![Kärcher KM 150/500 R D 4W User Manual Download Page 261](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/km-150-500-r-d-4w/km-150-500-r-d-4w_user-manual_3611662261.webp)
-
6
Opri
ţ
i suflanta.
În cazul cur
ăţă
rii suprafe
ţ
elor seta
ţ
i co-
mutatorul de selec
ţ
ie a programelor în
pozi
ţ
ia pentru m
ă
turare cu cilindrul de
m
ă
turare.
La cur
ăţ
area unor margini laterale, se-
ta
ţ
i comutatorul de selec
ţ
ie a programe-
lor în pozi
ţ
ia pentru m
ă
turare cu
cilindrul de m
ă
turare
ş
i m
ă
tura lateral
ă
.
Pericol
Pericol de accidentare! În timpul procesului
de golire, în raza de ac
ţ
iune a utilajului nu
trebuie s
ă
se afle persoane sau animale.
Pericol
Pericol de strivire! Nu introduce
ţ
i mâna în-
tre tijele mecanismului de golire. Nu sta
ţ
i
sub rezervorul ridicat.
Pericol
Pericol de r
ă
sturnare! Amplasa
ţ
i aparatul
pe o suprafa
ţă
plan
ă
în timpul procesului
de golire.
Regla
ţ
i selectorul de programe pe de-
plasare de transport.
.
Ridica
ţ
i rezervorul de mizerie.
Apropia
ţ
i-v
ă
încet de recipientul de co-
lectare.
Bloca
ţ
i aparatul folosind frâna de imobi-
lizare.
Deschide
ţ
i clapeta rezervorului: ap
ă
sa
ţ
i
comutatorul din stânga
ş
i goli
ţ
i rezervo-
rul de mizerie.
Închide
ţ
i clapeta rezervorului: ap
ă
sa
ţ
i co-
mutatorul din dreapta (timp de cca. 2 se-
cunde) pân
ă
ce ajunge în pozi
ţ
ia final
ă
.
Elibera
ţ
i frâna de imobilizare.
Îndep
ă
rta
ţ
i-v
ă
încet de la recipientul de
colectare.
Coborâ
ţ
i rezervorul de murd
ă
rie pân
ă
în pozi
ţ
ia final
ă
.
Împinge
ţ
i înapoi complet reglajul pentru
tura
ţ
ia motorului.
Ap
ă
sa
ţ
i pedala de frânare
ş
i
ţ
ine
ţ
i-o
ap
ă
sat
ă
.
Bloca
ţ
i aparatul folosind frâna de imobi-
lizare.
Roti
ţ
i cheia de contact în pozi
ţ
ia 0
ş
i
apoi scoate
ţ
i-o.
Pericol
Pericol de r
ă
nire
ş
i deteriorare a aparatului!
La transport
ţ
ine
ţ
i cont de greutatea apara-
tului.
Roti
ţ
i cheia de contact în pozi
ţ
ia 0
ş
i
apoi scoate
ţ
i-o.
Bloca
ţ
i aparatul folosind frâna de imobi-
lizare.
Fixa
ţ
i aparatul de punctele de blocare
folosind curele, frânghii sau lan
ţ
uri.
Fixa
ţ
i ro
ţ
ile aparatului cu o pan
ă
.
În cazul transport
ă
rii în vehicule asigu-
ra
ţ
i aparatul contra derap
ă
rii
ş
i r
ă
stur-
n
ă
rii conform normelor în vigoare.
Pericol
Pericol de r
ă
nire
ş
i deteriorare a aparatului!
La depozitare
ţ
ine
ţ
i cont de greutatea apa-
ratului.
Dac
ă
ma
ş
ina de m
ă
turat urmeaz
ă
s
ă
nu fie
folosit
ă
o perioad
ă
mai îndelungat
ă
, res-
pecta
ţ
i urm
ă
toarele puncte:
Amplasa
ţ
i ma
ş
ina de m
ă
turat pe o su-
prafa
ţă
plan
ă
.
Ridica
ţ
i cilindrul de m
ă
turare
ş
i m
ă
turile la-
terale pentru a evita deteriorarea perilor.
Roti
ţ
i cheia de contact în pozi
ţ
ia 0
ş
i
apoi scoate
ţ
i-o.
Bloca
ţ
i aparatul folosind frâna de imobi-
lizare.
Asigura
ţ
i aparatul pentru ca s
ă
nu se
poat
ă
deplasa din gre
ş
eal
ă
.
Schimba
ţ
i uleiul de motor.
Când urmeaz
ă
perioade de înghe
ţ
, go-
li
ţ
i apa de r
ă
cire sau verifica
ţ
i dac
ă
con-
ţ
ine suficient antigel.
Cur
ăţ
a
ţ
i exteriorul
ş
i interiorul ma
ş
inii
de m
ă
turat.
Înc
ă
rca
ţ
i
ş
i deconecta
ţ
i acumulatorul.
Aten
ţ
ie
Pericol de deteriorare!
