background image

 

 

 

  

 

 

 ةنايصلاو ةيانعلا  

 رطخ

 

.ةيئابرهك ةمدصل ضرعتلا رطخ

 

 

لبق

 

 فاقيإ متي زاهجلاب لامعأ ءارجإ

 جراخ سباقلا بحس متيو هليغشت

.سبقملا

 

 

 ةلصو يف ةدوجوملا ةافصملا فيظنت

ءاملا 

 هيبنت

 

.ةافصملا فلاتإ زوجي لا

 

 

.ءاملا ةلصو نم ةنراقلا ةلازإ

 

ةروص

 

 

 ةيدرز مادختساب ةافصملا بحس متي

.ةحطسم

 

 

.يراجلا ءاملاب ةافصملا فيظنتب مق

 

 

 ةلصو يف ةافصملا بيكرت ةداعإب مق

.ءاملا

 

 

فيظنتلا داوم رتلف فيظنت 

 

ةروص

 

 فيظنتلا داوم طفش موطرخ نم رتلفلا بحسا

.يراجلا ءاملا تحت هفظنو

 

 

 

 رايغلا عطق  

 نم ةيلصلأا رايغلا عطق ىوس مدختست لا

REK3R6K

 ليغشتلا ليلد ةياهن يف دجتس .

.رايغلا عطق ىلع ةماع ةرظن اذه

 

 

 

 

 

 

 

 

 لاطعأ ثودح دنع ةدعاسملا  

 عم كسفنب ةطيسبلا لاطعلأا حلاصإ كنكمي

.يلاتلا ماعلا ضرعلاب ةناعتسلاا

 

 هجوتلا ءاجرب لطع دوجو يف كشلا ةلاح يف

.ةدمتعملا ءلامعلا ةمدخ ىلإ

 

 رطخ

 

.ةيئابرهك ةمدصل ضرعتلا رطخ

 

 

 فاقيإ متي زاهجلاب لامعأ ءارجإ لبق

خ سباقلا بحس متيو هليغشت

 جرا

.سبقملا

 

 

لمعي لا زاهجلا 

 

 متيف ،يوديلا شرلا سدسم عارذ بذجا

.زاهجلا ليغشت

 

 

 ىلع نودملا دهجلا قباطت نم ققحت

.رايتلا ردصم دهج عم عنصلا ةحول

 

 

 ةلصوب تايفلت دوجو مدع نم ققحتلا بجي

.يسيئرلا ليصوتلا كلس

 

 

,كرحملا ريده عامس عم لمعي لا زاهجلا 

فعضل ةجيتن ةيطلفلا طوبه

 

 وأ رايتلا ةكبش

.ديدمتلا لباك مادختسا دنع

 

 

 سدسم عارذ بحس متي ليغشتلا دنع

 زاهجلا حاتفم طبضُي مث لاوأ يوديلا شرلا

 ليغشتلا ىلع

I/ON

.“

 

 

.طغض يأ ردصي لا زاهجلا 

 

 ةيمكل اًقفو هايملاب دادملإا نم ققحتلا

.ةيفاكلا قفدتلا

 

 

 ءاملا ةلصوب ةدوجوملا ةافصملا بحسا

ختساب جراخلل

 اهفظنو ةحطلفم ةيدرز ماد

يراجلا ءاملاب

 

 

 ليغشتب مق :زاهجلا نم ءاوهلا فيرصت

 طغضلا موطرخ ليصوت نودب زاهجلا

 ىتح ،)ىصقأ دحك نيتقيقد( رظتناو يلاعلا

Summary of Contents for K 4 Silent

Page 1: ...Operating Instructions Please read the operating instructions carefully before using the unit 59664970 12 14 K 4 Silent Edition...

Page 2: ...elivery 9 Proper use 9 Environmental protection 9 Assembly 9 Start up 9 Operation 10 Transport 10 Storage 10 Care and maintenance 11 Spare parts 11 Troubleshooting 11 Warranty 11 Helpline 11 Technical...

Page 3: ...plug and the socket with wet hands Check the power cord with mains plug for damage prior to every use Immediately have damaged power cord replaced by an authorised customer service electrician Do not...

Page 4: ...intended The person must consider the local condi tions and must pay attention to other persons in the vicinity when working with the appli ance Check important compo nents such as high pressure hose...

Page 5: ...high pressure noz zle results in a repulsion pow er acting on the hand spray gun Make sure that you have a firm footing and are also holding the hand spray gun and spray lance firmly Never leave the a...

Page 6: ...rom the con nections after operation CAUTION Mind the weight of the appli ance when selecting the stor age location and during trans port see technical data to prevent accidents or injuries WARNING Th...

Page 7: ...N Wear protective clothing and safety goggles to protect against splash back contain ing water or dirt During the use of high pres sure cleaners aerosols can develop Inhaling aerosols can cause health...

Page 8: ...y to detach the high pressure hose from the trigger gun 19 Spray lance with Dirtblaster For strong contaminations 20 Spray lance with pressure regulation Vario Power Carrying out the most common clean...

Page 9: ...aquastop can dam age the pump Please use plastic couplings or K RCH ER brass couplings Illustration Attach the water supply hose to the coupling on the water connection Connect the water supply hose...

Page 10: ...r rinse Release the lever on the trigger gun Turn off the appliance 0 OFF Disconnect the mains plug from the socket Turn off tap Press the lever on the trigger gun to release any re maining pressure i...

Page 11: ...ch off appli ance and reconnect high pressure hose Suction height of 0 5 m when vacuuming from open container has been exceeded Clean high pressure nozzle Remove dirt and de bris from the nozzle bore...

Page 12: ...olume 9 I min Max Suction height 0 5 m Performance data Working pressure 11 MPa Max permissible pressure 13 MPa Water flow rate 6 3 I min Max flow rate 7 0 I min Detergent flow rate 0 3 I min Recoil f...

Page 13: ...English 13 Illustration...

Page 14: ...14 English Use only original K RCHER spare parts Spare Parts...

Page 15: ...http www kaercher com dealersearch...

Page 16: ...K 4 Silent Edition K 4 Silent Ed 230 240 1 50 r RH p 2 ek 4P P7 4 pC 6 2 I6 9 6 7 pp pC 0 C T 6 6 C pC 7p0 97 9I pC ek EN 60335 2 79 R 2 5 6 T 1E L 1E R 64 kE L kE R 26...

Page 17: ...6 7 reTli PirmT Mix rrr eemTwwmT wim rmeimTameTww...

Page 18: ...REK3R6K I ON...

Page 19: ......

Page 20: ...C6 96 I ON reTli PirmT Mix 7 0 OFF 0 OFF...

Page 21: ...REK3R6K 679 I TC6 REK3R6K REK3R6K I II6 C2 I ON...

Page 22: ...REK3R6K p pC T 7 REK3R6K...

Page 23: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 PTmmlFm ime7P 7P 14 15 16 17 18 19 20 reTli PirmT Min Max Mix 21 22...

Page 24: ...P...

Page 25: ...6B p T 9 721 NE...

Page 26: ...4 C6 1 10 m 1 5 mm2 10 30 m 2 5 mm2 C6...

Page 27: ...06 463 06C0I...

Page 28: ...59664970 12 14 K 4 Silent Edition...

Reviews: