– 1
Перед первым применением вашего
прибора прочитайте эту оригинальную
инструкцию по эксплуатации, после
этого действуйте соответственно и сохраните ее
для дальнейшего пользования или для следующего
владельца.
–
Перед первым вводом в эксплуатацию обяза-
тельно прочтите указания по технике безопа-
сности № 5.951-949.0!
–
При повреждениях, полученных во время тран-
спортировки, немедленно свяжитесь с продав-
цом.
–
При распаковке проверить перечень содержи-
мого упаковки. Объем поставки см. на рис. 1.
–
При эксплуатации на высоте около 800 м над
уровнем моря обратиться к своему дилеру, что-
бы отрегулировать настройку горелки на высоту
и пониженное содержание кислорода.
Электрические и электронные приборы часто со-
держат компоненты, которые при неправильном об-
ращении или ненадлежащей утилизации представ-
ляют потенциальную опасность для людей и эколо-
гии. Тем не менее данные компоненты необходимы
для правильной работы прибора. Приборы, обозна-
ченные этим символом, запрещено утилизировать
вместе с бытовыми отходами.
Инструкции по применению компонентов
(REACH)
Актуальные сведения о компонентах приведены на
веб-узле по следующему адресу:
www.kaercher.com/REACH
ОПАСНОСТЬ
Указание
относительно
непосредственно
грозя
-
щей
опасности
,
которая
приводит
к
тяжелым
увечьям
или
к
смерти
.
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Указание
относительно
возможной
потенциально
опасной
ситуации
,
которая
может
привести
к
тя
-
желым
увечьям
или
к
смерти
.
몇
ОСТОРОЖНО
Указание
на
потенциально
опасную
ситуацию
,
ко
-
торая
может
привести
к
получению
легких
травм
.
ВНИМАНИЕ
Указание
относительно
возможной
потенциально
опасной
ситуации
,
которая
может
повлечь
мате
-
риальный
ущерб
.
Рис. 1
1
Держатель для струйной трубки
2
Манометр
3
Выемка для размещения всасывающего шлан-
га для моющего средства
4
Захватный паз (с обеих сторон)
5
Элемент подключения водоснабжения с сетча-
тым фильтром
6
Переходник патрубка для подвода воды
7
Патрубок высокого давления EASY!Lock
8
Шланг высокого давления EASY!Lock
9
Струйная трубка EASY!Lock
10 Маркировка форсунки
11 Трехпозиционное сопло EASY!Lock
12 Заливное отверстие для моющего средства
13 Управляющий ролик со стояночным тормозом
14 Топливный фильтр
15 Рычаг предохранителя
16 Повдод электричества
17 Спусковой рычаг
18 Сумка для инструмента
19 Предохранитель на ручном пистолете-распы-
лителе
20 Пистолет-распылитель EASY!Force
21 Заливное отверстие для топлива
22 Дозирующий клапан моющего средства
23 Панель управления
24 Место для хранения ручного пистолета-распы-
лителя
25 Проступной лоток
26 Дуга ручки
27 Заводская табличка с данными
28 Колпачок
29 Полка для принадлежностей
30 горелку,
Оглавление
Защита окружающей среды
RU
1
Степень опасности
RU
1
Обзор
RU
1
Символы на приборе
RU
2
Использование по назначению
RU
2
Указания по технике безопасности
RU
3
Защитные устройства
RU
3
Начало работы
RU
3
Управление
RU
4
Хранение
RU
6
Транспортировка
RU
6
Уход и техническое обслуживание
RU
6
Помощь в случае неполадок
RU
7
Гарантия
RU
7
Принадлежности и запасные детали
RU
8
Заявление о соответствии ЕU
RU
8
Технические данные
RU
9
Защита окружающей среды
Упаковочные материалы пригодны
для вторичной переработки. Пожалуй-
ста, не выбрасывайте упаковку вместе
с бытовыми отходами, а сдайте ее в
один из пунктов приема вторичного
сырья.
Старые приборы содержат ценные пе-
рерабатываемые материалы, подле-
жащие передаче в пункты приемки
вторичного сырья. Аккумуляторы, ма-
сло и иные подобные материалы не
должны попадать в окружающую сре-
ду. Поэтому утилизируйте старые при-
боры через соответствующие системы
приемки отходов.
Пожалуйста, не допускайте попадания моторного
масла, мазута, дизельного топлива и бензина в
окружающую среду. Пожалуйста, охраняйте почву
и утилизируйте отработанное масло, не нанося
ущерба окружающей среде.
Степень опасности
Обзор
Элементы прибора
111
RU
Summary of Contents for HDS 5/12 C
Page 2: ...2...
Page 3: ...1 4 2 3 26 29 1 32 28 27 25 5 6 20 16 18 12 13 21 19 22 23 30 14 4 4 24 7 11 8 9 15 17 10 31 3...
Page 4: ...MIN MAX 35 34 33 36 37 39 40 38 41 42 4...
Page 5: ...2 3 4 5 6 3 4 5 A 1 2 2 1 5...
Page 97: ...4 o 45 CHEM 1 5 25 0 CHEM 97 EL...
Page 98: ...5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 0 1 1 5 10 o 0 OFF 0 C 1 6 Eco 98 EL...
Page 99: ...6 5 10 o 0 OFF K rcher K rcher Soft M8 5 mm 1 MAX 500 99 EL...
Page 100: ...7 CHEM 0 3 CHEM www kaercher com 100 EL...
Page 114: ...4 3 4 0 5 IEC 60364 1 25 0 CHEM 114 RU...
Page 115: ...5 45 CHEM 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 0 1 1 5 10 0 OFF 0 C Eco 115 RU...
Page 116: ...6 1 6 5 10 0 OFF K rcher K rcher 5 M8 1 500 116 RU...
Page 117: ...7 MAX CHEM 0 3 CHEM 117 RU...
Page 187: ...4 IEC 60364 1 45 CHEM 25 0 CHEM 187 BG...
Page 188: ...5 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 0 1 1 5 10 0 OFF 0 C 1 Eco 188 BG...
Page 189: ...6 6 5 10 0 OFF K rcher M8 5 1 T o 500 189 BG...
Page 190: ...7 CHEM 0 3 CHEM www kaercher com 190 BG...
Page 220: ...4 45 CHEM 3 25 0 CHEM 220 UK...
Page 221: ...5 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 0 1 1 5 10 0 OFF 0 C 1 Eco 221 UK...
Page 222: ...6 6 5 10 0 OFF Karcher Karcher 5 M8 1 MAX 500 222 UK...
Page 223: ...7 CHEM 0 3 CHEM www kaercher com 223 UK...
Page 226: ......
Page 227: ......