ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
143
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﻖﺑﺎﻄﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﻟا
●
.ﻲﻨﻬﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﻠﻟ ﺔﺼﺼﺨﻣ ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ةادﺄﻟا
●
ﻢﻠﻘﻤﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﻊﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﻠﻟ ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ةادﺄﻟا ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ
.تاﺪﻳﺪﻤﺘﻟاو ﺎﺼﻌﺑ دوﺰﻤﻟا تاﺮﻴﺠﺸﻟا ﻢﻴﻠﻘﺗ ﺺﻘﻣ وأ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا
●
.ﻂﻘﻓ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﻠﻟ ﺺﺼﺨﻣ زﺎﻬﺠﻟا
●
ﻞﻜﺸﺑ ﺎًﻤﺋاد زﺎﻬﺠﻟا كﺎﺴﻣإ ﻢﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ ،ﺔﻣﺎﻠﺴﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ بﺎﺒﺳﺄﻟ
.ﻦﻳﺪﻴﻟا ﺎﺘﻠِﻜﺑ ﻦﻣآ
ﻲﺘﻟا رﺎﻄﺧﺄﻟا ﻦﻋ لوﺆﺴﻤﻟا ﻮﻫ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا .ﺮﺧآ ماﺪﺨﺘﺳا يأ ﺮﻈﺤُﻳ
.ﻪﺑ حﻮﻤﺴﻤﻟا ﺮﻴﻏ ماﺪﺨﺘﺳﺎﻟا ﻦﻋ ﻢﺠﻨﺗ
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ
ﻰﺟﺮﻳ .ﺮﻳوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋﺈﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا داﻮﻤﻟا
.ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺤﺗ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا داﻮﻣ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا
ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻤّﻴﻗ داﻮﻣ ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﺈﻟاو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺰﻬﺟﺄﻟا يﻮﺘﺤﺗ
وأ تﺎﻤﻛاﺮﺘﻣ ،تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﺜﻣ ءاﺰﺟأ ﻰﻠﻋ ﺎﺒﻟﺎﻏو ﺮﻳوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋﺈﻟ
ﺔﺌﻴﺒﻟاو نﺎﺴﻧﺈﻟا ﺔﺤﺻ ﻰﻠﻋ ةرﻮﻄﺧ ﻞﻜﺸﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟاو تﻮﻳﺰﻟا
ﺎﻟإ .ﺔﺌﻃﺎﺧ ةرﻮﺼﺑ ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻢﺗ وأ ﺎﻬﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
زﻮﺠﻳ ﺎﻟ .ﺔﻤﻴﻠﺳ ةرﻮﺼﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻳروﺮﺿ ءاﺰﺟﺄﻟا هﺬﻫ نأ
.ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻊﻣ ﺰﻣﺮﻟا اﺬﻬﺑ ةﺰﻴﻤﻤﻟا ةﺰﻬﺟﺄﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا
) تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا داﻮﻣ لﻮﺣ تادﺎﺷرإ
REACH
(
:ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا داﻮﻣ لﻮﺣ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺪﺠﺗ
www.kaercher.com/REACH
رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا
،ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻠﺻﺄﻟا رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو ﺔﻴﻠﺻﺄﻟا ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا
.تﺎﻟﺎﻠﺘﺧﺎﻟا ﻦﻣ ٍلﺎﺧو ﻦﻣآ ﻞﻜﺸﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻤﻀﺗ ﻲﺘﻟاو
ﻰﻠﻋ رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺪﺠﺗ
ﻊﻗﻮﻤﻟا
www.kaercher.com
.
ﻢﻴﻠﺴﺘﻟا ىﻮﺘﺤﻣ
ﻊﻴﻤﺟ دﻮﺟو ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ةﻮﺒﻌﻟا ﻰﻠﻋ رﻮﺼﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻢﻴﻠﺴﺗ ىﻮﺘﺤﻣ
وأ ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺗ تﺎﻘﺤﻠﻣ ﺔﻳأ ﺺﻘﻧ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو .ﺎﻬﺤﺘﻓ ﺪﻨﻋ ةﻮﺒﻌﻟا تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
.ﻊﺋﺎﺒﻟا رﺎﻄﺧإ ﻰﺟﺮﻳ ،ﻞﻘﻨﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻧ ﺎﻬﺑ ﻒﻠﺗ يأ فﺎﺸﺘﻛا
زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ زﻮﻣر
زﺎﻬﺠﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ
،ﻞﻳدﻮﻤﻠﻟ ﺎًﻘﻓو .ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا تاﺰﻴﻬﺠﺘﻟا حﺮﺷ اﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ﻲﻓ ﻢﺘﻳ
.(ةﻮﺒﻌﻟا ﺮﻈﻧا) ﺪﻳرﻮﺘﻟا قﺎﻄﻧ ﻲﻓ تﺎﻓﺎﻠﺘﺧا كﺎﻨﻫ نﻮﻜﺘﺳ
تﺎﻣﻮﺳﺮﻟا تﺎﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧا ةرﻮﺻ
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
A
1
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻲﻏﺮﺑ
2
ﻞﻔﻗ
3
دﻮﻤﻋ
4
ﻲﻣﺎﻣﺄﻟا ﺾﺒﻘﻤﻟا
5
زﺎﻬﺠﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﺮﻳﺮﺤﺗ رز
6
ﺔﻋﺮﺴﻟا حﺎﺘﻔﻣ
7
زﺎﻬﺠﻟا حﺎﺘﻔﻣ
8
ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺾﺒﻘﻤﻟا
9
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﺮﻳﺮﺤﺗ رز
10
ﻞﻤﺤﻟا ماﺰﺤﻟ ةوﺮﻋ
11
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﺣﻮﻟ
12
ةﻮﻘﺑ تﺎﻳرﺎﻄﺑ ﺔﺒﻠﻋ*
36
ﻂﻟﻮﻓ
13
ةﻮﻘﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻠﻟ ﻊﻳﺮﺳ ﻦﺤﺷ زﺎﻬﺟ*
36
ﻂﻟﻮﻓ
14
ﻒﺘﻜﻟا ماﺰﺣ
*
يرﺎﻴﺘﺧا
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ
زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ
ﺔﻳرﺎﻄﺑ
Kärcher Battery
Power+?
ةﻮﻘﺑ
36
ﻂﻟﻮﻓ
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﻊﻣ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
ﻲﻣﺎﻣﺄﻟا ﺾﺒﻘﻤﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ
1
.
.بﻮﻏﺮﻤﻟا ﻊﺿﻮﻤﻟا ﻲﻓ قﺎﺴﻟﺎﺑ ﻲﻣﺎﻣﺄﻟا ﺾﺒﻘﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
B
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻊﺿاﻮﻣ ﻲﻓ خﺎﺳوأ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻊﺿاﻮﻣ ﻦﻴﺑ خﺎﺳوأ لﻮﺻو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ،زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻒﻠﺗ ثوﺪﺣ
.ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ
ﻞﺒﻗ ﺎﻬﺘﻟازإو ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻊﺿاﻮﻣ ﻲﻓ تﺎﺧﺎﺴﺗا دﻮﺟو مﺪﻋ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ
.ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ
.ﻂﻘﻓ ﺔﻔﻴﻈﻨﻟا ﺢﻄﺳﺄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﻜﻔﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ءاﺰﺟأ ﻊﺿ
1
.
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا لﺎﺧدإ
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
C
a
.ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻲﻏﺮﺑ ﺪﺷ ﻒﻴﻔﺨﺗ
b
.ﻞﻔﻘﻟا جاﺮﺧإ
c
.تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﻊﻄﻗ قﺎﺳ لﺎﺧدإ
2
.
ﻦﻣآ ﻞﻜﺸﺑ دﻮﺟﻮﻣ ﻞﻔﻘﻟا نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﺖﺒﺜﻳ ﻰﺘﺣ ﻞﻔﻘﻟا لﺎﺧدإ
.ﺔﻠﺧﺪﻤﻟا قﺎﺴﻟا ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﺤﺘﻔﻟا ﻲﻓ
3
.
.ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻲﻏﺮﺒﻟا ﺪﺷ
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﺐﻴﻛﺮﺗ
1
.
.ﺖﺒﺜﺗ ﻰﺘﺣ زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ لﺎﺧدﺈﻟا نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﻊﻓد
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
D
ﻞﻤﺤﻟا ماﺰﺣ ﻖﻴﻠﻌﺗ
،ﻊﻄﻘﻟا ﺪﻌﺑ ﺔﻄﺒﻀﻨﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﺾﻔﺧ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺤﻟا ماﺰﺣ ﺪﻋﺎﺴﻳ
.ماﺪﺨﺘﺳﺎﻟا ءﺎﻨﺛأ زﺎﻬﺠﻟا نزو بﺎﻌﻴﺘﺳا ﻰﻠﻋو
1
.
.قﺎﺴﻟﺎﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ةوﺮﻌﻟا ﻲﻓ ﻞﻤﺤﻟا ماﺰﺣ فﺎﻄﺧ ﻖﻴﻠﻌﺗ
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
E
2
.
ماﺰﺣ نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟاو .ﻦﻴﻔﺘﻜﻟا ﺪﺣأ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺤﻟا ماﺰﺣ ﻖﻴﻠﻌﺗ ﻢﺛ
.ﺮﻄﺨﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻋﺮﺴﺑ هﺮﻳﺮﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻞﻤﺤﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
1
.
.ﻒﻠﺨﻟا ﻰﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ رز ﻲﻃ
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
F
2
.
.زﺎﻬﺠﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا
.ﻞﻤﻌﻳ زﺎﻬﺠﻟا
3
.
.زﺎﻬﺠﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا كﺮﺗ
.ﻒﻗﻮﺘﻳ زﺎﻬﺠﻟا
ﺔﻋﺮﺴﻟا ﻂﺒﺿ
1
.
.ﺔﻋﺮﺴﻟا حﺎﺘﻔﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﺔﻋﺮﺴﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
G
ﺔﻣﺎﻋ ﺮﻳﺬﺤﺗ تﺎﻣﺎﻠﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ةءاﺮﻗ لوﺄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﻚﻴﻠﻋ
.ﺔﻣﺎﻠﺴﻟا تادﺎﺷرإ ﻊﻴﻤﺟو
ﺔﻌﻳﺮﺳ ةداﺪﺳ :ﺪﺸﻟا
Summary of Contents for MT 36 Bp
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 55: ...55 b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f...
Page 56: ...56 g 5 a b c d 6 a ON OFF...
Page 64: ...64 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b...
Page 65: ...65 c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a...
Page 66: ...66...
Page 68: ...68 1 C a b c 2 3 1 D 1 E 2 1 F 2 3 1 G 1 H 2 3 1 2 1 2 3 1 2 1 2 3 1 I...
Page 107: ...107 c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f...
Page 108: ...108 g 5 a b c d 6 a...
Page 109: ...109 REACH www kaercher com REACH www kaercher com A 1 2 3 4 5 6...
Page 126: ...126 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b...
Page 127: ...127 c d 6 a...
Page 129: ...129 1 C a b c 2 3 1 D 1 E 2 1 F 2 3 1 G 1 H 2 3 1 2 1 2 3 1 2 1 2 3 1 I...
Page 131: ...131 b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f...
Page 132: ...132 g 5 a b c d 6 a...
Page 134: ...134 36 K rcher 1 B 1 C a b c 2 3 1 D 1 E 2 1 F 2 3 1 G 1 H 2 3 1 2 1 2 3 1 2 1 2 3...
Page 136: ...136 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f...
Page 137: ...137 g 5 a b c d 6 a...
Page 139: ...139 2 1 F 2 3 1 G 1 H 2 3 1 2 1 2 3 1 2 1 2 3 1 I...
Page 140: ...140 MT 36 Bp V 36 min 10000 10 x x mm 951 x 197 x 188 kg 2 6...
Page 141: ...144 1 H 2 3 1 2 1 2 3 1 2 1 2 3 1 I MT 36 Bp V 36 min 10000 10 x x mm 951 x 197 x 188 kg 2 6...
Page 143: ...142 d e f g 5 a b c d 6 a...
Page 145: ......
Page 146: ......
Page 147: ......
