116
Türkçe
Ta
ş
ı
ma s
ı
ras
ı
nda cihaz
ı
n a
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
n
ı
dikkate
al
ı
n.
1. Sabitleme frenlerini serbest b
ı
rak
ı
n ve
cihaz
ı
itme kolundan itin.
2. Cihaz
ı
yüklemek için
ş
asiden ve itme ko-
lundan tutun.
3. Cihaz
ı
ta
ş
ı
t içerisinde ta
ş
ı
rken, kayma
ve devrilmeye kar
ş
ı
emniyete al
ı
n.
Depolama
몇
TEDBIR
A
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
n dikkate al
ı
nmamas
ı
Yaralanma ve zarar görme tehlikesi mev-
cuttur
Depolama s
ı
ras
ı
nda cihaz
ı
n a
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
na dik-
kat edin.
1. Cihaz
ı
sadece iç mekanlarda yataklay
ı
n.
Koruma ve bak
ı
m
TEHLIKE
İ
stenmeden çal
ı
ş
maya ba
ş
layan cihaz,
ak
ı
m ileten parçalarla temas
Yaralanma tehlikesi, elektrik çarpmas
ı
Cihazdaki çal
ı
ş
malardan önce cihaz
ı
kapa-
t
ı
n.
Ş
ebeke fi
ş
ini çekin.
TEHLIKE
Sa
ğ
l
ı
ğ
a zararl
ı
toz nedeniyle tehlike
Tozun solunmas
ı
, solunum yolu hastal
ı
kla-
r
ı
na sebep olabilir.
Bak
ı
m çal
ı
ş
malar
ı
s
ı
ras
ı
nda (ör. filtre de
ğ
i-
ş
imi), P2 veya daha kaliteli bir solunum ci-
haz
ı
ve tek kullan
ı
ml
ı
k giysi kullan
ı
lmal
ı
d
ı
r.
TEHLIKE
Yetersiz filtreleme
Tozun solunmas
ı
, solunum yolu hastal
ı
kla-
r
ı
na sebep olabilir.
Cihaz filtrasyonunun etkinli
ğ
i, EN 60 335-
2-69 22.AA.201.2 içerisinde belirtilen test
metodu ile test edilebilir.
몇
UYARI
Sa
ğ
l
ı
ğ
a zararl
ı
toz nedeniyle tehlike
Tozun solunmas
ı
, solunum yolu hastal
ı
kla-
r
ı
na sebep olabilir.
Tehlikelerin önlenmesine yönelik güvenlik
cihazlar
ı
n
ı
n güvenlik aç
ı
s
ı
ndan sorunsuz
ş
ekilde çal
ı
ş
ı
p çal
ı
ş
mad
ı
ğ
ı
, y
ı
lda en az bir
kez üretici veya e
ğ
itimli bir personel taraf
ı
n-
dan kontrol edilmelidir; ör. cihaz
ı
n s
ı
zd
ı
r-
mazl
ı
ğ
ı
, filtrede hasar olup olmad
ı
ğ
ı
,
kontrol cihazlar
ı
n
ı
n i
ş
levi.
DIKKAT
Silikon içeren bak
ı
m ürünleri
Plastik parçalar hasar görebilir.
Temizlik için silikon içeren bak
ı
m ürünleri
kullanmay
ı
n.
Toz giderme makineleri, BGV A1 aç
ı
s
ı
ndan
tehlikelerin önlenmesi veya ortadan kald
ı
-
r
ı
lmas
ı
na yönelik güvenlik cihazlar
ı
d
ı
r.
●
Bak
ı
m kullan
ı
c
ı
taraf
ı
ndan gerçekle
ş
tiri-
lirken, cihaz
ı
n, servis personeli veya di-
ğ
er ki
ş
iler için tehlike olu
ş
turmadan
sökülmesi, temizlenmesi ve bak
ı
m
ı
n
ı
n
yap
ı
lmas
ı
gerekir. Uygun önlemler ara-
s
ı
nda, sökme i
ş
leminden önce detoksifi-
kasyon, cihaz
ı
n sökülece
ğ
i yerlerde
filtrelenmi
ş
cebri havaland
ı
rma sa
ğ
lan-
mas
ı
, bak
ı
m alanlar
ı
n
ı
n temizli
ğ
i ve per-
sonelin uygun bir
ş
ekilde korunmas
ı
bulunmaktad
ı
r.
●
Cihaz
ı
n d
ı
ş
k
ı
sm
ı
vakumla temizleme ve
silme yoluyla temizlenmeli veya tehlikeli
bölgeden ç
ı
kar
ı
lmadan önce mühürleme
i
ş
leminden geçirilmelidir. Tehlikeli alan
ı
n
d
ı
ş
ı
na ç
ı
kar
ı
ld
ı
ğ
ı
nda tüm teçhizat kirlen-
mi
ş
say
ı
lmal
ı
d
ı
r. Toz da
ğ
ı
l
ı
m
ı
n
ı
önlemek
için uygun tedbirler al
ı
nmal
ı
d
ı
r.
●
Bak
ı
m ve onar
ı
m çal
ı
ş
malar
ı
n
ı
gerçek-
le
ş
tirirken tatmin edici bir
ş
ekilde temiz-
lenemeyen kirlenmi
ş
maddeler
at
ı
lmal
ı
d
ı
r. Bu tür maddeler, at
ı
klar
ı
n
bertaraf edilmesine yönelik yürürlükteki
yönetmeliklere uygun olarak geçirimsiz
torbalara koyulmal
ı
d
ı
r.
●
Cihaz
ı
n ta
ş
ı
nmas
ı
ve bak
ı
m
ı
s
ı
ras
ı
nda
vakum a
ğ
z
ı
s
ı
zd
ı
rmazl
ı
k tapalar
ı
ile ka-
pat
ı
lmal
ı
d
ı
r.
1. Basit bak
ı
m ve koruma çal
ı
ş
malar
ı
n
ı
kendiniz yapabilirsiniz.
2. Cihaz yüzeyi ve hazne iç k
ı
sm
ı
n
ı
, nemli
bir bezle düzenli olarak temizleyin.
Kontrol ve bak
ı
m çal
ı
ş
malar
ı
Kaza önlemeye yönelik yasa koyucunun
geçerli ulusal yönetmelikleri do
ğ
rultusunda
cihaz
ı
n düzenli kontrollerinin yap
ı
lmas
ı
n
ı
sa
ğ
lay
ı
n. Bak
ı
m çal
ı
ş
malar
ı
n
ı
n, üretici bil-
gileri do
ğ
rultusunda düzenli zaman aral
ı
k-
lar
ı
yla yetkili personel taraf
ı
ndan
Summary of Contents for IVM 40/24-2
Page 2: ......
Page 3: ...A ...
Page 4: ...B C D E F G ...
Page 245: ...Українська 245 ...
Page 246: ...2 2 HC A5 GS awx2508 ...