Nu sp
ă
la
ţ
i filtrul de praf.
–
Repara
ţ
iile vor fi efectuate numai de
service-uri autorizate sau de speciali
ş
ti
în domeniu care cunosc normele de
protec
ţ
ie relevante.
–
Aparatele pentru uz comercial folosite
în mai multe locuri trebuie supuse unei
verific
ă
ri de siguran
ţă
conform VDE
0701.
Amplasa
ţ
i ma
ş
ina de m
ă
turat pe o su-
prafa
ţă
plan
ă
.
Roti
ţ
i cheia de contact în pozi
ţ
ia 0
ş
i
apoi scoate
ţ
i-o.
Bloca
ţ
i aparatul folosind frâna de imobi-
lizare.
Aten
ţ
ie
Pericol de deteriorare! Cur
ăţ
area aparatu-
lui nu trebuie s
ă
se fac
ă
cu furtunul sau cu
jet de ap
ă
la presiune înalt
ă
(pericol de
scurtcircuit sau alte deterior
ă
ri).
Pericol
Pericol de accidentare! Purta
ţ
i masc
ă
de
protec
ţ
ie împotriva prafului
ş
i ochelari de
protec
ţ
ie.
Cur
ăţ
a
ţ
i aparatul cu o cârp
ă
.
Cur
ăţ
a
ţ
i aparatul cu aer comprimat.
Cur
ăţ
a
ţ
i aparatul la exterior cu o cârp
ă
umed
ă
îmbibat
ă
cu solu
ţ
ie de cur
ăţ
are
u
ş
oar
ă
.
Not
ă
:
Nu utiliza
ţ
i agen
ţ
i de cur
ăţ
are agre-
sivi.
Respecta
ţ
i lista de inspec
ţ
ie 5.950-
643.0!
Not
ă
:
Contorul pentru orele de func
ţ
ionare
indic
ă
intervalele de între
ţ
inere.
Not
ă
:
În cazul între
ţ
inerii de c
ă
tre client,
toate lucr
ă
rile de service
ş
i de între
ţ
inere
trebuie s
ă
fie efectuate de un specialist.
Dac
ă
este nevoie, se poate apela la ajuto-
rul unui partener Kärcher autorizat.
Lucr
ă
ri de între
ţ
inere zilnice:
Verifica
ţ
i nivelul din rezervorul de com-
bustibil.
Verifica
ţ
i nivelul uleiului de motor.
Verifica
ţ
i nivelul apei de r
ă
cire.
Verifica
ţ
i presiunea în anvelope.
Verifica
ţ
i cilindrul de m
ă
turare
ş
i m
ă
tura
lateral
ă
pentru a vedea dac
ă
sunt uzate
ş
i dac
ă
nu s-au prins benzi în ele.
Verifica
ţ
i filtrul de combustibil.
Verifica
ţ
i separatorul centrifugal, filtrul
de aer, în caz c
ă
este necesar cur
ăţ
a
ţ
i-l.
Verifica
ţ
i func
ţ
ionarea tuturor elemente-
lor de comand
ă
.
Verifica
ţ
i aparatul în privin
ţ
a deterior
ă
rilor.
Lucr
ă
ri de între
ţ
inere s
ă
pt
ă
mânale:
Cur
ăţ
a
ţ
i radiatorul de ap
ă
.
Cur
ăţ
a
ţ
i radiatorul de ulei hidraulic.
Verifica
ţ
i instala
ţ
ia hidraulic
ă
.
Verifica
ţ
i nivelul uleiului hidraulic.
Verifica
ţ
i nivelul agentului de frânare.
Verifica
ţ
i uzura barelor de etan
ş
are, în
caz c
ă
este necesar înlocui
ţ
i-le
Verifica
ţ
i
ş
i unge
ţ
i capacul rezervorului.
Între
ţ
inere la fiecare 50 de ore de func
ţ
i-
onare:
Goli
ţ
i apa din separatorul de ap
ă
-motorin
ă
.
Între
ţ
inere dup
ă
uzur
ă
:
Înlocui
ţ
i barele de etan
ş
are.
Regla
ţ
i
ş
i eventual schimba
ţ
i garniturile
laterale.
Înlocui
ţ
i cilindrul de m
ă
turare.
Înlocui
ţ
i m
ă
tura lateral
ă
.
Not
ă
:
Descrierea o g
ă
si
ţ
i în capitolul Lu-
cr
ă
ri de între
ţ
inere.
M
ă
turarea podelelor umede sau uscate
Golirea rezervorului de mizerie
Oprirea aparatului
Transportul
Depozitarea aparatului
Scoaterea din func
ţ
iune
Îngrijirea
ş
i între
ţ
inerea
Observa
ţ
ii generale
Cur
ăţ
area
Cur
ăţ
area interiorului aparatului
Cur
ăţ
area exteriorului aparatului
Intervale de între
ţ
inere
Între
ţ
inerea de c
ă
tre client
261
RO