Kärcher NT 50/1 Me Classic Operating Manual Download Page 21

– 1

Please read and comply with 
these original instructions prior 

to the initial operation of your appliance and 
store them for later use or subsequent own-
ers.
– Before first start-up it is definitely nec-

essary to read the safety indications Nr. 
5.956-249!

– The non-compliance of the operating 

and safety instructions may lead to 
damages of the appliance and to dan-
gers for the operator and other persons.

– In case of transport damage inform ven-

dor immediately.

Notes about the ingredients (REACH)

You will find current information about the 
ingredients at: 

www.kaercher.com/REACH

DANGER

Immediate danger that can cause severe 
injury or even death.

WARNING

Possible hazardous situation that could 
lead to severe injury or even death.

CAUTION

Pointer to a possibly dangerous situation, 
which can lead to minor injuries.

ATTENTION

Pointer to a possibly dangerous situation, 
which can lead to property damage.

WARNING

The appliance is not suitable for vacuuming 
dust which endangers health.

– The machine is meant for dry and wet 

cleaning of floors and walls. 

– This appliance is suited for the commer-

cial use, e.g. at construction sites, in in-
dustrial systems, in workshops and 
rental companies.

Contents

Environmental protection  . . . .  EN

1

Danger or hazard levels . . . . .  EN

1

Proper use  . . . . . . . . . . . . . . .  EN

1

Device elements . . . . . . . . . . .  EN

2

Start up . . . . . . . . . . . . . . . . . .  EN

2

Operation  . . . . . . . . . . . . . . . .  EN

3

Transport. . . . . . . . . . . . . . . . .  EN

3

Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . .  EN

3

Care and maintenance . . . . . .  EN

3

Troubleshooting  . . . . . . . . . . .  EN

4

Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . .  EN

4

Accessories and Spare Parts .  EN

4

Technical specifications  . . . . .  EN

5

Environmental protection

The packaging material can be 
recycled. Please do not throw 
the packaging material into 
household waste; please send it 
for recycling.
Old appliances contain valuable 
materials that can be recycled; 
these should be sent for recy-
cling. Batteries, oil, and similar 
substances must not enter the 
environment. Please dispose of 
your old appliances using appro-
priate collection systems.

Danger or hazard levels

Proper use

21

EN

Summary of Contents for NT 50/1 Me Classic

Page 1: ...NT 50 1 Me Classic NT 50 2 Me Classic NT 70 2 Me Classic NT 90 2 Me Classic 59652950 10 15 Espa ol 5 Portugu s do Brasil 13 English 21 Fran ais 29...

Page 2: ...5 10 1 4 9 11 12 16 3 2 6 7 8 17 19 14 18 15 4 13 22 21 26 25 24 23 20 27 18 NT 50 1 2...

Page 3: ...1 2x Click 2 3 4 3...

Page 4: ...A B C D E F 4...

Page 5: ...ERTENCIA El aparato no es apto para aspirar polvos nocivos para la salud Este aspirador est dise ado para la limpieza de pisos y superficies murales Este aparato es apto para el uso en aplicaciones in...

Page 6: ...especial solo NT 50 1 NT 50 2 Solo NT 50 1 NT 50 2 Figura Desbloquear y extraer el cabezal de as piraci n Insertar la bolsa de fieltro filtrante ac cesorio especial y respetar la posici n correcta Co...

Page 7: ...boquillas de suelo tuber as de aspiraci n la manguera de aspira ci n codo boquilla de juntas y el cable de alimentaci n tal y como se indica en la imagen Coloque el aparato en un cuarto seco y prot j...

Page 8: ...r el filtro de cartucho Soltar el flotador enganchado y limpiar con un pa o h medo Comprobar la fa cilidad de movimiento del flotador Si la aver a no se puede solucionar el aparato debe ser revisado p...

Page 9: ...3 71 Depresi n m x kPa mbar 22 5 225 25 7 257 24 5 245 Categoria de protecci n IPX4 IPX4 IPX4 Clase de protecci n II II I Toma de tubo flexible de aspiraci n C DN C ID mm 40 40 40 Longitud x anchura x...

Page 10: ...epresi n m x kPa mbar 22 5 225 25 7 257 24 5 245 Categoria de protecci n IPX4 IPX4 IPX4 Clase de protecci n II II I Toma de tubo flexible de aspiraci n C DN C ID mm 40 40 40 Longitud x anchura x altur...

Page 11: ...epresi n m x kPa mbar 22 5 225 25 7 257 24 5 245 Categoria de protecci n IPX4 IPX4 IPX4 Clase de protecci n II II I Toma de tubo flexible de aspiraci n C DN C ID mm 40 40 40 Longitud x anchura x altur...

Page 12: ...m 40 40 40 Longitud x anchura x altura mm 580 x 510 x 995 580 x 510 x 995 580 x 510 x 995 Peso de funcionamiento t pico kg 19 0 19 0 19 0 Temperatura ambiente m x C 40 40 40 Valores calculados conform...

Page 13: ...eferente a uma situa o potencial mente perigosa que pode causar danos materiais ATEN O O aparelho n o apropriado para a aspira o de poeiras nocivas para a sa de O aspirador serve para limpar pavimen t...

Page 14: ...ra Destravar e retirar o cabe ote de aspi ra o Colocar o saco de filtro de velo aces s rio especial e prestar aten o fixa o correta Montar e travar o cabe ote de aspira o Figura Destravar e retirar o...

Page 15: ...rede de acordo com a ilustra o Colocar o aparelho num local seco e to mar as medidas necess rias para evi tar uma utiliza o por parte de pessoas n o autorizadas CUIDADO Perigo de ferimentos e de danos...

Page 16: ...tro de cartucho Soltar o flutuador preso e limp lo com um pano mido Controlar se o flutua dor se movimenta facilmente Quando o defeito n o puder ser conser tado a m quina dever ser verificada pelo ser...

Page 17: ...Volume de ar m x l s 53 73 71 V cuo m x kPa mbar 22 5 225 25 7 257 24 5 245 Tipo de prote o IPX4 IPX4 IPX4 Classe de prote o II II I Liga o do tubo flex vel de aspira o C DN C ID mm 40 40 40 Comprimen...

Page 18: ...x l s 2x 53 2x 73 2x 71 V cuo m x kPa mbar 22 5 225 25 7 257 24 5 245 Tipo de prote o IPX4 IPX4 IPX4 Classe de prote o II II I Liga o do tubo flex vel de aspira o C DN C ID mm 40 40 40 Comprimento x...

Page 19: ...x l s 2x 53 2x 73 2x 71 V cuo m x kPa mbar 22 5 225 25 7 257 24 5 245 Tipo de prote o IPX4 IPX4 IPX4 Classe de prote o II II I Liga o do tubo flex vel de aspira o C DN C ID mm 40 40 40 Comprimento x...

Page 20: ...o do tubo flex vel de aspira o C DN C ID mm 40 40 40 Comprimento x Largura x Altura mm 580 x 510 x 995 580 x 510 x 995 580 x 510 x 995 Peso de funcionamento t pico kg 19 0 19 0 19 0 Temperatura ambie...

Page 21: ...situation which can lead to property damage WARNING The appliance is not suitable for vacuuming dust which endangers health The machine is meant for dry and wet cleaning of floors and walls This appli...

Page 22: ...suction head Illustration Release and remove the suction head Pull the membrane filter optional ac cessory over the container edge and ensure correct seating Insert and lock the suction head During w...

Page 23: ...u transport it In order to transport the appliance over longer distances push it on the push handle When transporting in vehicles secure the appliance according to the guide lines from slipping and ti...

Page 24: ...de vice must be checked by customer ser vice The warranty terms published by the rele vant sales company are applicable in each country We will repair potential failures of your appliance within the w...

Page 25: ...ir volume max l s 53 73 71 Negative pressure max kPa mbar 22 5 225 25 7 257 24 5 245 Type of protection IPX4 IPX4 IPX4 Protective class II II I Suction hose connection C DN C ID mm 40 40 40 Length x w...

Page 26: ...x 53 2x 73 2x 71 Negative pressure max kPa mbar 22 5 225 25 7 257 24 5 245 Type of protection IPX4 IPX4 IPX4 Protective class II II I Suction hose connection C DN C ID mm 40 40 40 Length x width x hei...

Page 27: ...x 53 2x 73 2x 71 Negative pressure max kPa mbar 22 5 225 25 7 257 24 5 245 Type of protection IPX4 IPX4 IPX4 Protective class II II I Suction hose connection C DN C ID mm 40 40 40 Length x width x hei...

Page 28: ...ss II II I Suction hose connection C DN C ID mm 40 40 40 Length x width x height mm 580 x 510 x 995 580 x 510 x 995 580 x 510 x 995 Typical operating weight kg 19 0 19 0 19 0 Max ambient temperature C...

Page 29: ...ation ven tuellement dangereuse pouvant entra ner des dommages mat riels AVERTISSEMENT Cet appareil n est pas con u pour aspirer des poussi res nocives Cet aspirateur est destin au nettoyage sec et au...

Page 30: ...a t te d aspira tion Enficher le sac filtrant en feutre acces soire en option et veiller ce qu il soit bien fix Positionner la t te d aspiration et la ver rouiller Illustration D verrouiller et retire...

Page 31: ...ation le coude le suceur fentes et le c ble d ali mentation en respectant la figure Entreposer l appareil dans un endroit sec et le s curiser contre toute utilisa tion non autoris e PR CAUTION Risque...

Page 32: ...e Remplacer la cartouche filtrante Desserrer le flotteur bloqu et le net toyer avec un chiffon humide V rifier la mobilit du flotteur Si la panne ne peut tre r par e l appa reil doit tre contr l par l...

Page 33: ...max l s 53 73 71 D pression max kPa mbar 22 5 225 25 7 257 24 5 245 Type de protection IPX4 IPX4 IPX4 Classe de protection II II I Raccord du flexible d aspiration C DN C ID mm 40 40 40 Longueur x lar...

Page 34: ...x 71 D pression max kPa mbar 22 5 225 25 7 257 24 5 245 Type de protection IPX4 IPX4 IPX4 Classe de protection II II I Raccord du flexible d aspiration C DN C ID mm 40 40 40 Longueur x largeur x haute...

Page 35: ...x 71 D pression max kPa mbar 22 5 225 25 7 257 24 5 245 Type de protection IPX4 IPX4 IPX4 Classe de protection II II I Raccord du flexible d aspiration C DN C ID mm 40 40 40 Longueur x largeur x haute...

Page 36: ...on C DN C ID mm 40 40 40 Longueur x largeur x hauteur mm 580 x 510 x 995 580 x 510 x 995 580 x 510 x 995 Poids de fonctionnement typique kg 19 0 19 0 19 0 Temp rature ambiante max C 40 40 40 Valeurs d...

Page 37: ...NT 50 1 NT 50 2 NT 70 2 NT 90 2 37...

Page 38: ......

Page 39: ......

Page 40: ...http www kaercher com dealersearch...

Reviews: