– 2
PERICOLO
Indica un pericolo imminente che determi-
na lesioni gravi o la morte.
몇
AVVERTIMENTO
Indica una probabile situazione pericolosa
che potrebbe determinare lesioni gravi o la
morte.
몇
PRUDENZA
Indica una probabile situazione pericolosa
che potrebbe causare lesioni leggere.
ATTENZIONE
Indica una probabile situazione pericolosa
che potrebbe determinare danni alle cose.
– L'apparecchio è un aspiratore speciale
per impianti di tiro al chiuso. L'apparec-
chio è indicato per l'aspirazione di pol-
vere da sparo infiammabile con una
percentuale di residui di polvere da spa-
ro dal 5% al 10%, come si verificano du-
rante le normali attività di sparo.
– Non è consentito aspirare sostanze
esplosive o miscele che possano reagi-
re in modo pericoloso con l'acqua.
– La quantità di polvere da sparo che du-
rante l'intero processo di pulizia si accu-
mula nel non deve superare i ca. 50 gr.
– La responsabilità sull'uso dell'aspirapol-
vere in impianti di tiro deve essere affi-
data ad una persona persona esperta e
responsabile secondo quanto previsto
dalla legge sugli esplosivi. Questa per-
sona deve stilare delle istruzioni opera-
tive scritte destinate al personale addet-
to al funzionamento nelle quali sono
prescritti degli intervalli di pulizia regola-
ri dell'impianto in modo tale da non su-
perare la cosiddetta quantità massima
di 50 gr. di polvere da sparo durante
una esercitazione.
– Il personale addetto al funzionamento
deve essere informato sui possibili ri-
schi legati al contatto con la polvere da
sparo.
– L’apparecchio è idoneo all’aspirazione
di polveri asciutte, infiammabili e nocive
alla salute della categoria polveri M e
B22 secondo EN 60 335–2–69 nella
zona 22. Limitazione: è vietato aspirare
sostanze cancerogene eccetto polveri
di legno.
– Gli apparecchi del tipo 22 non sono ido-
nei per la raccolta di polveri infiammabili
nella Zona 22. Non sono idonei per es-
sere collegati alle macchine che gene-
rano polvere.
– Gli apparecchi del tipo 22 non sono ido-
nei per la raccolta di polveri o di liquidi ad
alto rischio di esplosione, nonché di mi-
scele di polveri combustibili con liquidi.
– Questo apparecchio è idoneo per l'uso
commerciale.
– L'aspiratore deve essere manovrato
solo da una persona istruita che è stata
espressamente istruita sul rispetto del
divieto di fumare.
Livelli di pericolo
Uso conforme a destinazione
Simboli riportati
sull’apparecchio
Non aspirare fonti infiamma-
bili! Adatto per aspirare polve-
ri infiammabili delle classi di
esplosione di polveri in zona
22.
29
IT
Summary of Contents for NT 80/1 B1 M S
Page 1: ...8 800 250 39 39 www chisto ru...
Page 3: ...2...
Page 95: ...2 5 10 50 g SprengG 50 g 22 M 22 EN 60 335 2 69 22 22 22 22 94 EL...
Page 97: ...4 1 SprengG 95 C EX RM 761 1mJ ON OFF 1 20 m s 96 EL...
Page 98: ...5 0 1 2 97 EL...
Page 99: ...6 BGV A1 P2 98 EL...
Page 100: ...7 On Off 99 EL...
Page 112: ...2 5 10 50 50 22 22 EN 60 335 2 69 22 22 22 22 111 RU...
Page 114: ...4 1 95 Ex RM 761 1 1 113 RU...
Page 115: ...5 20 0 und 1 2 114 RU...
Page 116: ...6 BGV A1 115 RU...
Page 117: ...7 P2 116 RU...
Page 186: ...2 5 10 50 50 22 M B22 EN 60 335 2 69 22 22 22 22 185 BG...
Page 188: ...4 1 95 C Ex RM 761 1mJ 1 20 187 BG...
Page 189: ...5 0 1 2 M T o 188 BG...
Page 190: ...6 A1 P2 189 BG...
Page 191: ...7 190 BG...
Page 219: ...2 5 10 50 50 22 M B22 EN 60 335 2 69 22 22 22 22 218 UK...
Page 221: ...4 1 95 C Ex RM 761 1 1 20 220 UK...
Page 222: ...5 0 1 2 221 UK...
Page 223: ...6 BGV A1 2 222 UK...
Page 224: ...7 223 UK...
Page 227: ......
Page 228: ......
Page 229: ...http www kaercher com dealersearch...
Page 230: ...8 800 250 39 39 www chisto ru sales chisto ru...