![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/hds-7-9-4-m-mx/hds-7-9-4-m-mx_manual_3667720112.webp)
– 15
Por la presente declaramos que la máqui-
na designada a continuación cumple, en lo
que respecta a su diseño y tipo constructi-
vo, así como a la versión puesta a la venta
por nosotros, las normas básicas de segu-
ridad y sobre la salud que figuran en las di-
rectivas comunitarias correspondientes. La
presente declaración perderá su validez en
caso de que se realicen modificaciones en
la máquina sin nuestro consentimiento ex-
plícito.
5.957-902
Los abajo firmantes actúan con plenos po-
deres y con la debida autorización de la di-
rección de la empresa.
Persona autorizada para la documenta-
ción:
S. Reiser
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Tfno.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2010/09/01
Declaración de conformidad
CE
Producto:
limpiadora a alta presión
Modelo:
1.071-xxx
Modelo:
1.077-xxx
Directivas comunitarias aplicables
97/23/CE
2006/42/CE (+2009/127/CE)
2004/108/CE
1999/5/CE
2000/14/CE
Procedimiento de evaluación de la con-
formidad aplicado
Para 2000/14/EC
2000/14/CE: Anexo V
Categoría del módulo
II
Proceso de conformidad
Módulo H
serpentín de recalentamiento
Evaluación de conformidad módulo H
Válvula de seguridad
Evaluación de conformidad art. 3 sec. 3
bloque de control
Evaluación de conformidad módulo H
diversas tuberías
Evaluación de conformidad art. 3 sec. 3
Normas armonizadas aplicadas
EN 55014–1: 2006 + A1: 2009
EN 55014–2: 1997 + A2: 2008
EN 60335–1
EN 60335–2–79
EN 61000–3–2: 2006 + A2: 2009
EN 62233: 2008
HDS 7/9, HDS 7/10, HDS 8/17, HDS 8/18,
HDS 9/18:
EN 61000–3–3: 2008
HDS 7/12, HDS 10/20, HDS 12/18:
EN 61000–3–11: 2000
EN 300 330-2 V1.3.1 : 2006
EN 301 489-1 V1.6.1 : 2005
EN 301 489-3 V1.4.1 : 2002
Especificaciones aplicadas:
AD 2000 conformo
TRD 801 conformo
Nombre del centro mencionado:
Para 97/23/CE
TÜV Rheinland Industrie Service GmbH
Am Grauen Stein
51105 Köln
Nº de id. 0035
Nivel de potencia acústica dB(A)
HDS 7/9, HDS 7/10, HDS 7/12
Medido:
86
Garantizado: 88
HDS 8/17, HDS 8/18
Medido:
86
Garantizado: 88
HDS 9/18
Medido:
86
Garantizado: 88
HDS 10/20
Medido:
88
Garantizado: 90
HDS 12/18
Medido:
88
Garantizado: 90
CEO
Head of Approbation
111
ES
Summary of Contents for HDS 7/9-4 M/MX
Page 3: ...2...
Page 4: ...1 3...
Page 5: ...4...
Page 6: ...2 3 4 5 6 1 2 5...
Page 7: ...7 8 9 10 11 12 6...
Page 208: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress 207 EL...
Page 210: ...5 3 Karcher Karcher 4 5 6 7 209 EL...
Page 211: ...6 T 7 5 3 4 8 9 10 3 4 0 5 m IEC 60364 1 210 EL...
Page 212: ...7 1 2 Eco 60 C 3 0 OFF Off 211 EL...
Page 213: ...8 30 C 98 C 100 C 150 C MAX MIN 98 C 1 5 60 C Eco 212 EL...
Page 214: ...9 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C 0 1 1 0 OFF 5 213 EL...
Page 215: ...10 0 C 1 11 214 EL...
Page 216: ...11 0 OFF 5 K rcher K rcher M8 5 mm 1 500 5 215 EL...
Page 217: ...12 MAX 12 0 OFF 0 OFF 1x 2x 3x 4x HDS 7 9 HDS 7 10 HDS 7 12 1x 2x 3x 4x 216 EL...
Page 218: ...13 0 OFF 5 1 2 0 1x 2x 3x 4x 1 HDS 12 18 2 HDS 12 18 217 EL...
Page 219: ...14 MIN MAX 3 0 218 EL...
Page 220: ...15 www kaercher com 219 EL...
Page 225: ...20 224 EL...
Page 247: ...4 K RCHER K RCHER Servopress 3 246 RU...
Page 249: ...6 4 5 6 3 7 7 5 3 4 8 9 10 3 4 0 5 248 RU...
Page 250: ...7 IEC 60364 1 249 RU...
Page 251: ...8 1 2 Eco 60 C 3 30 98 100 C 150 C MAX MIN 98 C 0 OFF 250 RU...
Page 252: ...9 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 32 Eco 251 RU...
Page 253: ...10 100 C 0 1 1 0 OFF 5 0 C 1 252 RU...
Page 254: ...11 11 0 OFF 5 K rcher K rcher 253 RU...
Page 255: ...12 5 M8 1 MAX 500 5 1 2 3 254 RU...
Page 256: ...13 12 0 OFF 0 OFF 0 OFF 4 HDS 7 9 HDS 7 10 HDS 7 12 1 2 3 4 1 2 3 4 255 RU...
Page 257: ...14 5 1 2 0 MIN MAX 3 1 HDS 12 18 2 HDS 12 18 256 RU...
Page 258: ...15 0 www kaercher com Service 257 RU...
Page 263: ...20 262 RU...
Page 409: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER 408 BG...
Page 410: ...4 3 5 6 768 004 Advance RM 110 RM 111 dH 3 OFF 3 7 1 7 14 2 14 21 3 21 4 409 BG...
Page 411: ...5 Advance 2 RM 111 3 4 5 6 3 7 410 BG...
Page 412: ...6 7 5 3 4 8 9 10 3 4 0 5 IEC 60364 1 411 BG...
Page 413: ...7 1 2 Eco 60 C 3 0 OFF 412 BG...
Page 414: ...8 30 C 98 100 C 150 C MAX MIN 98 C 1 5 413 BG...
Page 415: ...9 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C 0 1 1 0 OFF 5 Eco 414 BG...
Page 416: ...10 0 C 1 11 T o 415 BG...
Page 417: ...11 0 OFF 5 K rcher M8 5 1 500 5 416 BG...
Page 418: ...12 Reed 12 0 OFF 0 OFF 0 OFF 1x 2x 3x 4x HDS 7 9 HDS 7 10 HDS 7 12 1x 2x 3x 4x 1x 417 BG...
Page 419: ...13 5 1 2 0 2x 3x 4x 1 HDS 12 18 2 HDS 12 18 418 BG...
Page 420: ...14 3 0 www kaercher com 419 BG...
Page 425: ...19 424 BG...
Page 481: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress 480 UK...
Page 482: ...4 3 5 6 768 001 Advance RM 110 RM 111 dH 3 OFF 3 7 1 7 14 2 14 21 3 21 4 481 UK...
Page 483: ...5 Advance 2 RM 111 3 Karcher Karcher 4 5 6 3 7 482 UK...
Page 484: ...6 7 5 3 4 8 9 10 3 4 0 5 IEC 60364 1 483 UK...
Page 485: ...7 1 2 Eco 60 C 3 0 OFF 484 UK...
Page 486: ...8 30 C 98 100 C 150 C MAX MIN 98 C 1 5 485 UK...
Page 487: ...9 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 32 100 C 0 1 1 0 OFF 5 Eco 486 UK...
Page 488: ...10 0 C 1 11 0 OFF 5 487 UK...
Page 489: ...11 Karcher Karcher 5 M8 1 MAX 500 5 488 UK...
Page 490: ...12 12 0 OFF 0 OFF 0 OFF 1 4 HDS 7 9 HDS 7 10 HDS 7 12 1 4 1 489 UK...
Page 491: ...13 5 1 2 0 MIN MAX 4 1 HDS 12 18 2 HDS 12 18 490 UK...
Page 492: ...14 3 0 491 UK...
Page 493: ...15 www kaercher com 492 UK...
Page 498: ...20 497 UK...
Page 499: ...498...
Page 500: ...499...