ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﺔﻠﺻو ﻂﻐﺿا
ﺖﺒﺜﺗ ﻰﺘﺣ ﻲﺳﺎﺤﻨﻟا ﺊﻳﺎﻬﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﻴﺼﻘﻟا
عﻮﻤﺴﻣ تﻮﺼﺑ ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ
.
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا نﺎﻣأ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻢﺘﻳ
ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻦﻣ ﺐﺤﺴﻟا
.
شﺮﻟا سﺪﺴﻤﺑ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻂﺑرا
يوﺪﻴﻟا
.
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ لﺎﺧدﺈﺑ ﻢﻗ
ﻲﻓ ﺖﺒﺜﻳ ﻰﺘﺣ يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ
عﻮﻤﺴﻣ تﻮﺼﺑ ﻪﻌﺿﻮﻣ
.
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
:
ﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ ﺐﺠﻳ
تﺎﻤﻠﺤﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻂﺒﻀ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
.
ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا نﺎﻣأ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻢﺘﻳ
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻦﻣ ﺐﺤﺴﻟا
.
هﺎﻴﻤﻟﺎﺑ داﺪﻣﻹا
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﺮﻈﺤُﻳ ﺔﻳرﺎﺴﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻠﻟ ﺎﻘﻓو
دﻮﺟو نوﺪﺑ ﺎﻘﻠﻄﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
هﺎﻴﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ مﺎﻈﻨﻟا ﻞﺻﺎﻓ
ا
بﺮﺸﻟ
.
ﻢﺋﻼﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﻞﺻﺎﻓ ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﺠﻳ
ﺔﻛﺮﺷ ﻪﺠﺘﻨﺗ يﺬﻟا
KAERCHER
ﻪﻨﻣ ﻻﺪﺑ وأ
رﺎﻴﻌﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓو مﺎﻈﻧ ﻞﺻﺎﻓ مﺪﺨﺘﺴُﻳ
EN
12729
ﺔﺌﻔﻟا ﻦﻣ
BA
.
ﻲﺘﻟا هﺎﻴﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
ﻢﺘﻳ ﻻ ،مﺎﻈﻨﻟا ﻞﺻﺎﻓ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ بﺎﺴﻨﺗ
بﺮﺸﻠﻟ ﺔﺤﻟﺎﺻ هﺎﻴﻣ ﺎﻬﻧﺄﺑ ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺗ
.
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
:
ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا تﺎﺛﻮﻠﻤﻟا ﺮﻀﺗ ﺪﻗ
ﺎﻴﻤﻟا
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺔﺨﻀﻤﺑ ه
.
هﺎﻴﻣ ﺢﺷﺮﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺢﺼﻨُﻳ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻠﻟو
KAERCHER
)
ﺐﻠﻄﻟا ﻢﻗر ،صﺎﺧ ﻖﺤﻠﻣ
4.730059
.(
ءﺎﻤﻟا ﺔﻠﺻو ﻦﻣ ءﺎﻤﻟﺎﺑ داﺪﻣﻹا
داﺪﻣﻹا ﺔﻛﺮﺸﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ ﺐﺠﻳ
ءﺎﻤﻟﺎﺑ
.
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻢﻴﻗ
-
ﻊﻨﺼﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﺮﻈﻧا
/
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﺔﻴﻨﻔﻟا
.
ُﻣ ءﺎﻣ مﻮﻃﺮﺧ مﺪﺨﺘﺳا
ﺞﻴﺴﻨﻟا زﺰﻌ
)
ﺲﻴﻟ
ﺎﻬﻤﻴﻠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا ﻦﻤﺿ
(
ﻊﻣ
قاﻮﺳﻷا ﻲﻓ ﺔﻟواﺪﺘﻣ ﺔﻧرﺎﻗ
) .
ﺮﻄﻘﻟا ﻞﻘﻳ ﻻ
ﻦﻋ
1
/
2
وأ ﺔﺻﻮﺑ
13
لﻮﻄﻟا ﻞﻘﻳ ﻻو ،ﻢﻠﻣ
ﻦﻋ
7.5
م
.(
ةرﻮﺻ
ﻲﻓ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟا نرﺎﻘﺘﻟا ﺔﻌﻄﻗ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺐﺠﻳ
ﻮﺟﻮﻤﻟا ءﺎﻤﻟا ﺔﻠﺻو
زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ةد
.
نرﺎﻘﺘﻟا ﺔﻌﻄﻘﺑ ءﺎﻤﻟا مﻮﻃﺮﺧ لﺎﺧدﺈﺑ ﻢﻗ
داﺪﻣﻹا رﻮﺒﻨﺼﺑ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗو زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ءﺎﻤﻟﺎﺑ
.
ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺔﻴﻋوأ ﻦﻣ ءﺎﻤﻟا ﻂﻔﺸﺑ ﻢﻗ
ﻊﻣ اﺬﻫ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﻒﻈﻨﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ
ﻂﻔﺷ مﻮﻃﺮﺧ
KAERCHER
ﻻ مﺎﻤﺼﺑ
ﻲﻋﻮﺟر
)
ﺐﻠﻄﻟا ﻢﻗر ،صﺎﺧ ﻖﺤﻠﻣ
.
4.440
-
238
(
ﻣاﺮﺑ ﻞﺜﻣ ﺔﻴﺤﻄﺳ هﺎﻴﻣ ﻂﻔﺸﻟ
ﻊﻴﻤﺠﺗ ﻞﻴ
كﺮﺒﻟا وأ رﺎﻄﻣﻷا
)
عﺎﻔﺗرﻻ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا
ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺮﻈﻧا ﻂﻔﺸﻟا
.(
ﻂﻔﺷ مﻮﻃﺮﺧ ءﻞﻤﺑ ﻢﻗ
KAERCHER
،ﻲﻋﻮﺟر ﻼﻟا مﺎﻤﺼﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ءﺎﻤﻟﺎﺑ
ﻲﻓ ﻪﻘﻴﻠﻌﺗ ﻢﺛ ءﺎﻤﻟا ﺔﻠﺻو ﻲﻓ ﻪﺘﻴﺒﺜﺗو
رﺎﻄﻣﻹا هﺎﻴﻣ ﻊﻴﻤﺠﺗ ﻞﻴﻣﺮﺑ
.
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ءاﻮﻬﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ
.
ﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
عﺎﻌﺸﻟا بﻮﺒﻧأ ﻞﻴﺻﻮﺗ نوﺪ
ﻞﻤﻌﻳ ﻪﻛﺮﺗا ﻢﺛ
)
ﻰﺼﻗأ ﺪﺤﻛ ﻦﻴﺘﻘﻴﻗد
(
،
ﻦﻣ ﴼﻴﻟﺎﺧ سﺪﺴﻤﻟا ﻦﻣ ءﺎﻤﻟا جﺮﺨﻳ ﻰﺘﺣ
ﺔﻴﺋاﻮﻬﻟا تﺎﻋﺎﻘﻔﻟا
.
زﺎﻬﺠﻟا فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ
ىﺮﺧأ ةﺮﻣ عﺎﻌﺸﻟا بﻮﺒﻧأ ﻞﻴﺻﻮﺗو
.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
سﺮﺘﺣا
ﻲﺘﻟا ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا ةرود يدﺆﺗ
ﻦﻴﺘﻘﻴﻗد ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﺗ
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺔﺨﻀﻤﺑ راﺮﺿأ ثوﺪﺣ ﻰﻟإ
.
اذإ
ﻲﻓ ﻂﻐﺿ يأ ءﺎﺸﻧإ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻜﻤﺘﻳ ﻢﻟ
زﺎﻬﺠﻟا فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻘﻓ ،ﻦﻴﺘﻘﻴﻗد نﻮﻀﻏ
ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تادﺎﺷرﻹا ﺐﺴﺣ فَ◌ّ◌ّﺮﺼﺗو
ﻞﺼﻓ
»
تﻻﻼﺘﺧا ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
«
.
ةرﻮﺻ
ﻲﻓ بﻮﻠﻄﻤﻟا عﺎﻌﺸﻟا بﻮﺒﻧأ لﺎﺧدإ ﻢﺘﻳ
ﺔﻳواﺰﺑ ﻪﻔﻠﺑ ﺖﺒﺜُﻳو يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ
ﺎﻫرﺪﻗ
90
°
.
ةرﻮﺻ
ةﺮﻜﺑ ﻦﻣ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻚﻔﺑ ﻢﻗ
ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ مﻮﻃﺮﺨﻟا
.
ﺾﺒﻘﻤﺑ كﺎﺴﻣﻹا ﻊﻣ
ﻞﻘﻨﻟا
.
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
:
ﻴﻟا ﺾﺒﻘﻤﻟا نﺎﻛ اذإ
ﻊﺿو ﻲﻓ يوﺪ
ﻰﻠﻋﻷ ﴼﻘﺒﺴﻣ ﻪﻴﻃ ﺐﺠﻳ ﻦﻣآ
.
راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ هﺎﻴﻤﻟا رﻮﺒﻨﺻ ﺢﺘﻔﺑ ﻢﻗ
.
Summary of Contents for K 6.300
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 31: ...31 KARCHER 31 32 33 33 36 37 37 38 38...
Page 32: ...32 30 cm 1 10 m 1 5 mm2 10 30 m 2 5 mm2 0 C 30 cm...
Page 33: ...33 IEC 60364 30 mA 1 2 3 0 I 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 KARCHER...
Page 34: ...34 PH2 Fa KARCHER EN 12729 BA KARCHER 4 730 059 1 2 13 mm 7 5 m 4 440 238 KARCHER KARCHER 2...
Page 35: ...35 2 2 90 I KARCHER KARCHER K cher...
Page 36: ...36 5 0 180 0...
Page 37: ...37 1 1 K CHER...
Page 39: ...220 1 60 V Hz 2 2 kW IP X 5 1 m 16 0 6 60 11 1 0 13 15 8 8 0 3 20 362 459 972 19 7...
Page 40: ...KAERCHER I ON Vario Power xiM...
Page 41: ...5 0 OFF 180 0 OFF 1 ON...
Page 42: ...I ON Vario Power niM xaM KAERCHER KAERCHER Vario Pow er xiM...
Page 43: ...KAERCHER EN 12729 BA KAERCHER 4 730059 1 2 13 7 5 KAERCHER 4 440 238 KAERCHER 90...
Page 44: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Vario Power KAERCHER PH 2...
Page 45: ...IEC 60364 IEC 60364 30 30...
Page 46: ...1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 30 30 30 30...
Page 47: ...30 30...
Page 48: ...KAERCHER...
Page 49: ...49...
Page 50: ...50...
Page 51: ...51...
