– 1
Please read and comply with these origi-
nal instructions prior to the initial opera-
tion of your appliance and store them for
later use or subsequent owners.
–
Before first start-up it is definitely necessary to read
the operating instructions and safety indications Nr.
5.951-949.0!
–
In case of transport damage inform vendor immedi-
ately.
–
Check the contents of the pack before unpacking.
For scope of delivery see illustration 1.
Notes about the ingredients (REACH)
You will find current information about the ingredients
at:
www.kaercher.com/REACH
DANGER
Pointer to immediate danger, which leads to severe in-
juries or death.
몇
WARNING
Pointer to a possibly dangerous situation, which can
lead to severe injuries or death.
몇
CAUTION
Pointer to a possibly dangerous situation, which can
lead to minor injuries.
ATTENTION
Pointer to a possibly dangerous situation, which can
lead to property damage.
Illustration
1
High pressure hose EASY!Lock
2
Cable clamp
3
Pouring vent for fuel
4
Filling level display
5
Storage compartment for nozzles
6
Power supply
7
High-pressure pump
8
Water supply set
9
High pressure connection EASY!Lock (HDS 5/xx U
only)
10 Storage for spray pipe
11 Water connection with filter
12 Support
13 Output opening of the high pressure hose (HDS 5/
xx U only)
14 Carrying handle
15 Cover
16 Power switch
17 Burner
18 Hose storage (HDS 5/xx U only)
19 Hose drum (HDS 5/xx UX only)
20 Detergent suction hose with filter
21 Support for spray lance
22 Nameplate
23 Cover lock
24 Hand crank for hose drum (HDS 5/xx UX only)
25 Push handle
26 Marking of the nozzle
27 Triple nozzle EASY!Lock
28 Spray lance EASY!Lock
29 Trigger gun EASY!Force
30 Safety latch of the hand spray gun
31 Safety lever
32 Trigger
–
The operating elements for the cleaning process
are yellow.
–
The controls for the maintenance and service are
light gray.
High-pressure jets can be dangerous if
improperly used. The jet may not be di-
rected at persons, animals, live electri-
cal equipment or at the appliance itself.
The high pressure cleaner must only be
used while standing.
Contents
Environmental protection
EN
1
Danger or hazard levels
EN
1
Device elements
EN
1
Symbols on the machine
EN
1
Proper use
EN
2
Safety instructions
EN
2
Safety Devices
EN
2
Start up
EN
2
Operation
EN
3
Storage
EN
5
Transport
EN
5
Care and maintenance
EN
5
Troubleshooting
EN
5
Warranty
EN
6
Accessories and Spare Parts
EN
6
EU Declaration of Conformity
EN
7
Technical specifications
EN
8
Environmental protection
The packaging material can be recycled.
Please do not throw the packaging mate-
rial into household waste; please send it
for recycling.
Old appliances contain valuable materi-
als that can be recycled; these should be
sent for recycling. Batteries, oil, and sim-
ilar substances must not enter the envi-
ronment. Please dispose of your old ap-
pliances using appropriate collection sys-
tems.
Please do not release engine oil, fuel oil, diesel and
petrol into the environment Protect the ground and dis-
pose of used oil in an environmentally-clean manner.
Danger or hazard levels
Device elements
Colour coding
Symbols on the machine
Device with hose drum:
Risk of burns on account of hot surfaces!
14
EN
