background image

English

Danger

„

Never touch the mains plug and the 
socket with wet hands.

„

The appliance must not be used if the 
power cord or important parts of the ap-
pliance, e.g. high-pressure hoses, trig-
ger gun or safety devices are damaged.

„

Check the power cord and mains plug 
for damage before every use.  If the 
power cord is damaged, please arrange 
for it to be replaced immediately by an 
authorised repair agent or a skilled 
electrician

„

Check the high-pressure hose for dam-
age before every use. Please arrange 
for the immediate replacement of a 
damaged high-pressure hose.

„

The appliance may not be used in areas 
where a risk of explosion is present.

„

If the appliance is used in hazardous ar-
eas (e.g. filling stations) the corre-
sponding safety provisions must be 
observed.

„

High-pressure jets can be dangerous if 
improperly used. The jet must not be di-
rected at persons, animals, live electri-
cal equipment or at the appliance itself.

„

The high-pressure jet must not be di-
rected at other persons or directed by 
the user at him/herself to clean clothing 
or footwear.

„

Never use the appliance to clean ob-
jects containing hazardous substances 
(e.g. asbestos).

„

Vehicle tyres or tyre valves are suscep-
tible to damage from the high-pressure 
jet and may burst. The first indication of 
this is a discolouration of the tyre. Dam-
aged vehicle tyres/tyre valves are high-
ly dangerous. Ensure that a distance of 
at least 30 cm is observed when clean-
ing with the jet!

„

Risk of explosion!
Do not spray flammable liquids.
Never draw in fluids containing solvents 
or undiluted acids and solvents! This in-
cludes petrol, paint thinner and heating 

oil. The spray mist thus generated is 
highly inflammable, explosive and poi-
sonous. Do not use acetone, undiluted 
acids and solvents as they are damag-
ing to the materials from which the ap-
pliance is made.

Warning

„

The mains plug and the coupling of an 
extension cable must be watertight and 
must never lay in the water.

„

Unsuitable extension cables can be 
hazardous. Only use extension cables 
outdoors which have been approved for 
this purpose and labelled with a suffi-
cient cable cross-section: 
1 - 10 m: 1.5 mm

2

; 10 - 30 m: 2.5 mm

2   

„

Always fully unroll electrical cables from 
the cable drum.

„

High-pressure hoses, fixtures and cou-
plings are important for the safety of the 
appliance. Only use high-pressure hos-
es, fixtures and couplings recommend-
ed by the manufacturer.

„

This appliance is not intended for use 
by persons with reduced physical, sen-
sory or mental capabilities. 
The appliance must not be operated by 
children or persons who have not been 
instructed accordingly.
Children should be supervised to pre-
vent them from playing with the appli-
ance.

„

Keep packaging film away from children 
- risk of suffocation!

„

This appliance was designed to be 
used with detergents which are sup-
plied or recommended by the manufac-
turer. The use of other detergents or 
chemicals may compromise the safety 
of the appliance.

„

The operator must use the appliance 
correctly. When working with the appli-
ance, he must consider the local condi-
tions and pay due care and attention to 
other persons, in particular children, 
who are nearby.

„

Do not use the appliance when there 
are other persons around unless they 
are also wearing safety equipment. 

Safety instructions

Summary of Contents for K 2.050

Page 1: ...R egister and w in w w w kaercher com English 3 Bahasa Indonesia 11 59636510 02 10 K 2 050...

Page 2: ...2...

Page 3: ...n umweltschutz REACH htm The warranty terms published by the rele vant sales company are applicable in each country We will repair potential failures of your appliance within the warranty period free...

Page 4: ...lvents or undiluted acids and solvents This in cludes petrol paint thinner and heating oil The spray mist thus generated is highly inflammable explosive and poi sonous Do not use acetone undiluted aci...

Page 5: ...pe plate on the appliance For safety reasons we recommend that you operate the appliance only via a earth leakage circuit breaker max 30 mA Cleaning operations which produce oily waste water e g engin...

Page 6: ...hose from the trigger gun e g a small screwdriver Illustration Connect high pressure hose to trigger gun Push the clamp in until it locks Check the secure connection by pulling on the high pressure h...

Page 7: ...ase ob tain information at your local dealer or re quest information directly from K RCHER Detach spray lance from the trigger gun Work only with the trigger gun Pull detergent suction hose as far as...

Page 8: ...ace Insert the trigger gun in its holder Stow away the mains cable the high pressure hose and accessory at the ap pliance Caution Protect the appliance and its accessories against frost The appliance...

Page 9: ...e type plate corresponds to the volt age of the mains supply Check the mains connection cable for damages Appliance ventilation Switch the appli ance on with the high pressure hose de tached and opera...

Page 10: ...ctive class II Mains fuse slow blow 10 A Water connection Max feed temperature 40 C Min feed volume 8 I min Feed pressure 0 2 1 2 MPa Performance data Working pressure 8 MPa Max permissible pressure 1...

Page 11: ...archer de de unternehmen umweltschutz REACH htm Garansi yang kami berikan berlaku di setiap perusahaan penjualan yang resmi di setiap negara Kami memperbaiki ke rusakan perangkat Anda tanpa biaya sama...

Page 12: ...rotan ketika membersihkan Mudah meledak Jangan menyemprotkan ke cairan yang mudah terbakar Jangan menyedot cairan yang mengan dung bahan bahan seperti pelarut atau asam murni Termasuk mis bensin ti ne...

Page 13: ...boleh mengguna kan listrik pengganti yang sesuai Te gangan listrik harus sama dengan yang tercantum di perangkat Demi alasan keamanan sebaiknya pe rangkat Anda menggunakan sekring maks 30 mA dalam pe...

Page 14: ...pistol penyemprot mis den gan menggunakan obeng kecil Gambar Pasang selang bertekanan tinggi di pi stol penyemprot Klip ditekan sampai klik Periksa sam bungan telah aman terpasang pada se lang berteka...

Page 15: ...an cairan pembersihan dari K RCHER cairan pembersihan ini khusus dikembangkan sesuai dengan penggunaan perangkat ini Penggunaan dari cairan pembersih yang lainnya dapat memperce pat masa pakai dan men...

Page 16: ...utup keran Pisahkan perangkat dari pemasok air Tekan tuas pistol penyemprot supaya mengurangi tekanan yang masih ada dalam sistem Kunci tuas pistol penyemprot Tarik steker Bongkar kabel steker selang...

Page 17: ...erangkat tanpa tersam bung dengan selang bertekanan tinggi dan pemasok air selama maks 1 me nit dan tunggu sampai tidak ada lagi air yang keluar Mematikan perangkat Simpan perangkat dengan aksesoris l...

Page 18: ...nggi Buang kotoran dari lubang mulut den gan jarum dan kemudian siram dengan air dari arah depan Periksa volume aliran air Kebocoran kecil dalam perangkat ada lah hal yang wajar Jika kebocoran bertamb...

Page 19: ...19...

Page 20: ...Dublin 12 01 409 77 77 KOR Karcher Co Ltd South Korea Youngjae B D 50 1 51 1 Sansoo dong Mapo ku Seoul 121 060 032 465 8000 MAL Karcher Cleaning Systems Sdn Bhd No 8 Jalan Serindit 2 Bandar Puchong J...

Reviews: