![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/mt-cs-250-36/mt-cs-250-36_operating-instructions-manual_3527675162.webp)
162
Lietuviškai
Atbild
ī
g
ā
iest
ā
de, 0197 TÜV Rheinland LGA Products
GmbH; Tillystarße 2 D - 90431 Nirnberg
ā
, V
ā
cij
ā
ir vei-
kusi EK tipa p
ā
rbaudi, sertifik
ā
ta numurs: BM 50455914
0001
Parakst
ī
t
ā
ji r
ī
kojas vad
ī
bas v
ā
rd
ā
un ar t
ā
s pilnvaru.
Pilnvarotais sagatavot dokument
ā
ciju:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (V
ā
cija)
T
ā
lr.: +49 7195 14-0
Fakss: +49 7195 14-2212
Vinendene (Winnenden), 01.09.2018.
Turinys
Saugos nurodymai
Prieš prad
ė
dami naudoti
į
sigyt
ą
į
rengin
į
, per-
skaitykite š
į
skyri
ų
d
ė
l saugos ir originali
ą
nau-
dojimo instrukcij
ą
. Laikykit
ė
s j
ų
. Išsaugokite
originali
ą
eksploatavimo instrukcij
ą
, kad gal
ė
tu-
m
ė
te v
ė
liau ja pasinaudoti arba perduoti kitam savinin-
kui.
Rizikos lygiai
PAVOJUS
●
Nuoroda d
ė
l tiesioginio pavojaus, galin
č
io sukelti sun-
kius k
ū
no sužalojimus ar mirt
į
.
몇
Į
SP
Ė
JIMAS
●
Nuoroda d
ė
l galimo pavojaus, galin
č
io sukelti sunkius
k
ū
no sužalojimus ar mirt
į
.
몇
ATSARGIAI
●
Nurodo galim
ą
pavoj
ų
, galint
į
sukelti lengvus sužaloji-
mus.
D
Ė
MESIO
●
Nuoroda d
ė
l galimo pavojaus, galin
č
io sukelti materi-
alinius nuostolius.
Papildomi bendrieji saugos reikalavimai
Pastaba
●
Tam tikruose regionuose gali b
ū
ti taiko-
mos š
į
prietais
ą
naudoti draudžian
č
ios nuostatos. Pasi-
tarkite su savo vietine valdžios institucija.
PAVOJUS
●
Gyvybei gresiantis pavojus, kur
į
kelia nekontroliuojamo
į
taiso jud
ė
jimas. K
ū
no dalis lai-
kykite toliau nuo judan
č
i
ų
dali
ų
.
●
Sužeidimo pavojus
d
ė
l skriejan
č
i
ų
ar krentan
č
i
ų
daikt
ų
. Niekada nenaudo-
kite šio prietaiso, jei 15 m spinduliu yra žmoni
ų
, ypa
č
vaik
ų
ar gyv
ū
n
ų
.
●
Draudžiama atlikti bet kokias
į
rengi-
nio modifikacijas.
몇
Į
SP
Ė
JIMAS
●
Vaikams ir asmenims, kurie su
šiuo vadovu n
ė
ra susipažin
ę
, š
į
į
rengin
į
naudoti drau-
džiama. Nacionaliniuose teis
ė
s aktuose gali b
ū
ti nusta-
tytas operatoriaus amžiaus apribojimas.
●
Turite
sugeb
ė
ti be joki
ų
apribojim
ų
apžvelgti darbo zon
ą
, kad
gal
ė
tum
ė
te numatyti galimus pavojus. Prietais
ą
naudo-
kite tik tuo atveju, jeigu užtikrinamas tinkamas apšvieti-
mas.
●
Prieš prad
ė
dami eksploatuoti, patikrinkite, ar
prietaisas, visi valdikliai ir saugos
į
taisai veikia tinkamai.
Patikrinkite, ar n
ė
ra atsilaisvinusi
ų
užrakt
ų
,
į
sitikinkite,
ar visi apsauginiai dangteliai ir rankenos yra tinkamai ir
tvirtai pritvirtinti. Jeigu nustatomi pažeidimai,
į
taiso ne-
naudokite.
●
Prieš imdamiesi naudoti
į
rengin
į
pakeiskite
nudilusias arba pažeistas dalis.
●
Prietais
ą
draudžiama
eksploatuoti, jeigu ant rankenos esan
č
io prietaiso jungi-
klio negalima tinkamai
į
jungti arba išjungti.
●
Atatrankos
sm
ū
gio pavojus, jeigu b
ū
t
ų
prarasta pusiausvyra. Ne-
stov
ė
kite kaip nors ne
į
prastai, stenkit
ė
s tvirtai, saugiai
stov
ė
ti ir išlaikykite pusiausvyr
ą
.
●
Sunk
ū
s sužalojimai
d
ė
l aplaidumo, kuris gali atsirasti dažnai naudojant prie-
tais
ą
, nes šiuo atveju imama pernelyg kliautis savo ge-
b
ė
jimais.
●
Nedelsdami sustabdykite prietais
ą
ir
patikrinkite, ar jis n
ė
ra pažeistas arba nustatykite vibra-
cijos priežast
į
, jeigu prietaisas nukrito, j
į
paveik
ė
sm
ū
gi-
n
ė
apkrova ar jis ne
į
prastai vibruoja. Pasir
ū
pinkite, kad
pažeidim
ą
pašalint
ų
į
galiotoji klient
ų
aptarnavimo tarny-
ba arba prietais
ą
pasikeiskite.
몇
ATSARGIAI
●
Dirbdami su prietaisu naudoki-
te visas aki
ų
ir aus
ų
apsaugos priemones, m
ū
v
ė
kite sti-
prias ir tvirtas pirštines bei nešiokite galvos apsaug
ą
.
D
ė
v
ė
kite veido kauk
ę
, kai darbas dulk
ė
tas.
●
Naudoda-
mi prietais
ą
vilk
ė
kite ilgas storas kelnes, d
ė
v
ė
kite ap-
rang
ą
ilgomis rankov
ė
mis ir av
ė
kite nuo paslydimo
saugan
č
i
ą
avalyn
ę
. Basam dirbti draudžiama. Nenešio-
kite papuošal
ų
, neav
ė
kite sandal
ų
ir nevilk
ė
kite trump
ų
kelni
ų
.
●
Gresia sužeidimo pavojus, jeigu vilk
ė
site lais-
v
ą
aprang
ą
, nesusirišite plauk
ų
arba m
ū
v
ė
site papuo-
šalus, kuriuos gali
į
traukti judamosios prietaiso dalys.
Pasir
ū
pinkite, kad apranga ir papuošalai visada b
ū
t
ų
atokiai nuo prietaiso. Ilgus plaukus susiriškite.
●
Klau-
sos apsaugos priemon
ė
s gali apriboti j
ū
s
ų
geb
ė
jim
ą
iš-
girsti
į
sp
ė
jamuosius signalus, tod
ė
l atsižvelkite
į
galimus greta j
ū
s
ų
darbo zonos gresian
č
ius pavojus.
●
Panašius
į
rankius naudojant aplinkoje padid
ė
ja klau-
sos pažeidimo rizika ir tikimyb
ė
neišgirsti galim
ų
pavoj
ų
,
pvz. žmoni
ų
, kurie
į
žengia
į
j
ū
s
ų
darbo zon
ą
.
●
Slidžios
rankenos ir j
ų
paviršiai kliudo saugiai valdyti ir kontro-
liuoti prietais
ą
, jeigu susiklostyt
ų
netik
ė
ta situacija. Pa-
sir
ū
pinkite, kad rankenos ir j
ų
paviršiai b
ū
t
ų
sausi,
švar
ū
s ir nesutepti alyva arba tepimo medžiagomis.
●
Leidžiama naudoti tik gamintojo patvirtintus priedus ir
atsargines dalis. Naudokite tik originalius priedus ir ori-
ginalas atsargines dalis – taip užtikrinsite, kad
į
renginys
veikt
ų
patikimai ir be trik
č
i
ų
.
Saugos nurodymai .............................................. 162
Numatomasis naudojimas ................................... 164
Aplinkos apsauga ................................................ 164
Priedai ir atsargin
s dalys ................................... 164
Komplektacija ...................................................... 164
Saugos
taisai ...................................................... 164
Simboliai ant prietaiso ......................................... 165
Apsaugin
apranga ............................................. 165
Prietaiso aprašymas............................................ 165
Eksploatavimo pradžia ........................................ 165
Naudojimas ......................................................... 166
Transportavimas.................................................. 166
Sand
liavimas ..................................................... 166
ros darbai................................. 166
....................................... 167
Garantija.............................................................. 167
Techniniai duomenys........................................... 167
Vibracijos vert
.................................................... 167
ES atitikties deklaracija ....................................... 167
Chairman of the Board of Management
Director Regulatory Affairs & Certification
H. Jenner
S. Reiser
Summary of Contents for MT CS 250/36
Page 2: ...1 2 3 4 8 5 6 7 9 10 A...
Page 3: ...a b c B a b C D E F G H I...
Page 4: ...J a b K b a L M N c b a O...
Page 73: ...73 15 m 73 75 75 76 76 76 76 76 76 77 77 77 77 77 78 78 78 79 79 E 79...
Page 74: ...74 10 m...
Page 75: ...75 Multi Tool MT 36 Bp REACH www kaercher com REACH...
Page 78: ...78 1 H 2 1 Multi Tool MT 36 Bp 2 I 3 J 4 F 4 0 mm 5 1 K 2 3 L 4 5 6 M 7 N 8 O 9...
Page 86: ...86 15 86 89 89 89 89 89 89 89 90 90 90 91 91 91 91 92 92 92 92 93...
Page 87: ...87 10...
Page 88: ...88...
Page 89: ...89 Multi Tool MT 36 Bp REACH www kaercher com REACH www kaercher com 10 15 10m...
Page 91: ...91 1 MT 36 Bp 1 2 MT 36 Bp 3 4 1 H 2 1 MT 36 Bp 2 I 3 J 4 F 4 0 5 1 K 2 3 L 4 5 6 M 7 N 8 O 9...
Page 144: ...144 10 m...
Page 145: ...145...
Page 146: ...146 MT 36 Bp REACH www kaercher com REACH www kaercher com EN 397 CE EN 352 1 CE 10 m 15 m 10m...
Page 169: ...169 10...
Page 170: ...170...
Page 171: ...171 MT 36 Bp REACH www kaercher com REACH www kaercher com 10 15 10m...
Page 173: ...173 1 2 MT 36 Bp 3 4 1 H 2 1 MT 36 Bp 2 I 3 J 4 F 4 0 5 1 K 2 3 L 4 5 6 M 7 N 8 O 9...
Page 176: ...176 10...
Page 177: ...177...
Page 183: ...183 10 1...
Page 184: ...184 MT 36 Bp REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 192: ...190 10 MT 36 Bp...
Page 193: ...189 15 189 190 191 191 191 191 191 191 191 192 192 192 192 192 192 193 193 193 193...
Page 194: ......
Page 195: ......