– 5
Estimado cliente:
Antes del primer uso de su apa-
rato, lea este manual original,
actúe de acuerdo a sus indicaciones y
guárdelo para un uso posterior o para otro
propietario posterior.
Utilice la limpiadora a vapor exclusivamen-
te para el uso particular.
El aparato está destinado a la limpieza con
vapor y se puede utilizar con accesorios
apropiados como los que se indican en
este manual de instrucciones. No es nece-
sario ningún detergente. Es importante que
respete las indicaciones de seguridad.
Peligro
Para un peligro inminente que acarrea le-
siones de gravedad o la muerte.
몇
Advertencia
Para una situación que puede ser peligro-
sa, que puede acarrear lesiones de grave-
dad o la muerte.
Precaución
Para una situación que puede ser peligro-
sa, que puede acarrear lesiones leves o
daños materiales.
Vapor
ATENCIÓN – Existe peligro de escal-
damiento
Emplear únicamente repuestos originales
de KÄRCHER. Al final de este manual de
instrucciones encontrará un listado resumi-
do de repuestos.
Los materiales de embalaje son reci-
clables. Por favor, no tire el embalaje
a la basura doméstica; en vez de ello,
entréguelo en los puntos oficiales de
recogida para su reciclaje o recupe-
ración.
Los aparatos viejos contienen materiales
valiosos reciclables que deberían ser en-
tregados para su aprovechamiento pos-
terior. Por este motivo, entregue los
aparatos usados en los puntos de recogi-
da previstos para su reciclaje.
Indicaciones sobre ingredientes
(REACH)
Encontrará información actual sobre los in-
gredientes en:
www.kaercher.com/REACH
El contenido de suministro de su aparato
está ilustrado en el embalaje. Verifique du-
rante el desembalaje que no falta ninguna
pieza.
En caso de detectar que faltan accesorios
o o que han surgido daños durante el trans-
porte, informe a su distribuidor.
Índice de contenidos
Indicaciones generales
ES
5
Indicaciones de seguridad
ES
6
Descripción del aparato
ES
7
Descripción breve
ES
8
Funcionamiento
ES
8
Empleo de los accesorios
ES
10
Cuidados y mantenimiento
ES
12
Ayuda en caso de avería
ES
13
Datos técnicos
ES
14
Indicaciones generales
Uso previsto
Símbolos del manual de
instrucciones
Símbolos en el aparato
Piezas de repuesto
Protección del medio ambiente
Volumen del suministro
53
ES
Summary of Contents for SC 1.030
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 107: ...5 KARCHER REACH www kaercher com REACH EL 5 EL 6 EL 7 EL 8 EL 8 EL 10 EL 12 EL 13 EL 13 107 EL...
Page 108: ...6 IEC 60364 FI 3x1 mm 8 108 EL...
Page 110: ...8 2 1 1 2 3 4 5 6 Abdeckung der Ger teste ose ffnen 1 G1 G2 G3 G4 G5 G6 G7 110 EL...
Page 111: ...9 8 1 8 111 EL...
Page 112: ...10 10 20 cm 20 40 cm 5 112 EL...
Page 113: ...11 PVC 1 2 3 4 8 KARCHER 2 884 933 0 K RCHER BE 6006 2 860 142 0 MAX 113 EL...
Page 125: ...5 KARCHER REACH www kaercher com REACH RU 5 RU 6 RU 8 RU 8 RU 8 RU 10 RU 13 RU 14 RU 15 125 RU...
Page 126: ...6 IEC 60364 FI 3x1 30190 3 0 1 9 0 30190 09 2 013 126 RU...
Page 127: ...7 8 KARCHER KARCHER 127 RU...
Page 129: ...9 1 8 129 RU...
Page 130: ...10 1 8 130 RU...
Page 131: ...11 10 20 20 40 5 1 2 3 4 131 RU...
Page 132: ...12 8 K RCHER 2 884 933 0 K RCHER BE 6006 2 860 142 0 MAX 132 RU...
Page 134: ...14 8 2 3 60 C 10 134 RU...
Page 135: ...15 220 240 1 50 60 V Hz IP X4 I 1500 700 W 0 32 8 40 100 1 0 380 254 260 2 9 135 RU...
Page 208: ...5 KARCHER REACH www kaercher com REACH BG 5 BG 6 BG 7 BG 8 BG 8 BG 10 BG 12 BG 13 BG 14 208 BG...
Page 209: ...6 IEC 60364 3x1 8 209 BG...
Page 211: ...8 2 1 1 2 3 4 5 6 1 211 BG...
Page 212: ...9 1 212 BG...
Page 213: ...10 10 20 20 40 5 213 BG...
Page 214: ...11 PVC 1 2 3 4 8 K RCHER 2 884 933 0 214 BG...
Page 216: ...13 KARCHER K RCHER 6 295 206 8 8 60 C 9 216 BG...
Page 245: ...5 KARCHER REACH www kaercher com REACH UK 5 UK 6 UK 7 UK 8 UK 8 UK 10 UK 12 UK 13 UK 14 245 UK...
Page 246: ...6 IEC 60364 F 3x1 8 246 UK...
Page 247: ...7 KARCHER KARCHER A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 2 A9 B1 B2 B3 B4 B5 B6 C1 C2 247 UK...
Page 249: ...9 8 1 8 249 UK...
Page 250: ...10 10 20 20 40 5 250 UK...
Page 251: ...11 1 2 3 4 8 K RCHER 2 884 933 0 251 UK...
Page 253: ...13 KARCHER K RCHER 6 295 206 8 8 2 3 60 C 253 UK...
Page 255: ...5 KARCHER REACH www kaercher com REACH KK 5 KK 6 KK 8 KK 8 KK 8 KK 10 KK 13 KK 14 KK 15 255 KK...
Page 256: ...6 IEC 60364 FI 3 1 30190 09 2 013 30190 0 3 0 1 9 256 KK...
Page 257: ...7 8 K RCHER 257 KK...
Page 259: ...9 2 1 259 KK...
Page 260: ...10 1 260 KK...
Page 261: ...11 10 20 20 40 5 261 KK...
Page 262: ...12 1 2 3 4 8 K RCHER 2 884 933 0 K RCHER BE 6006 2 860 142 0 MAX 262 KK...
Page 264: ...14 8 2 3 60 C 264 KK...
Page 265: ...15 220 240 1 50 60 V Hz IP X4 I 1500 700 W 0 32 8 40 100 1 0 380 254 260 2 9 265 KK...
Page 266: ...220 240 1 50 60 V Hz IP X4 I 1500 750 W 0 32 40 100 1 0 380 254 260 2 9 266 AR...
Page 267: ...8 8 60 267 AR...
Page 269: ...1 2 3 4 8 KAERCHER 2 884933 0 BE 6006 K RCHER 2 860142 0 X A M 269 AR...
Page 270: ...10 20 20 40 5 270 AR...
Page 271: ...1 A1 C6 271 AR...
Page 272: ...1 272 AR...
Page 274: ...K RCHER KAERCHER A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 274 AR...
Page 275: ...IEC 60364 FI 3 x1 8 275 AR...
Page 276: ...KARCHER 276 AR...
Page 277: ......