background image

±

1XU]XJHODVVHQH2ULJLQDOHUVDW]WHLOHXQG

2ULJLQDO]XEHK|UYHUZHQGHQXPGLH6L

FKHUKHLWGHV*HUlWVQLFKW]XEHHLQWUlFKWL

JHQ

n

WARNUNG

Verletzungsgefahr! Vor allen Arbeiten an 
der Heckenschere, Akku aus dem Gerät 
nehmen.

n

VORSICHT

Verletzungsgefahr! Bei allen Arbeiten an 
der Heckenschere Schutzhandschuhe und 
Schutzbrille tragen.

n

WARNUNG

Beschädigungsgefahr! Zur Reinigung des 
Gerätes ein feuchtes Tuch, niemals einen 
Schlauch- oder Hochdruckwasserstrahl 
verwenden. Gerät nicht ins Wasser tau-
chen. Keine lösungsmittelhaltigen Reini-
gungsmittel verwenden.

Î

+HFNHQVFKHUHDENKOHQODVVHQ

Î

0HVVHUXQG0RWRUJHKlXVHPLWHLQHU

%UVWHYRQ3IODQ]HQUHVWHQXQG

6FKPXW]EHIUHLHQ

Î

/IWXQJVVFKOLW]HGHU+HFNHQVFKHUHPLW

HLQHU%UVWHUHLQLJHQ

n

VORSICHT

Verletzungsgefahr! Die Verschraubung des 
Messers muss regelmäßig geprüft werden.

Î

'LH6FKUDXEHQ0XWWHUQDXI)HVWLJNHLW

SUIHQ

Î

*HORFNHUWH6FKUDXEHQ0XWWHUIHVW]LH

KHQ

=XP(UKDOWGHU0HVVHUTXDOLWlWVROOWHQGLH

0HVVHUNOLQJHQQDFKMHGHU%HQXW]XQJJH|OW

ZHUGHQ

Î

+HFNHQVFKHUHDXIHLQHHEHQH8QWHUOD

JHOHJHQ

Î

gODXIGLH2EHUVHLWHGHU0HVVHUNOLQJHQ

DXIWUDJHQ

HINWEIS

Ein sehr gutes Ergebnis erhalten Sie bei 
der Verwendung von dünnflüssigem Ma-
schinenöl oder Sprühöl.

n

VORSICHT

Verletzungsgefahr! Beim Schärfen der 
Messerklingen geeignete Schutzhand-
schuhe tragen.

Î

6SDQQHQ6LHGDV0HVVHULQHLQHQ

6FKUDXEVWRFNHLQ

Î

6FKlUIHQ6LHGLHIUHLOLHJHQGH6HLWHGHU

.OLQJHQ]lKQHPLWHLQHU)HLOH

Î

6FKLHEHQ6LHGDV0HVVHUYRUVLFKWLJ

YRQ+DQGZHLWHUELVGLHXQJHVFKlUIWHQ

.OLQJHQ]lKQH]XJlQJOLFKZHUGHQ

Î

6FKlUIHQ6LHGLHUHVWOLFKHQ.OLQJHQ]lK

QHPLWHLQHU)HLOH

HINWEIS

Entfernen Sie so wenig Material wie mög-
lich und erhalten Sie beim Feilen den ur-
sprünglichen Winkel des Klingenzahns.

3IOHJHXQG:DUWXQJ

:DUWXQJVDUEHLWHQ

5HLQLJXQJGHV*HUlWHV

9HUVFKUDXEXQJ0HVVHUSUIHQ

gOHQGHU0HVVHUNOLQJHQ

6FKlUIHQGHU0HVVHUNOLQJHQ

'(

Summary of Contents for HT 615 Bp

Page 1: ...5 Bp 001 HXWVFK QJOLVK UDQoDLV WDOLDQR 1HGHUODQGV VSDxRO 3RUWXJXrV DQVN 1RUVN 6YHQVND 6XRPL 7 UNoH 0DJ DU H WLQD 6ORYHQ LQD 3ROVNL 5RPkQH WH 6ORYHQ LQD UYDWVNL 6USVNL HVWL DWYLH X LHWXYL NDL QGRQHVLD...

Page 2: ......

Page 3: ...m Tod f hren kann n VORSICHT Hinweis auf eine m glicherweise gef hrli che Situation die zu leichten Verletzungen f hren kann ACHTUNG Hinweis auf eine m glicherweise gef hrliche Situation die zu Sachsc...

Page 4: ...RQHQ ZlKUHQG GHU HQXW XQJ DXV GHP UEHLWVEHUHLFK IHUQKDOWHQ 3HUVRQHQ PLW HLQJHVFKUlQNWHQ VHQVRUL VFKHQ XQG JHLVWLJHQ lKLJNHLWHQ G UIHQ GLHVHV HUlW QLFKW EHQXW HQ UK KWH 8QIDOOJHIDKU EHL VFKOHFKWHQ HWWH...

Page 5: ...HU I K UHQ VR GDVV NHLQH USHUWHLOH LQ GHQ HZHJXQJVEHUHLFK GHV 0HVVHUV UD JHQ HLWHUH 9HUKDOWHQVUHJHOQ LP DSLWHO UEHLWVWHFKQLNHQ EHDFKWHQ 6LFKHUKHLWVHLQULFKWXQJHQ GLHQHQ GHP 6FKXW GHV HQXW HUV XQG G UIH...

Page 6: ...W JHHLJQHWHQ 6FKXW KHOP WUDJHQ HL GHU UEHLW HK U VFKXW WUDJHQ XP 6FKXW YRU KHUXP IOLHJHQGHQ 6SOLWWHUQ 6FKXW EULOOH RGHU HOPYL VLHU WUDJHQ NNX DGHJHUlW 6 PEROH DXI GHP HUlW HVHQ 6LH YRU GHU QEHWULHE QD...

Page 7: ...em Ger t nehmen Messerschutz erst unmittelbar vor der Arbeit entfernen HINWEIS Nur vollst ndig geladene Akkus verwen den ACHTUNG Besch digungsgefahr der Heckenschere und des Akkus Akkuaufnahme und Kon...

Page 8: ...J DXVI KUHQ XQG GD EHL GDV 0HVVHU OHLFKW QHLJHQ XP 6FKQHLGHQ YRQ QLHGHUHQ 3IODQ HQ ZLH XP HLVSLHO RGHQGHFNHUQ GDV 0HVVHU ZDDJHUHFKW KDOWHQ HINWEIS Einen gleichm igen Schnitt erhalten Sie wenn Sie eine...

Page 9: ...H 6FKUDXEHQ 0XWWHUQ DXI HVWLJNHLW SU IHQ HORFNHUWH 6FKUDXEHQ 0XWWHU IHVW LH KHQ XP UKDOW GHU 0HVVHUTXDOLWlW VROOWHQ GLH 0HVVHUNOLQJHQ QDFK MHGHU HQXW XQJ JH OW ZHUGHQ HFNHQVFKHUH DXI HLQH HEHQH 8QWHUO...

Page 10: ...KIROJHQG EH HLFKQHWH 0DVFKLQH DXIJUXQG LKUHU RQ LSLHUXQJ XQG DXDUW VRZLH LQ GHU YRQ XQV LQ 9HUNHKU JHEUDFKWHQ XVI KUXQJ GHQ HLQ VFKOlJLJHQ JUXQGOHJHQGHQ 6LFKHUKHLWV XQG HVXQGKHLWVDQIRUGHUXQJHQ GHU 8 5...

Page 11: ...DXVFKHQ 0RWRU EHUKLW W 0RWRU DEN KOHQ ODVVHQ 0HVVHU PLW 6FKQLWWJXW EORFNLHUW 6FKQLWWJXW DXV 0HVVHU HQWIHUQHQ 7HFKQLVFKH DWHQ HWULHEVSDQQXQJ 9 0HVVHUOlQJH PP HHUODXIGUHK DKO LQVWHOOXQJ QRUPDO PLQ HHUOD...

Page 12: ...er to a possibly dangerous situation which can lead to minor injuries ATTENTION Pointer to a possibly dangerous situation which can lead to property damage RQWHQWV HVFULSWLRQ RI WKH SSOLDQFH 1 D DUG O...

Page 13: ...VW QRW XVH WKLV GHYLFH QFUHDVHG ULVN RI DFFLGHQW LQ EDG ZHDWK HU FRQGLWLRQV 2QO XVH WKH KHGJH WULP PHU LI VDIH ZRUNLQJ FRQGLWLRQV FDQ EH JXDUDQWHHG R QRW XVH WKH KHGJH WULPPHU RQ ODG GHUV RU RWKHU XQV...

Page 14: ...ZLWFK DQG WKXV SUHYHQWV WKH KHGJH WULP PHU IURP VWDUWLQJ XS LQ DQ XQFRQWUROOHG PDQQHU 6DIHW EXWWRQ 3RZHU VZLWFK 5HOHDVH EXWWRQ 7KH EODGH JXDUG LV DQ LPSRUWDQW FRPSR QHQW RI WKH VDIHW GHYLFHV RI WKH KH...

Page 15: ...geable battery from the de vice for all preparatory work Do not remove the blade guard until immediately before carrying out work NOTICE Only use completely charged batteries ATTENTION Risk of damage...

Page 16: ...power switch always have to be pressed so that the device starts up two handed control ler The order of operation however is not important 7KH GHYLFH LV HTXLSSHG ZLWK D VSHHG FRQ WURO 6HW WKH GHVLUHG...

Page 17: ...the hedge trimmer n CAUTION Risk of injury Wear protective gloves and safety goggles when carrying out any work on the hedge trimmer n WARNING Risk of damage Use a moist cloth for cleaning the device...

Page 18: ...LQDO VSDUH SDUWV HQVXUHV WKDW WKH DSSOLDQFH FDQ EH RSHU DWHG VDIHO DQG WURXEOH IUHH RU DGGLWLRQDO LQIRUPDWLRQ DERXW VSDUH SDUWV SOHDVH JR WR WKH 6HUYLFH VHFWLRQ DW ZZZ NDHUFKHU FRP RI H KHUHE GHFODUH...

Page 19: ...U RYHUKHDWHG OORZ PRWRU WR FRRO GRZQ ODGH EORFNHG ZLWK FXWWLQJ PDWHULDO 5HPRYH FXWWLQJ PDWHULDO IURP WKH EODGH 7HFKQLFDO VSHFLILFDWLRQV 2SHUDWLQJ YROWDJH 9 ODGH OHQJWK PP GOLQJ VSHHG QRUPDO VHWWLQJ PL...

Reviews: