100
Latviešu
Saturs
Visp
ā
r
ī
gas nor
ā
des
Pirms uzs
ā
kt ier
ī
ces lietošanu, izlasiet
š
ī
s instrukcijas ori
ģ
in
ā
lvalod
ā
un pievie-
not
ā
s droš
ī
bas nor
ā
des. R
ī
kojieties sa-
ska
ņā
ar t
ā
m.
Saglab
ā
jiet instrukcijas ori
ģ
in
ā
lvalod
ā
v
ē
l
ā
kai izmanto-
šanai vai nodošanai n
ā
kamajam
ī
pašniekam.
QR kodu
®
, lai izsauktu tiešsaistes lietošanas instrukci-
jas, atrad
ī
siet:
Pre
č
u z
ī
me
QR kods
®
ir DENSO WAVE INCORPORATED re
ģ
istr
ē
-
ta pre
č
u z
ī
me.
Droš
ī
bas nor
ā
d
ī
jumi
Riska pak
ā
pes
B
Ī
STAMI
●
Nor
ā
de par tieši draudoš
ā
m briesm
ā
m, kuras izraisa
smagas traumas vai n
ā
vi.
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
●
Nor
ā
de par iesp
ē
jami draudoš
ā
m briesm
ā
m, kuras
var izrais
ī
t smagas traumas vai n
ā
vi.
몇
UZMAN
Ī
BU
●
Nor
ā
da uz iesp
ē
jami b
ī
stamu situ
ā
ciju, kura var rad
ī
t
vieglus ievainojumus.
IEV
Ē
R
Ī
BAI
●
Nor
ā
de par iesp
ē
jami b
ī
stamu situ
ā
ciju, kura var rad
ī
t
materi
ā
los zaud
ē
jumus.
Droš
ī
bas nor
ā
des par s
ū
kšanas staciju
B
Ī
STAMI
●
Ier
ī
ci pievienojiet tikai mai
ņ
str
ā
vai.
Tipa datu pl
ā
ksn
ī
t
ē
nor
ā
d
ī
tajai sprieguma v
ē
rt
ī
bai j
ā
sa-
kr
ī
t ar elektrot
ī
kla spriegumu.
●
Droš
ī
bas apsv
ē
rumu d
ēļ
ier
ī
ces uzl
ā
di iesak
ā
m veikt ar p
ā
rstr
ā
vas aizsargier
ī
ces
(maks. 30 mA) starpniec
ī
bu.
●
Nekad nepieskarieties
kontaktdakšai un kontaktligzdai ar mitr
ā
m rok
ā
m.
●
Spr
ā
dzienb
ī
stam
ī
ba. Neuzl
ā
d
ē
jiet baterijas, kuras nav
paredz
ē
tas atk
ā
rtotai uzl
ā
dei.
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
●
Personas ar ierobežot
ā
m
fizisk
ā
m, sensorisk
ā
m un gar
ī
g
ā
m sp
ē
j
ā
m vai perso-
nas, kur
ā
m nav pieredzes un/vai zin
ā
šanu, dr
ī
kst lietot
ier
ī
ci tikai atbilstoš
ā
uzraudz
ī
b
ā
vai tad, ja par vi
ņ
u dro-
š
ī
bu atbild
ī
g
ā
persona dod nor
ā
des par ier
ī
ces drošu lie-
tošanu un lietot
ā
js ir izpratis iesp
ē
jam
ā
s briesmas.
●
B
ē
rni, kas sasnieguši vismaz 8 gadu vecumu, dr
ī
kst
lietot ier
ī
ci, ja par vi
ņ
u droš
ī
bu atbild
ī
ga persona sniedz
instrukcijas par lietošanu vai atbilstoši uzrauga vi
ņ
us un
b
ē
rni apzin
ā
s no ier
ī
ces izrietoš
ā
s b
ī
stam
ī
bas sekas.
●
Uzraugiet b
ē
rnus, lai p
ā
rliecin
ā
tos, ka tie nesp
ē
l
ē
jas
ar ier
ī
ci.
●
B
ē
rni dr
ī
kst veikt t
ī
r
ī
šanu vai lietot
ā
ja veicamo
apkopi tikai uzraudz
ī
b
ā
.
●
Ier
ī
ce satur elektriskas deta-
ļ
as - net
ī
riet to zem tekoša
ū
dens.
●
Pirms visu kopša-
nas un apkopes darbu veikšanas izsl
ē
dziet ier
ī
ci un
atvienojiet t
ī
kla spraudni.
●
Ier
ī
ci pievienojiet tikai sertifi-
c
ē
ta elektrotehni
ķ
a sagatavotam, IEC 60364-1 atbilsto-
šam str
ā
vas piesl
ē
gumam.
●
P
ā
rbaudiet, vai t
ī
kla
spriegums atbilst uzl
ā
des ier
ī
ces tipa datu pl
ā
ksn
ī
t
ē
no-
r
ā
d
ī
tajam spriegumam.
●
Ier
ī
ce satur elektriskas deta-
ļ
as - net
ī
riet to zem tekoša
ū
dens.
