![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/ib-10-8-l2p/ib-10-8-l2p_manual_3721681203.webp)
中文
203
7.
Обережно
натиснути
на
новий
фільтр
вуглекислого
газу
рукою
на
нарізній
пробці
.
8.
Замінити
мідне
ущільнювальне
кільце
.
9.
Затягнути
нарізну
пробку
,
утримуючи
широкий
шестикутник
різьбового
фланця
за
допомогою
гайкового
ключа
.
Момент
затягування
: 80
Нм
.
Гарантія
У
кожній
країні
діють
відповідні
гарантійні
умови
,
встановлені
уповноваженою
організацією
збуту
нашої
продукції
в
цій
країні
.
Можливі
несправності
приладу
протягом
гарантійного
строку
ми
усуваємо
безкоштовно
,
якщо
причина
несправності
полягає
в
дефектах
матеріалів
або
виробничому
браку
.
У
разі
виникнення
претензій
протягом
гарантійного
строку
прохання
звертатися
,
маючи
при
собі
чек
про
покупку
,
до
торговельної
організації
,
що
продала
продукт
,
або
до
найближчої
уповноваженої
служби
сервісного
обслуговування
.
(
Адреси
див
.
на
звороті
)
Приладдя
Монтажний
комплект
клапана
залишкового
тиску
Номер
для
замовлення
2.574-006.0
Потрібний
у
разі
використання
балонів
з
вуглекислим
газом
з
клапаном
залишкового
тиску
.
Технічні
характеристики
Зберігається
право
на
внесення
технічних
змін
.
Декларація
про
відповідність
стандартам
ЄС
Цим
ми
повідомляємо
,
що
нижче
зазначена
машина
на
основі
своєї
конструкції
та
конструктивного
виконання
,
а
також
у
випущеної
у
продаж
моделі
,
відповідає
спеціальним
основним
вимогам
щодо
безпеки
та
захисту
здоров
'
я
представлених
нижче
директив
ЄС
.
У
разі
внесення
неузгоджених
із
нами
змін
до
машини
ця
заява
втрачає
свою
чинність
.
Виріб
:
крижаний
бластер
Тип
:
1.574-xxx (IB 10/8 L2P)
Відповідні
директиви
ЄС
2006/42/EG (+2009/127/EG)
2014/30/
ЄС
2011/65/
ЄС
2009/125/
ЄС
+ 2009/1781
Застосовувані
гармонізовані
стандарти
EN 60335-1
EN IEC 63000: 2018
EN 62233: 2008
EN 55014-1: 2017 + A11: 2020
EN 55014-2: 2015
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013
Особи
,
що
нижче
підписалися
,
діють
від
імені
та
за
довіреністю
керівництва
.
Особа
,
відповідальна
за
ведення
документації
:
Ш
.
Райзер
(S. Reiser)
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Тел
.: +49 7195 14-0
Факс
: +49 7195 14-2212
м
.
Вінненден
, 01.02.2021
目录
一般性提示
在您第一次使用设备之前,请
先阅读原厂操作说明书并遵
守。为日后使用或其他所有者使用方便请
妥善保管原厂操作说明书。
按规定使用
●
该设备用于用干冰弹丸清除污垢,干冰
弹丸通过空气射流进行加速。
●
干冰弹丸在设备中生成。这需要来自潜
管瓶的液态二氧化碳。
●
设备不允许在有爆炸危险的环境中使
用。
●
在使用场所必须遵守“技术数据”一节
中规定的最小换气量。
●
设备外壳只能由 KÄRCHER 客户服务部门
出于维护目的而拆除。
二氧化碳质量
为了无故障运行,使用的二氧化碳必须至
少符合以下规格:
●
工业二氧化碳,2.5 级或更好
●
纯度 ≥ 99.5%
●
含水量(H
2
O) ≤ 250 ppm
●
NVOC(油和油脂) ≤ 2 ppm
功能
二氧化碳雪是由液态二氧化碳膨胀产生的。
在此过程中也会产生的气态二氧化碳通过
排气软管从工作场所排出。
二氧化碳雪在设备中被压成干冰弹丸。
压缩空气通过一个电磁阀到达喷枪。气压
由现场减压器控制,当操作喷枪扳机时,
IB 10/
8 L2P
Електричне
підключення
Напруга
мережі
V
220...
230
Фаза
~
1
Частота
Hz
50...6
0
Під
’
єднувана
потужність
kW
1,0
Ступінь
захисту
IPX4
Струм
витоку
,
тип
.
mA
<3,5
Пристрій
захисного
вимкнення
delta I,
A
0,03
Підключення
стисненого
повітря
Шланг
для
стисненого
повітря
,
номінальний
внутрішній
діаметр
(
мін
.)
дюймі
в
0,5
Тиск
(
макс
.)
MPa
(bar)
1,0
(10)
Витрата
стисненого
повітря
,
макс
.
m
3
/
min
0,8
Робочі
характеристики
пристрою
Тиск
струменя
,
макс
.
MPa
(bar)
1,0
(10)
Тиск
струменя
,
мін
.
рівень
1
MPa
(bar)
0,07
(0,7)
Тиск
струменя
,
мін
.
рівень
2
MPa
(bar)
0,14
(1,4)
Тиск
струменя
,
мін
.
рівень
3
MPa
(bar)
0,28
(2,8)
Витрата
вуглекислого
газу
kg/h
20...6
0
Сила
віддачі
пістолета
-
розпилювача
,
макс
.
N
40
Балон
з
вуглекислим
газом
Максимальний
об
’
єм
заповнення
kg
37,5
Діаметр
,
макс
.
mm
220
Умови
навколишнього
середовища
Повітрообмін
м
3
/
год
.
2000
Розміри
та
вага
Типова
робоча
вага
(
без
балона
з
вуглекислим
газом
)
kg
95
Довжина
mm
866
Ширина
mm
443
Висота
без
балона
з
вуглекислим
газом
mm
970
Розраховані
значення
згідно
з
EN
60335-2-79
Значення
вібрації
на
руці
/
кисті
m/s2
0,08
Рівень
звукового
тиску
dB(A) 95
Рівень
звукової
потужності
LWA +
похибка
К
WA
dB(A) 115
IB 10/
8 L2P
一般性提示 ..................... 203
按规定使用 ..................... 203
功能 ........................... 203
环境保护 ....................... 204
安全提示 ....................... 204
安全装置 ....................... 205
附件和备件 ..................... 205
供货范围 ....................... 205
操作元件 ....................... 205
调试 ........................... 205
操作 ........................... 206
结束运行 ....................... 207
运输 ........................... 207
储存 ........................... 207
保养和维护 ..................... 207
故障帮助 ....................... 207
质量保证 ....................... 208
附件 ........................... 208
技术参数 ....................... 208
Summary of Contents for IB 10/8 L2P
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I J K L M N O P...
Page 85: ...85 300 m 3 5 7 10 K RCHER 79 C EN 511 Pellet...
Page 90: ...90 K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 DGUV R 100 500 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher...
Page 100: ...100 10 300 3 5 7 10 K RCHER 79 C EN 511...
Page 105: ...105 L 1 2 3 4 10 11 12 13 1 2 3 4 2 5 M K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 DGUV R 100 500 1 1 1...
Page 106: ...106 N 1 2 3 4 K rcher 1 O 31 C a b 30 c d...
Page 172: ...172 K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 DGUV R 100 500 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher...
Page 173: ...173 1 O 1 2 1 3 4 P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 80 Nm ABS 2 574 006 0 31 C a b 30 c d...
Page 196: ...196 REACH www kaercher com REACH 10 300 3 5 7 10 K RCHER 79 EN 511...
Page 201: ...201 12 13 1 2 3 4 2 5 M K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 DGUV R 100 500 1 1 1 N 1 2 3 4...
Page 202: ...202 K rcher 1 O 1 2 1 3 4 P 1 2 3 4 5 6 31 C a b 30 c d...
Page 210: ...213 12 13 1 2 3 4 5 M K RCHER 1 2 100 1 500 1 1 2 DGUV R 100 500 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher...
Page 215: ......