservoir verti cally with tap water or a mix ture of tap water and no more than 50 distilled wa ter up to the MAX mark c Insert the water reservoir and press downwards until it locks into place Filling the water reservoir di rectly on the device aFill tap water or a mix...

Page 9: ...ly when filling and emptying the steam cleaner with descaler Steam cleaner accessories Depending on equipment Steam turbo brush 몇 CAUTION Longer periods of use of the steam turbo brush may lead to poor blood circulation in the hands due to vibration In case of symptoms e g tingling in the fin gers cold fingers take a break A general period of use cannot be set because this depends on several influ...

Page 10: ...of delivery The scope of delivery for the appliance is shown on the packaging Check the contents for completeness when unpacking If any accessories are missing or in the event of any shipping damage please notify your dealer Warranty The warranty conditions issued by our relevant sales company apply in all countries We shall remedy possi ble malfunctions on your appliance within the warranty perio...

Page 11: ... the accessory onto the spot light nozzle Illustration K 3 Connect the connection pipes with the steam nozzle or steam gun a Push the 1st extension tube onto the steam noz zle or steam gun until the unlocking button of the steam nozzle or steam gun engages The connection pipe is connected b Push the 2nd extension tube onto the 1st extension tube The connection pipes are connected Illustration N 4 ...

Page 12: ...t the steam at glued laminated edges as the edge band may loosen Do not use the appliance for cleaning unsealed wood or parquet floors Do not use the appliance for cleaning painted or plastic coated surfaces such as kitchen or living room furniture doors or parquet 1 To clean these surfaces steam a cloth briefly and use it to wipe over the surfaces Glass cleaner ATTENTION Glass breakages and damag...

Page 13: ...aling the steam boiler Note Descaling the steam boiler is not required if commer cially available distilled water is used Note Since the lime becomes caked on the appliance we recommend descaling the appliance as specified in the table KF boiler fillings based on the number of times the steam boiler is filled Note Your water board or municipal utilities authority can pro vide information on hardne...

Page 14: ... The appliance is spitting out water Do not incline the appliance more than 30 maxi mum angle to the side during cleaning Do not exceed the maximum filling quantity of 200 ml English Technical data Subject to technical modifications Electrical connection Voltage V 220 240 Phase 1 Frequency Hz 50 60 Protection class IPX4 Protection category I Performance data Heating capacity W 1200 Maximum operati...

Page 15: ...ﻣﺮاﻋﺎة ﻋﻠﻰ اﺣﺮص ﺗﺘﻤﻜﻦ ﺣﺘﻰ اﻟﻤﻼﺑﺲ ﻣﻨﻌﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﻋﺪم واﻟﻤﻨﺎﺷﻒ اﻟﻔﻮط ﺟﻴﺪة ﺑﺼﻮرة اﻻﺗﺴﺎﺧﺎت اﻟﺘﻘﺎط ﻣﻦ اﻟﻤﻤﺎﺳﺢ 1 ﺗﺒﻠﻎ ﻗﺼﻮى ﺣﺮارة درﺟﺔ ﻋﻨﺪ واﻷﻏﻄﻴﺔ اﻷرض ﻣﻨﺎﺷﻒ اﻏﺴﻞ 60 اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻓﻲ م ﺧﻠﻞ ﺣﺪوث ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺑﺴﻴﻄﺔ أﺳﺒﺎب ﻟﻼﺧﺘﻼﻻت ﺗﻜﻮن اﻟﻐﺎﻟﺐ ﻓﻲ ﻋﻨﺪ أو اﻟﺸﻚ ﺣﺎﻻت ﻓﻲ اﻟﺘﺎﻟﻲ اﻟﻌﺎم ﺑﺎﻟﻌﺮض ﺑﺎﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ اﻟﻌﻤﻼء ﺧﺪﻣﺔ إﻟﻰ اﻟﺘﻮﺟﻪ ﻓﻴﺮﺟﻰ ﻫﻨﺎ ﻣﺬﻛﻮرة ﻏﻴﺮ اﺧﺘﻼﻻت ﺣﺪوث اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة 몇 ﺗﺤﺬﻳﺮ واﻟﺤﺮق ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ ﻟﺼﺪﻣﺔ ...

Page 16: ...ﻳﺮة ﻓﺮﺷﺎة ﻣﻦ واﻟﺘﺨﻠﺺ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻏﺮض ﻣﻊ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ اﻟﻤﺴﺘﺪﻳﺮة اﻟﻔﺮﺷﺎة اﻻﺗﺴﺎﺧﺎت ﻣﻦ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻤﺴﺢ ﺧﻼل ﻣﻦ اﻟﻌﻨﻴﺪة اﻻﺗﺴﺎﺧﺎت أﺑﺴﻂ ﺑﺸﻜﻞ اﻟﻌﻨﻴﺪة ﺗﻨﺒﻴﻪ اﻟﻤﺘﻀﺮرة اﻷﺳﻄﺢ اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ ﺑﺎﻷﺳﻄﺢ ﺧﺪوش إﻟﺤﺎق ﻓﻲ اﻟﻔﺮﺷﺎة ﺗﺘﺴﺒﺐ أن ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ اﻷﺳﻄﺢ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻏﻴﺮ 1 اﻟﻨﻘﻄﻲ اﻟﺘﻴﺎر ﻣﻨﻔﺚ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﺪﻳﺮة اﻟﻔﺮﺷﺎة ّﺐ ﻛ ر إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ ﺻﻮرة K ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﻨﻔﺚ ﻣﻦ واﻟﺘﺨﻠﺺ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻏﺮض ﻣﻊ ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﻤﻨﻔﺚ إﻟﻰ وﻣﺎ واﻟﻔﺠﻮات اﻷرﻛﺎن ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻬﻮا...

Page 17: ... ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺑﻘﺪرة ﻳﺘﻤﺘﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻦ ﺗﺰﻳﺪ ﺑﺰاوﻳﺔ اﻟﺠﺎﻧﺐ 30 ﻣﻦ أﻛﺒﺮ ﺑﺰاوﻳﺔ اﻟﺠﺎﻧﺐ إﻟﻰ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺈﻣﺎﻟﺔ ﺗﻘﻢ ﻻ 30 اﻟﺰاوﻳﺔ اﻟﻘﺼﻮى 1 ﺛﺎﺑﺘﺔ أرﺿﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز ﺿﻊ 2 اﻟﻤﻘﺒﺲ ﻓﻲ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻗﺎﺑﺲ أدﺧﻞ إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ ﺻﻮرة D اﻷﺧﻀﺮ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻤﺒﺔ ﺗﻀﻲء ﻋﻨﺪﺋﺬ ﻣﺮور ﺑﻌﺪ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ ًا ﺪ ﻣﺴﺘﻌ اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺼﺒﺢ 3 ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ دﻗﺎﺋﻖ إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ ﺻﻮرة E 3 ﺑﺎﻷﻋﻠﻰ اﻷﻃﻔﺎل ﺗﺄﻣﻴﻦ وﺳﻴﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﺿﻐﻂ إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ ﺻﻮرة G ﻣﺤﺮر اﻟﺒﺨﺎر زر 4 اﻟﺒﺨﺎر زر ﻋﻠﻰ اﺿﻐﻂ إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ ﺻ...

Page 18: ...ﻨﺎ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ ﻫﺬه ﺳﺒﺐ ﻳﻜﻮن ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺑﺪون اﻟﻀﻤﺎن ﻓﺘﺮة ﺧﻼل ﺟﻬﺎزك ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻓﻲ أو اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﻮاد ﻓﻲ ﻋﻴﺐ ﻋﻦ ﻧﺎﺟﻢ اﻷﻋﻄﺎل ﺑﻘﺴﻴﻤﺔ ﻓﻀﻠﻚ ﻣﻦ ﺗﻮﺟﻪ اﻟﻀﻤﺎن اﺳﺘﺤﻘﺎق ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻋﻤﻼء ﺧﺪﻣﺔ ﻣﺮﻛﺰ أو ﻣﻮزع أﻗﺮب إﻟﻰ اﻟﺸﺮاء اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻨﻮان اﻟﺴﻼﻣﺔ ﺗﺠﻬﻴﺰات 몇 ﺗﻨﻮﻳﻪ اﻟﻤﺘﻐﻴﺮة أو اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺣﻤﺎﻳﺘﻚ ﺗﺨﺪم اﻟﺴﻼﻣﺔ ﺗﺠﻬﻴﺰات أﺑﺪا اﻟﺴﻼﻣﺔ ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺗﺠﺎوز أو ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺗﻘﻢ ﻻ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺟﻮدة رﻣﻮز اﻟﺠﻬ...

Page 19: ...ﻊ وﺧﺰ أﻋﺮاض ﻓﺘﺮة ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻳﺘﻢ أن ﻳﻤﻜﻦ ﻻ ﻣﺜﻼ ﻳﺘﻌﻠﻖ ذﻟﻚ ﻷن ﻋﺎم ﺑﺸﻜﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻣﺆﺛﺮة ﻋﻮاﻣﻞ ﺑﻌﺪة اﻟﺪورة ﻟﻀﻌﻒ ﺷﺨﺼﻲ اﺳﺘﻌﺪاد ﻓﻲ وﺧﺰ ﺑﺎردة أﺻﺎﺑﻊ ﻏﺎﻟﺒﺎ اﻟﺪﻣﻮﻳﺔ اﻷﺻﺎﺑﻊ ﺑﺸﻜﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺴﻚ ﻃﺮﻳﻖ ﻋﻦ ﻳﺘﻢ اﻟﺪﻣﻮﻳﺔ اﻟﺪورة دوران ﻣﻨﻊ ﻗﻮي اﻟﻤﺘﻮاﺻﻠﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻜﻮن اﻟﻤﺘﻘﻄﻊ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻣﻦ ﺿﺮرا أﻛﺜﺮ اﻻﺳﺘﺮاﺣﺔ وﻗﻔﺎت ﺧﻼل ﻣﻦ ﺑﺸﻜﻞ اﻟﺒﺨﺎر ﻣﻮﻟﺪ ﻓﺮﺷﺎة اﺳﺘﺨﺪام ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮر ﺗﻜﺮر وﻋﻨﺪ ﻃﻮﻳﻠﺔ وﻟﻔﺘﺮات ﻣﻨﺘﻈﻢ ﺑﺎردة أﺻﺎﺑﻊ اﻷﺻﺎﺑﻊ ﺗﻨﻤﻴﻞ أﻋﺮاض اﻟﻄﺒﻴﺐ...

Page 20: ... أﻋﻤﺎل أﺛﻨﺎء واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ 몇 ﺗﻨﻮﻳﻪ اﻟﺘﺼﻠﻴﺢ أﻋﻤﺎل إﺟﺮاء ﻳﺠﺐ ﻓﻘﻂ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة اﻟﻌﻤﻼء ﺧﺪﻣﺔ ِﺒﻞ ﻗ ﻣﻦ اﻟﺒﺨﺎر ﻏﻼﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻜﻠﺴﺎت إزاﻟﺔ أﺟﻬﺰة ﻋﻠﻰ ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻻ SC 3 Upright SC 3 몇 ﺗﻨﻮﻳﻪ أﺑﺪا اﻷﻣﺎن ﺳﺪادة ﺑﻔﻚ ﺗﻘﻢ ﻻ اﻟﺘﻜﻠﺴﺎت إزاﻟﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻃﺎﻟﻤﺎ ﺑﺎﻟﺒﺨﺎر اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺟﻬﺎز ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻻ ﻓﻲ اﻟﺘﻜﻠﺴﺎت ﻹزاﻟﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﻮاد ﻳﻮﺟﺪ اﻟﻐﻼﻳﺔ ﺗﻨﺒﻴﻪ إزاﻟﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﻮاد ﺗﺆذي أن ﻳﻤﻜﻦ أﺛﻨﺎء اﻧﺘﺒﻪ اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ اﻷﺳﻄﺢ اﻟﺘﻜﻠﺴﺎت إزاﻟﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﻮاد و...

Page 21: ...ﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﻤﻞ وﺑﻌﺪ ﻋﻠﻴﻚ ّن ﺰ ﺗﺨ ﻻ اﻟﻤﻄﺮ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺧﺎرﺟﻲ ﻣﻜﺎن ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز أﺿﺮار ﻣﺬﻳﺒﺔ ﺑﻤﻮاد أﺑﺪا اﻟﺠﻬﺎز ﺗﻤﻞء ﻻ اﻟﺠﻬﺎز أو ﻣﺬﻳﺒﺔ ﻣﻮاد ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺘﻮي ﺳﻮاﺋﻞ أو ﻣﻮاد ﻣﺨﻔﻔﺔ ﻏﻴﺮ ﺣﻤﻀﻴﺔ ﻣﻮاد اﻷﻟﻮان ﻣﺨﻔﻒ اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺧﺰان اﻟﻐﻼﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺜﻼ واﻷﺳﻴﺘﻮن اﻟﻤﻴﺎه اﻧﺴﺪاد ﻳﺤﺪث أن ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻤﺎء ﻣﺴﺘﻮى ﺑﻤﺆﺷﺮ أﺿﺮار أو ﺑﺎﻟﻤﻨﺎﻓﺚ ﺗﻘﻢ ﻻ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻏﻴﺮ ﻣﺎء اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺴﺒﺐ ﻣﻦ ﻣﺘﻜﺜﻒ ﻣﺎء ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺎﻟﻤﻞء اﻟﻤﻄﺮ ﻣﺎء أو اﻟﻤﻼﺑﺲ ﻣﺠﻔﻒ اﻹﺿﺎ...

Page 22: ...ﺎﻧﻴﻜﻴﺔ اﻟﻘﻮة ﻧﻔﺲ ّﻒ ﻈ ﻧ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺘﻮي اﻟﺘﻲ اﻟﻤﺒﻠﻄﺔ اﻟﺠﺪران ﺑﺤﺬر ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﻘﺎﺑﺲ اﻟﺠﻬﺎز اﻓﺼﻞ إﻳﻘﺎف ﻓﺘﺮات ﻣﻊ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻋﻦ اﻻﺳﺘﺨﺪام وﺑﻌﺪ اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺑﺄﻋﻤﺎل اﻟﻘﻴﺎم وﻗﺒﻞ ﻗﻢ ﺗﻢ ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻓﻘﻂ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺑﺄﻋﻤﺎل اﻟﺒﺨﺎر وﺟﻬﺎز اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻓﺼﻞ ﺑﺎردا اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺧﻄﺮ ﻓﻲ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﺗﺎ ﻣﻨﻌﺎ ُﻤﻨﻊ ﻳ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﻋﻨﺪ اﻟﺨﻄﺮة اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز اﺳﺘﺨﺪام اﻻﻟﺘﺰام ﻋﻠﻴﻚ ﻣﺜﻼ اﻟﻮﻗﻮد ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺑﻬ...

Page 23: ...ﻬﺎز ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ُﺴﻤﺢ ﻳ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺗﻜﻠﻴﻔﻬﻢ ﺗﻢ اﻟﺬﻳﻦ اﻷﺷﺨﺎص ﻋﻠﻰ إرﺷﺎدﻫﻢ ﺗﻢ واﻟﺬﻳﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ ﻗﺪرة وﻟﺪﻳﻬﻢ اﻟﺠﻬﺎز اﺳﺘﺨﺪام اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ اﻟﺬﻳﻦ ﻟﻸﺷﺨﺎص ُﺴﻤﺢ ﻳ ﻋﻘﻠﻴﺔ أو ﺣﺴﻴﺔ أو ﺑﺪﻧﻴﺔ ﻗﺪرات ﻟﺪﻳﻬﻢ اﻟﺨﺒﺮة ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺗﺘﻮاﻓﺮ ﻻ اﻟﺬﻳﻦ أو ﻣﺤﺪودة اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮا أن اﻟﻜﺎﻓﻴﺔ واﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺻﺤﻴﺢ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﻠﻴﻬﻢ اﻹﺷﺮاف ﺑﺸﺮط ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻋﻠﻰ ﺣﺼﻮﻟﻬﻢ ﺑﻌﺪ ﺗﻢ إذا أو ﻣﻦ ﻟﻠﺠﻬﺎز اﻵﻣﻦ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺑﺸﺄن ﺳﻼﻣﺘﻬﻢ ﻋﻦ ﻣﺴﺆول ﺷﺨﺺ ﻗﺒﻞ ﺑﻪ اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﻤﺨﺎﻃﺮ وﻣﻌﺮﻓﺘﻬﻢ...

Page 24: ......

Page 25: ......

Page 26: ...aproveche de muchas ventajas Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung Rate your product and tell us your opinion Évaluer votre produit et dites nous votre opinion Reseñe su producto y díganos su opinión www kaercher com welcome www kaercher com dealersearch Alfred Kärcher SE Co KG Alfred Kärcher Str 28 40 71364 Winnenden Germany Tel 49 7195 14 0 Fax 49 7195 14 2212 DANKE THANK YOU M...

Search results

Summary of Contents for SC 1 Deluxe

Reviews:

Related manuals for SC 1 Deluxe

Brands by name

Popular brands

Kärcher SC 1 Deluxe, Manual

Search results

Summary of Contents for SC 1 Deluxe

Reviews:

Related manuals for SC 1 Deluxe

Brands by name

Popular brands