![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/k2-follow-me-cordless/k2-follow-me-cordless_manual_655639070.webp)
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
ﺎﻬﺣﻼﺻإو لﺎﻄﻋﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳا
ﻞﻠﺧ ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
،ﺔﻄﻴﺴﺑ بﺎﺒﺳأ ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻧ نﻮﻜﺗ ﺎﻣ ﴼﺒﻟﺎﻏ تﻻﻼﺘﺧﻻا
ضﺮﻌﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﺑ ﻚﺴﻔﻨﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﻠﻐﺘﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟاو
ﻢﻟ تﻻﻼﺘﺧا ثوﺪﺣ وأ ﻚﺸﻟا ﺪﻨﻋ .ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟا
ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻟإ ﻚﻠﻀﻓ ﻦﻣ ﻪﺟﻮﺗ ،ﺎﻨﻫ ﺎﻫﺮﻛذ ﻢﺘﻳ
.ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ءﻼﻤﻌﻟا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو لﺎﻄﻋﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳا
:ﺔﻟﻵا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻋ يﺄﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺒﻗ
1
.
.ﺔﻟﻵا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗوأ
2
.
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺣﺎﺷ ﻞﺼﻓا
ﻞﻴﻐﺸﺗ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻟﻵا
1
.
.ﺔﻟﻵا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻞﺧاﺪﻠﻟ ﻊﻓﺪﻟا سﺪﺴﻣ عارذ ﺐﺤﺳا
2
.
حﺎﺘﻔﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻟﻵا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗوأ
"
ON / OFF
ﺮﻈﺘﻧا .(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا) "
.اًدﺪﺠﻣ ﺔﻟﻵا ﻞِّﻐﺷو ﻖﺋﺎﻗد ﺔﻌﻀﺒﻟ
3
.
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ﺔﻟﺎﺣ ﺺﺤﻓا
4
.
وأ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﺔﻧﻮﺨﺳ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.دﺮﺒﻳ ﻰﺘﺣ رﺎﻈﺘﻧﻻا ﻰﺟﺮﻳ ،رﻮﺗﻮﻤﻟا
ﺎًﻴﻓﺎﻛ ﺎًﻄﻐﺿ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻻ ﺔﻟﻵا
1
.
:ﺔﻟﻵا ﺔﻳﻮﻬﺗ
a
.ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻞﺼﻓا
b
ﻰﺘﺣ (ﻰﺼﻗأ ﺪﺤﺑ نﺎﺘﻘﻴﻗد) ﺎﻬﻠِّﻐﺷو ﺔﻟﻵا أﺪﺑا
نود ﻦﻣ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻠﺻو ﻦﻣ هﺎﻴﻤﻟا جﺮﺨﺗ
.تﺎﻋﺎﻘﻓ
c
.ﺔﻟﻵا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗوأ
d
.ﺔﻟﻵﺎﺑ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻋأ
2
.
هﺎﻴﻤﻟا ﺔﻠﺻو ﻦﻣ ةﺎﻔﺼﻤﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺐﺤﺳا
ﺮﺘﻠﻔﻟا ﻒِّﻈﻧو ،ﺔﻫﻮﻔﻟا ﺔﺤﻄﺴﻣ ﺔﻳدرز ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
.ﺔﻳرﺎﺠﻟا هﺎﻴﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ةﺪﻳﺪﺸﻟا ﻂﻐﻀﻟا تﺎﺒﻠﻘﺗ
1
.
.هﺎﻴﻤﻟا ناَّﺰﺧ ﻲﻓ هﺎﻴﻤﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﺺﺤﻓا
2
.
:ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻫﻮﻓ ﻒِّﻈﻧ
a
ﺔﻫﻮﻔﻟا ﻒﻳﻮﺠﺗ ﻦﻣ ﺔﺑﺮﺗﻷا / خﺎﺳوﻷا لزأ
.ةﺮﺑإ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
b
.ﺎًﻣﺎﻤﺗ ﺎﻬﻔﻄﺸﻟ ﺔﻫﻮﻔﻟا ﻒﻳﻮﺠﺗ مﺎﻣأ هﺎﻴﻤﻟا ﻊﺿ
ﺔﻟﻵﺎﺑ بﺮﺴﺗ
.ﺎًﻳدﺎﻋ اًﺮﻣأ ﺔﻟﻵا ﺔﺨﻀﻣ ﻦﻣ ﻒﻴﻔﺨﻟا بﺮﺴﺘﻟا نﻮﻜﻳ
ﺔﻣﺪﺧ ﻊﻗﻮﻤﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻰﺟﺮﻳ ،بﺮﺴﺘﻟا داز اذإ
.ﻲﻟﺎﺘﻟا ﺪﻤﺘﻌُﻤﻟا ءﻼﻤﻌﻟا
.ﻦﺤﺸﺗ ﻻ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺮﻈﺘﻧا .ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا وأ رﻮﺗﻮﻤﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد
.دﺮﺒﺗ ﻰﺘﺣ
نﺎﻤﻀﻟا
ﺎﻬﻌﻀﺗ ﻲﺘﻟا نﺎﻤﻀﻟا طوﺮﺷ ﺔﻟود ﻞﻛ ﻲﻓ يﺮﺴﻳ
ﻰﻟﻮﺘﻧ ﻦﺤﻧ .ﺎﻨﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻛﺮﺷ
ةﺮﺘﻓ لﻼﺧ كزﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ أﺮﻄﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا ءﺎﻄﺧﻷا حﻼﺻإ
هﺬﻫ ﺐﺒﺳ نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ،ﻞﺑﺎﻘﻣ نوﺪﺑ نﺎﻤﻀﻟا
وأ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا داﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺐﻴﻋ ﻦﻋ ﻢﺟﺎﻧ لﺎﻄﻋﻷا
،نﺎﻤﻀﻟا قﺎﻘﺤﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ
وأ عزﻮﻣ بﺮﻗأ ﻰﻟإ ءاﺮﺸﻟا ﺔﻤﻴﺴﻘﺑ ﻚﻠﻀﻓ ﻦﻣ ﻪﺟﻮﺗ
.ﺪﻤﺘﻌﻣ ءﻼﻤﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ
(ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻰﻠﻋ ناﻮﻨﻌﻟا)
ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
.ﻞﻳﺪﻌﺘﻠﻟ ﺔﻌﺿﺎﺧ ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ تﺎﻧﺎﻴﺑ
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﺬﺧﺄﻤﻟا ﺪﻬﺟ
ﺖﻟﻮﻓ
100
-
240
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﺬﺧﺄﻤﻟا ددﺮﺗ
ﺰﺗﺮﻫ
50
-
60
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻬﺟ
ﺖﻟﻮﻓ
رﺎﻴﺗ
ﺮﺷﺎﺒﻣ
36
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻌﺳ
س/ﺮﻴﺒﻣأ
2.0
ﻦﺣﺎﺸﻟا ﺪﻬﺟ
ﺖﻟﻮﻓ
42
ﻦﺤﺸﻟا رﺎﻴﺗ
ﺮﻴﺒﻣأ
0.5
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا عﻮﻧ
IP X5
هﺎﻴﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ
ناَّﺰﺨﻟا ﻢﺠﺣ
ﺔﺻﻮﺑ
1
6
ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد
(ىﻮﺼﻘﻟا)
ﺔﺟرد
ﺔﻳﻮﺌﻣ
40
زﺎﻬﺠﻟا ءادأ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻂﻐﺿ
ﺎﺠﻴﻣ
لﺎﻜﺳﺎﺑ
1
-
4
ﻂﻐﻀﻠﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا
ﻪﺑ حﻮﻤﺴﻤﻟا
ﺎﺠﻴﻣ
لﺎﻜﺳﺎﺑ
6.0
هﺎﻴﻤﻟا ﻖﻓﺪﺗ لَّﺪﻌُﻣ
/ﺔﺻﻮﺑ
ﺔﻘﻴﻗد
3.7
لَّﺪﻌُﻤﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا
ﻖﻓﺪﺘﻟا
/ﺔﺻﻮﺑ
ﺔﻘﻴﻗد
4.2
ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد
ﺔﺟرد
ﺔﻳﻮﺌﻣ
5
...
40
ﻒﺜﻜﺗ نود ﻦﻣ ،ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا
%
20
-
80
دﺎﻌﺑﻷا
(تﺎﻘﺤﻠﻣ نود ﻦﻣ) نزﻮﻟا
ﻢﺠﻛ
7.0
لﻮﻄﻟا
ﻢﻣ
410
ضﺮﻌﻟا
ﻢﻣ
330
عﺎﻔﺗرﻻا
ﻢﻣ
360
70
Summary of Contents for K2 Follow Me Cordless
Page 2: ......
Page 3: ...1 2 3 4 5 6 7 10 11 12 13 14 15 20 19 17 16 18 9 8 A 21...
Page 4: ...b a B b a C D E F G H I J b a K L M a b...
Page 6: ...6 REACH www kaercher de REACH FFP 2 I 30 mA 60 mm IEC 60364 1 1 10 m 1 5 mm2 10 30 m 2 5 mm2...
Page 7: ...7 K RCHER EC 91 157 EEC 9 766 116 0 K RCHER 30 cm...
Page 8: ...8 EN 12729 BA 0 C 1 2 B 3 C 4 5 6 90 D 7 E 1 F 2 G 3 4 2 2 1 2 3 H 4...
Page 10: ...10 1 2 3 4 1 2 1 a 1 b 2 1 2 1 2 ON OFF 3 4 1 a b 2 c ON OFF d 2 1 2 a b...
Page 14: ...14 K RCHER EC 91 157 EEC K RCHER 30 cm 9 766 116 0...
Page 15: ...15 EN 12729 BA 0 C 1 2 B 3 C 4 5 6 90 D 7 E 1 F 2 G 3 4 2 2...
Page 17: ...17 1 2 1 K 2 L 3 M 4 1 2 3 4 1 2 1 a 1 b 2 1 2 1 2 ON OFF 3 4 1 a b 2 c d 2 1 2 a b...
Page 18: ...18 100 240 50 60 36 2 0 42 0 5 IP X5 16 40 1 4 6 0 3 7 4 2 5 40 20 80 7 0 410 330 360...
Page 29: ...29 www kaercher com REACH www kaercher de REACH FFP 2...
Page 30: ...30 I 30mA 60mm IEC 60364 1 1 10m 1 5 mm2 10 30m 2 5mm2 K RCHER EC 91 157 EEC...
Page 31: ...31 K RCHER 1 30cm EN 12729 Ba 0 C 9 766 116 0...
Page 34: ...34 1 a 1 b 2 1 2 1 2 ON OFF 3 4 1 a b 2 c d 2 1 2 a b 1 2...
Page 63: ...63 www kaercher com REACH www kaercher de REACH FFP 2...
Page 64: ...64 I 30 mA 60 IEC 60364 1 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2...
Page 65: ...65 K RCHER EC 91 157 EEC K RCHER 30 EN 12729 type BA 9 766 116 0...
Page 66: ...66 0 C 1 2 B 3 C 4 5 6 90 D 7 E 1 F 2 G 3 4...
Page 68: ...68 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 1 K 2 L 3 M 4 1 2 3 4 1 2 1 a 1 b 2 1 2 1 2 3 4 1 2 3 5...
Page 71: ...2 ON OFF J 3 4 5 1 2 1 2 3 5 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 1 K 2 L 3 M 4 1 2 3 4 1 2 1 a b 2 71...
Page 73: ...30 EN 12729 Typ BA 0 1 2 B 3 C 4 5 73...
Page 74: ...IEC 60364 1 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 K RCHER K RCHER 74 91 157 EEC 9 766 116 0...
Page 75: ...www kaercher com REACH www kaercher de REACH FFP 2 I 30 60 75...
Page 77: ......