background image

EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING

Hermed erklærer vi at nedenstående maskine på grund af sin

udformning  og konstruktion i den udførelse, i hvilken den sælges af os,

overholder  EU-direktivernes relevante, grundlæggende sikkerheds- og

sundhedsmæssige krav.

Hvis maskinen ændres uden aftale med os, mister denne attest sin

gyldighed.

Produkt:Fejemaskine
Type:

1.049-xxx

Relevante EU-direktiver:

EU-maskindirektiv (98/37/EG)

EU-lavspændingsdirektiv (73/23/EWG) som ændret ved 93/68/EWG

EU-direktiv om elektromagnetisk kompatibilitet (89/336/EWG)

som ændret ved 91/263/EWG, 92/31/EWG, 93/68/EWG

EU-direktiv vedr. støjemissioner (2000/14/EU)

Harmoniserede standarder, der blev anvendt:

DIN EN 55 014-1: 1999, DIN EN 55 014-2: 1997, DIN EN 60335-1,

DIN EN 60335-2-29, DIN EN 60335-2-72, DIN EN 61 000-3-2: 1995,

DIN EN 61 000-3-3: 2001

Nationale standarder, der blev anvendt:

---

Anvendt overensstemmelses-vurderingsmetode

Bilag V
Målt lydeffektniveau:

80 dB(A)
Garanteret lydeffektniveau:

81 dB(A)
Interne forholdsregler sikrer, at serieapparaterne altid opfylder kravene

fra de aktuelle EU-direktiver og de standarder, der blev anvendt:

Underskriverne handler på forretningsledelsens vegne og med dennes

fuldmagt.

EU-KONFORMITETSERKLÆRING

Vi erklærer herved at maskinen som er beskrevet nedenfor, i

konstruksjon og utførelse tilsvarer markedsførte modell og er i

overensstemmelse med de gjeldende og grunnleggende sikkerhets- og

helsekrav i EU-direktivet.

Denne erklæring mister sin gyldighet dersom maskinen endres uten

etter avtale med oss.

Produkt: Feiemaskin
Type:

1.049-xxx

Gjeldende EU-direktiv:

EU-direktiv for maskiner (98/37/EG)

EU-direktiv for lavspenning (73/23/EWG) endret ved 93/68/EWG

EU-direktiv for elektromagnetisk toleranse (89/336/EWG)

endret ved 91/263/EWG, 92/31/EWG, 93/68/EWG

EU-direktiv om støyemisjoner (2000/14/EU)

Anvendte overensstemmende normer:

DIN EN 55 014-1: 1999, DIN EN 55 014-2: 1997, DIN EN 60335-1,

DIN EN 60335-2-29, DIN EN 60335-2-72, DIN EN 61 000-3-2: 1995,

DIN EN 61 000-3-3: 2001

Anvendte nasjonale normer:

---

Anvendt metode for vurdering av samsvar

Tillegg V
Målt lydeffektnivå:

80 dB(A)
Garantert lydeffektnivå:

81 dB(A)
Gjennom interne tiltak er det sikret at serieproduserte maskiner alltid er i

overensstemmelse med kravene i de aktuelle EU-direktiver og anvendte

normer.

Undertegnede handler etter oppdrag og med fullmakt fra ledelsen.

FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE

Härmed försäkrar vi att den enligt nedan angivna maskinen till

konstruktion, byggnadssätt och i av oss levererat utförande motsvarar

tillämpliga baskrav beträffande säkerhet och hälsa enligt EU-direktiven.

Vid ändringar på maskinen som icke avtalats med oss upphör denna

försäkran att gälla.

Produkt: Sopmaskin
Typ:

1.049-xxx

Tillämpliga EU-direktiv:

EG maskindirektiv (98/37/EG)

EG lågspänningsdirektiv (73/23/EWG) ändrat genom 93/68/EWG

EG direktiv för elöverkänslighet (89/336/EWG)

ändrat genom 91/263/EWG, 92/31/EWG, 93/68/EWG

EG-direktiv över ljudemissioner (2000/14/EU)

Tillämpade harmoniserade normer:

DIN EN 55 014-1: 1999, DIN EN 55 014-2: 1997, DIN EN 60335-1,

DIN EN 60335-2-29, DIN EN 60335-2-72, DIN EN 61 000-3-2: 1995,

DIN EN 61 000-3-3: 2001

Tillämpade nationella normer:

---

Använt förfarande för utvärdering av överensstämmelse

Bilaga V
Uppmätt ljudeffektsnivå:

80 dB(A)
Garanterad ljudeffektsnivå:

81 dB(A)
Vi har genom interna åtgärder säkerställt, att serietillverkade maskiner

alltid motsvarar aktuella EU-direktiv och tillämpade normer.

De undertecknade agerar på uppdrag av och med fullmakt av

företagsledningen.

EU-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS

Me vakuutamme, että alla mainittu tuote vastaa suunnittelultaan ja

rakenteeltaan sekä valmistustavaltaan EU-direktiivien asianomaisia

turvallisuus- ja terveysvaatimuksia.

Jos koneeseen tehdään muutoksia, joista ei ole sovittu kanssamme,

tämä vakuutus ei ole enää voimassa.

Tuote: Lakaisukone
Tyyppi:

1.049-xxx

Asianomaiset EU-direktiivit:

EU-konedirektiivi (98/37/EG)

EU-pienjännitedirektiivi (73/23/EWG)

muutettu 93/68/EWG

EU-direktiivi sähkömagneettinen yhteensopivuus (89/336/EWG)

muutettu 91/263/EWG, 92/31/EWG, 93/68/EWG

EU-melupäästödirektiivi (2000/14/EU)

Sovelletut harmonisoidut normit:

DIN EN 55 014-1: 1999, DIN EN 55 014-2: 1997, DIN EN 60335-1,

DIN EN 60335-2-29, DIN EN 60335-2-72, DIN EN 61 000-3-2: 1995,

DIN EN 61 000-3-3: 2001

Sovelletut kansalliset normit:

---

Sovellettu vaatimuksenmukaisuuden arviointimenetelmä

Liite V
Mitattu äänitehotaso:

80 dB(A)
Taattu äänitehotaso:

81 dB(A)
Sisäisin toimenpitein varmistetaan, että sarjatuotantolaitteet vastaavat

aina voimassaolevien EU-direktiivien vaatimuksia ja sovellettuja

normeja.

Allekirjoittaneet toimivat yrityksen johdon toimeksiannosta ja

valtuuttamina.

Summary of Contents for KSM 750 BAT

Page 1: ...5 956 444 A2003105 05 02 KSM 750 BAT PROFI USA www karcher com 1 049 101 1 049 111 1 049 121 1 049 684 7 5 0 KSM...

Page 2: ...ezzi di ricambio 158 Gebruiksaanwijzing 50 Reserveonderdelenlijst 158 Instrucciones de servicio 62 Lista de piezas de requesto 158 Manual de instru oes 74 Lista de pecas sobresselentes 158 87 158 Drif...

Page 3: ...bstructions 18 Shut down 18 Transport 18 Transportation instructions 18 Cleaning and care 18 Interior cleaning 18 Exterior cleaning 18 Maintenance intervals 18 Elapsed time meter 18 Maintenance by the...

Page 4: ...g instructions Transport The motor must be turned off when the appliance is transported To lock the parking brake To secure the machine with tension belts ropes or chains To secure the machine at the...

Page 5: ...RATION FOR THE FIRST TIME Unloading instructions Proceed as follows when unloading Cut the plastic packing tape and remove the film Knock aside the wheel securing blocks and lift the machine off the p...

Page 6: ...ide broom Lock the hand brake Turn the key beyond its 0 position and withdraw it Clean down the filter Move handle of the filter de duster back and forth several times Empty the swept material contain...

Page 7: ...in the forward direction Fixed obstacles over 30 mm in height Lift unit or guide it over a ramp DISCONTINUATION OF USAGE Please observe the following points when the machine will not be used for a le...

Page 8: ...of the unit cover Close unit cover Lock the unit s cover with the master switch key Note The unit cover is lockable and can be opened and locked only with the master switch key Safety instructions fo...

Page 9: ...attery KSM 750 USA Put battery in the battery box Secure the battery with a battery holding strap Note When using batteries with a liquid electrolyte coat the battery terminals adequately with termina...

Page 10: ...if the sweeping result is visibly diminished due to worn bristles Lock the hand brake Remove the swept material container Unscrew fastening screw Unscrew fastening screw Take out main brush Pay attent...

Page 11: ...locking nut Readjust the setscrew Tighten the locking nut Setting lifting of the coarse dirt flap A readjustment is necessary when the coarse dirt flap cannot be lifted to the required extent When th...

Page 12: ...ER Customer Service Machine remains stationary on inclines Select flatter route Check overload fuse Notify K RCHER Customer Service Machine not sweeping properly Check the main brush and the side brus...

Page 13: ...system Fine dust filter surface 2 1 m Filter utilisation classification L for non health hazardous dusts Rated vacuum of suction system 5 mbar Rated volumetric flow of suction system 55 l s Machine vi...

Page 14: ...KSM 750 BAT PROFI USA 158...

Page 15: ...nd relevant standards The signatories are empowered to represent and act on behalf of the company management D CLARATION DE CONFORMIT EUROP ENNE Par la pr sente nous d clarons que la machine ci apr s...

Page 16: ...ficada mediante 91 263 EWG 92 31 EWG 93 68 EWG Normativa UE sobre emisiones de ruidos 2000 14 EU Normas armonizadas aplicadas DIN EN 55 014 1 1999 DIN EN 55 014 2 1997 DIN EN 60335 1 DIN EN 60335 2 29...

Page 17: ...stemmelse med kravene i de aktuelle EU direktiver og anvendte normer Undertegnede handler etter oppdrag og med fullmakt fra ledelsen F RS KRAN OM VERENSST MMELSE H rmed f rs krar vi att den enligt ned...

Page 18: ...N 60335 2 72 DIN EN 61 000 3 2 1995 DIN EN 61 000 3 3 2001 Uygulanan uyarlanm normlar Uygulanm uygunluk de erlendirme y ntemi Ek V l lm olan ses g c seviyesi 80 dB A Garanti edilen ses g c seviyesi 81...

Reviews: