Kärcher PCL 3-18, Manual

Page: 62 / 140

62 Türkçe
İ
çindekiler
Genel uyar
ı
lar
Cihaz
ı
ilk defa kullanmadan önce bu gü-
venlik bilgilerini, bu orijinal i
ş
letim k
ı
lavu-
zunu, akü paketi ile birlikte teslim edilen
güvenlik bilgilerini ve ekteki akü paketi / standart
ş
arj
aleti orijinal i
ş
letim k
ı
lavuzunu okuyun. Bu bilgilere göre
hareket edin. K
ı
lavuzlar
ı
daha sonra tekrar kullanmak
ya da cihaz
ı
n sonraki kullan
ı
c
ı
lar
ı
na iletmek üzere sak-
lay
ı
n.
İş
letim k
ı
lavuzundaki uyar
ı
lar
ı
n yan
ı
nda yasa koyucu-
nun belirledi
ğ
i güvenlik ve kaza önleme yönetmeli
ğ
ini
dikkate almal
ı
s
ı
n
ı
z.
Güvenlik bilgileri
Genel güvenlik bilgileri

TEHLIKE ●
Bo
ğ
ulma tehlikesi. Ambalaj folyo-
lar
ı
n
ı
çocuklardan uzak tutunuz.
몇
UYARI
●
Fiziksel, duyusal veya zihinsel kabili-
yetleri azalm
ı
ş
veya deneyim ve bilgi eksikli
ğ
i olan ki
ş
i-
ler, yaln
ı
zca düzgün
ş
ekilde gözetim alt
ı
nda tutulmalar
ı
ya da güvenlik konusunda e
ğ
itilmi
ş
bir ki
ş
i taraf
ı
ndan ci-
haz
ı
n güvenli kullan
ı
m
ı
ile ilgili talimat almalar
ı
ve ortaya
ç
ı
kan tehlikeleri anlamalar
ı
durumunda cihaz
ı
kullanabi-
lirler.
●
Çocuklar
ı
n bu cihaz
ı
kullanmas
ı
yasakt
ı
r.
●
Ci-
hazla oynamamalar
ı
n
ı
sa
ğ
lamak için çocuklar gözetim
alt
ı
nda tutulmal
ı
d
ı
r.
Not
●
Çal
ı
ş
ma alan
ı
nda ba
ş
ka bir
ki
ş
i veya hayvan varsa cihaz
ı
çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n.
Patio Cleaner güvenlik bilgileri
●
Lütfen bu ürünün içme suyu
ş
ebekesine ba
ğ
lant
ı
s
ı
s
ı
ras
ı
nda EN 1717 normlar
ı
n
ı
n gerekliliklerine uyun
ve olas
ı
sorularda uzman s
ı
hhi tesisatç
ı
n
ı
za ba
ş
vu-
run.
●
Cihaz
ı
sadece i
ş
lenmemi
ş
, temiz tatl
ı
su ile çal
ı
ş
t
ı
-
r
ı
n. Cihaz asla patlay
ı
c
ı
, a
ş
ı
nd
ı
r
ı
c
ı
veya yan
ı
c
ı
mad-
delerle birlikte çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lmamal
ı
d
ı
r.
●
Su s
ı
cakl
ı
ğ
ı
35°C'yi geçmemelidir.
●
Cihaz
ı
asla s
ı
v
ı
içine tamamen bat
ı
rmay
ı
n.
●
Cihaz
ı
sadece d
ı
ş
alanda çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n.
●
Cihazda hasar olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
düzenli olarak kont-
rol edin. Görünür bir hasar olmas
ı
durumunda cihaz
ı
çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n.
●
Cihaz
ı
üzerinde su bulunan zeminlerde kullanma-
y
ı
n.
●
Çal
ı
ş
t
ı
rmadan önce, temizlenecek yüzeyde kum,
ta
ş
veya hareket edebilen parçalar olmad
ı
ğ
ı
ndan
emin olun. Bu cisimler, temizleme s
ı
ras
ı
nda f
ı
rlaya-
bilir veya yüzeye ve cihaza hasar verebilir.
●
Ba
ğ
l
ı
olan hortumu çekmeyin.
●
Cihaz
ı
sadece f
ı
rçalar zemine de
ğ
iyorsa aç
ı
n.
●
Çal
ı
ş
t
ı
rma s
ı
ras
ı
nda, cihaz
ı
n geri tepmesini dikkate
al
ı
n. Aç
ı
lan cihaz çal
ı
ş
ma s
ı
ras
ı
nda kullan
ı
c
ı
ya do
ğ
-
ru hareket eder. Cihaz
ı
iyi kavray
ı
n ve güvenli bir
mesafede durun.
●
Cihaz
ı
sadece tutamaktan kald
ı
r
ı
n.
●
Cihaz
ı
dona ve yüksek
ı
s
ı
ya kar
ş
ı
koruyun (izin ve-
rilen ortam s
ı
cakl
ı
ğ
ı
5° C ile 40 °C aras
ı
d
ı
r).
●
Cihaz
ı
gerilim alt
ı
nda bulanan cihazlar
ı
n yak
ı
n
ı
nda
çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n.
Tip etiketi
Tip etiketi üzerinde cihaz ile ilgili en önemli bilgileri bula-
bilirsiniz.
“Cihaz Aç
ı
klamas
ı
” bölümünde tip etiketinin cihaz üze-
rinde nerede bulundu
ğ
u gösterilmektedir.
Amaca uygun kullan
ı
m
몇
UYARI
F
ı
rlayan parçalar nedeniyle yaralanma tehlikesi
Cihaz
ı
sadece önceden temizlenmi
ş
yüzeylerde kulla-
n
ı
n ve güvenlik bilgilerini dikkate al
ı
n.
Cihaz, örn. teras gibi d
ı
ş
alanlardaki yüzeyleri temizle-
mek için tasarlanm
ı
ş
t
ı
r. Kullan
ı
lan f
ı
rçalara ba
ğ
l
ı
olarak,
cihaz ah
ş
ap yüzeyler, pürüzsüz ta
ş
karolar ve kompozit
malzemeler (WPC) üzerinde kullan
ı
ma uygundur.
Cihaz yaln
ı
zca 18 V Kärcher Battery Power veya 18 V
Kärcher Battery Power+ akü paketleri ile çal
ı
ş
t
ı
r
ı
labilir.
Öngörülebilir yanl
ı
ş
kullan
ı
m
Amaca uygun olmayan her türlü kullan
ı
m yasakt
ı
r.
Amaca uygun olmayan kullan
ı
mdan kaynaklanan ha-
sarlardan kullan
ı
c
ı
sorumludur.
Cihaz
ı
çim ta
ş
ı
kal
ı
plar
ı
gibi üzerinde ye
ş
illik bulunan
yüzeylerin temizli
ğ
inde kullanmay
ı
n.
Çevre koruma
Ambalaj malzemeleri geri dönü
ş
türülebilir. Lütfen
ambalajlar
ı
çevreye zarar vermeden tasfiye edin.
Elektrikli ve elektronik cihazlar, de
ğ
erli ve geri dö-
nü
ş
türülebilir malzemelerin yan
ı
s
ı
ra yanl
ı
ş
kulla-
n
ı
lmas
ı
veya yanl
ı
ş
imha edilmesi durumunda
insan sa
ğ
l
ı
ğ
ı
ve çevre için potansiyel tehlike te
ş
kil
edebilecek piller, aküler veya ya
ğ
lar içerebilir. Ancak ci-
haz
ı
n usulüne uygun
ş
ekilde çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lmas
ı
için bu parça-
lar gereklidir. Bu sembol ile i
ş
aretlenen cihazlar evsel
at
ı
k ile birlikte imha edilmemelidir.
İ
çindekiler hakk
ı
nda uyar
ı
lar (REACH)
İ
çindekiler hakk
ı
nda ayr
ı
nt
ı
l
ı
bilgileri bulabilece
ğ
iniz ad-
res: www.kaercher.com/REACH
Aksesuarlar ve yedek parçalar
Sadece orijinal aksesuarlar ve orijinal yedek parçalar
kullan
ı
n. Bu parçalar cihaz
ı
n güvenli ve ar
ı
zas
ı
z çal
ı
ş
-
mas
ı
n
ı
sa
ğ
lar.
Aksesuar ve yedek parçalara ili
ş
kin bilgiler için adres:
www.kaercher.com .
Genel uyar
ı
lar ...................................................... 62
Güvenlik bilgileri .................................................. 62
Amaca uygun kullan
ı
m ........................................ 62
Çevre koruma ...................................................... 62
Aksesuarlar ve yedek parçalar ............................ 62
Teslimat kapsam
ı
................................................. 63
Güvenlik tertibatlar
ı
............................................. 63
Cihaz aç
ı
klamas
ı
................................................. 63
Cihazdaki simgeler .............................................. 63
Montaj.................................................................. 63
İş
letime alma ....................................................... 64
İş
letme ................................................................. 64
Ta
ş
ı
ma ................................................................. 64
Depolama ............................................................ 65
Bak
ı
m ve koruma ................................................ 65
Ar
ı
za durumunda yard
ı
m ..................................... 65
Garanti................................................................. 65
Teknik bilgiler ....................................................... 66
AB Uygunluk Beyan
ı
........................................... 66