●
Ī
ssavienojuma
b
ī
stam
ī
ba. Str
ā
vu vadošus priekšmetus (piem
ē
ram,
skr
ū
vgriežus vai taml
ī
dz
ī
gus priekšmetus) turiet t
ā
l
ā
k no
uzl
ā
des kontaktiem.
●
Ī
ssavienojuma b
ī
stam
ī
ba. Uzl
ā
-
des stacijas uzl
ā
des kontaktiem veiciet tikai sausu t
ī
r
ī
-
šanu.
●
Pirms katras ekspluat
ā
cijas p
ā
rbaudiet, vai t
ī
kla
kabelim nav boj
ā
jumu. Neizmantojiet boj
ā
tu t
ī
kla kabeli.
Boj
ā
jumu gad
ī
jum
ā
nomainiet t
ī
kla kabeli pret apstipri-
n
ā
tu mai
ņ
as kabeli. J
ū
s varat ieg
ā
d
ā
ties piem
ē
rotu mai-
ņ
as kabeli no KÄRCHER vai k
ā
da no m
ū
su servisa
partneriem.
●
Attiecas uz RCV 5 ier
ī
c
ē
m: Dr
ī
kst uzl
ā
d
ē
t
tikai t
ī
r
ī
šanas robota modeli “RCV 5”.
●
Uzl
ā
d
ē
šanas
staciju izmantojiet tikai valst
ī
s, kur
ā
s t
ī
kla spriegums ir
220-240 V.
IEV
Ē
R
Ī
BAI
●
Izmantojiet uzl
ā
des staciju tikai iekš-
telp
ā
s.
●
Neuzst
ā
diet uzl
ā
des staciju siltuma avotu, pie-
m
ē
ram, sild
ī
t
ā
ju, tuvum
ā
.
●
Uzglab
ā
jiet uzl
ā
des staciju
tikai iekštelp
ā
s, v
ē
s
ā
un saus
ā
viet
ā
.
●
Uzl
ā
d
ē
jiet t
ī
r
ī
ša-
nas robotu vismaz reizi m
ē
nes
ī
, lai izvair
ī
tos no akumu-
latora dzi
ļā
s izl
ā
des.
●
Pirms visu kopšanas un apkopes
darbu veikšanas izsl
ē
dziet uzl
ā
des staciju.
●
Neizman-
tojiet ier
ī
ci k
ā
plauktu vai s
ē
dekli.
Simboli uz ier
ī
ces
des.............................................. 100
jumi ............................................ 100
ces ................................................ 100
Noteikumiem atbilstoša lietošana........................ 101
Apk
ba............................... 101
as............................... 101
des komplekts ............................................ 101
ces apraksts ................................................... 101
bas apraksts ............................................... 101
ža............................................................... 101
kšana ................................... 102
ba................................................................ 102
šana ................................................... 102
šana ....................................................... 102
Kopšana un apkope ............................................ 102
Pal
........................... 102
ža .......................................................... 103
Garantija.............................................................. 103
ES atbilst
cija .................................... 103
Tehniskie dati....................................................... 103
Pirms ekspluat
ā
cijas uzs
ā
kšanas izla-
siet lietošanas pam
ā
c
ī
bu un visas droš
ī
-
bas nor
ā
des.
Aizsarg
ā
jiet ier
ī
ci pret mitrumu. Veiciet
ier
ī
ces uzl
ā
di saus
ā
viet
ā
. Nepak
ļ
aujiet
ier
ī
ci lietum. Ier
ī
ce ir paredz
ē
ta izmanto-
šanai tikai iekštelp
ā
s.
Summary of Contents for RCV 5 Base
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G...
Page 58: ...58 1 2 RCV 5 3 B 4 C 5 6 7 D 8 RCV 5 E 1 0 5 1 5 1 F 2 3 4 1 1 2 3 1...
Page 59: ...59 1 2 3 4 5 6 RCV 5 G 1 2 1 0 C 35 C 1 0 C 35 C 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1...
Page 94: ...94 1 2 RCV 5 LiDAR 3 B 4 C 5 6 7 D 8 RCV 5 E 1 0 5 1 5 1 F 2 3 4 1 1 2 3 1 2 3 4 5 6 RCV 5...
Page 110: ...110 1 2 RCV 5 3 B 4 C 5 6 7 D 8 RCV 5 E 1 0 5 1 5 1 F 2 3 4 1 1 2 3 1 2 3 4 5 6 RCV 5...
Page 114: ...114 1 2 RCV 5 LiDARS 3 B 4 C 5 6 7 D 8 RCV 5 E 1 0 5 1 5 1 F 2 3 4 1 1 2 3 1...
Page 115: ...115 1 2 3 4 5 6 RCV 5 G 1 0 C 35 C 1 0 C 35 C 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1...
Page 118: ...119 3 4 1 1 2 3 1 2 3 4 5 6 RCV 5 1 0 35 1 0 35 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 LED 1 1 1 1...
Page 121: ......
Page 122: ......
Page 123: ......