![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/hds-5-12-c/hds-5-12-c_original-instructions-manual_3593434018.webp)
– 2
Figure 1
1 Support for spray lance
2 Manometer
3 Recess for detergent suction hose
4 Recessed grip (both sides)
5 Connection for water supply with filter
6 Water supply set
7 High-pressure connection EASY!Lock
8 High pressure hose EASY!Lock
9 Spray lance EASY!Lock
10 Marking of the nozzle
11 Triple nozzle EASY!Lock
12 Pouring vent for detergent
13 Steering roller with fixed position brake
14 Fuel sieve
15 Safety lever
16 Power supply
17 Trigger
18 Tool bag
19 Safety latch of the hand spray gun
20 Trigger gun EASY!Force
21 Pouring vent for fuel
22 Dosage valve for detergent
23 Operating field
24 Storage for hand spray gun
25 Step depression
26 Handle
27 Nameplate
28 Cover lock
29 Storage compartment for accessories
30 Burner
31 Recess for spray pipe
32 Cover
33 Backflow valve of the detergent infeed
34 Oil tank
35 Oil drain screw
36 Detergent suction hose with filter
37 Fuel filter
38 Fastening clamp
39 Hose (soft damping system) of the wa-
ter shortage safeguard
40 Water shortage safeguard
41 Sieve in the water shortage safeguard
42 Fine filter (water)
Figure 2
A Power switch
1 Indicator lamp for detergent
2 “Ready for use” indicator lamp
3 Fuel indicator lamp
– The operating elements for the cleaning
process are yellow.
– The controls for the maintenance and
service are light gray.
High-pressure jets can be danger-
ous if improperly used. The jet
may not be directed at persons, animals, live
electrical equipment or at the appliance itself.
According to applicable regula-
tions, the appliance must never be
used on the drinking water net
without a system separator. En-
sure that the connection of your building
water installation on which the high-pres-
sure cleaner is operated is equipped with a
system separator pursuant to EN 12729
Type BA.
Water that was flowing through a system
separator is considered non-drinkable.
몇
CAUTION
Always connect the system separator to
the water supply, never directly to the appli-
ance!
Overview
Device elements
Operating field
Colour coding
Symbols on the machine
Risk of electric shock!
Only electricians or authorised
technicians are permitted to
work on parts of the plant.
Risk of burns on account of hot
surfaces!
Risk of poisoning! Do not inhale
exhaust fumes.
18
EN
Summary of Contents for HDS 5/12 C
Page 2: ...2...
Page 3: ...1 4 2 3 26 29 1 32 28 27 25 5 6 20 16 18 12 13 21 19 22 23 30 14 4 4 24 7 11 8 9 15 17 10 31 3...
Page 4: ...MIN MAX 35 34 33 36 37 39 40 38 41 42 4...
Page 5: ...2 3 4 5 6 1 2 3 A 2 1 5...
Page 135: ...4 3 6 5 7 0 Nm 4 2 6 5 7 0 Nm EASY Lock 5 EASY Lock EASY Lock EASY Lock 135 EL...
Page 136: ...5 Karcher Karcher T 7 5 m 3 4 3 4 0 5 m IEC 60364 1 136 EL...
Page 137: ...6 1 2 3 Eco 60 C 0 OFF Off 1 2 3 137 EL...
Page 138: ...7 o 45 CHEM 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 25 0 CHEM Eco 138 EL...
Page 139: ...8 0 1 1 5 10 o 0 OFF 0 C 1 139 EL...
Page 140: ...9 6 5 10 o 0 OFF K rcher K rcher 500 140 EL...
Page 141: ...10 Soft M8 5 mm 1 MAX CHEM 0 141 EL...
Page 142: ...11 3 CHEM www kaercher com 142 EL...
Page 159: ...4 3 6 5 7 0 4 2 6 5 7 0 159 RU...
Page 160: ...5 EASY Lock 5 EASY Lock EASY Lock EASY Lock K rcher K rcher 7 5 3 4 3 4 0 5 160 RU...
Page 161: ...6 IEC 60364 1 161 RU...
Page 162: ...7 1 2 3 Eco 60 C 45 CHEM 0 OFF 1 2 3 25 0 CHEM 162 RU...
Page 163: ...8 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 0 1 1 5 10 0 OFF Eco 163 RU...
Page 164: ...9 0 C 1 6 164 RU...
Page 165: ...10 5 10 0 OFF K rcher K rcher 5 M8 500 165 RU...
Page 166: ...11 1 MAX CHEM 0 3 166 RU...
Page 167: ...12 CHEM www kaercher com 167 RU...
Page 266: ...4 3 6 5 7 0 Nm 4 2 6 5 7 0 Nm EASY Lock 5 EASY Lock EASY Lock EASY Lock 266 BG...
Page 267: ...5 7 5 3 4 3 4 0 5 IEC 60364 1 267 BG...
Page 268: ...6 1 2 3 Eco 60 C 0 OFF 1 2 3 268 BG...
Page 269: ...7 45 CHEM 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 25 0 CHEM Eco 269 BG...
Page 270: ...8 0 1 1 5 10 0 OFF 0 C 270 BG...
Page 271: ...9 1 6 5 10 0 OFF K rcher T o 500 271 BG...
Page 272: ...10 M8 5 1 272 BG...
Page 273: ...11 CHEM 0 3 CHEM 273 BG...
Page 312: ...4 3 6 5 7 0 4 2 6 5 7 0 EASY Lock 5 EASY Lock EASY Lock EASY Lock 312 UK...
Page 313: ...5 Karcher Karcher 7 5 3 4 3 4 0 5 IEC 60364 1 313 UK...
Page 314: ...6 1 2 3 Eco 60 C 0 OFF 3 1 2 3 314 UK...
Page 315: ...7 45 CHEM 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 0 1 1 25 0 CHEM Eco 315 UK...
Page 316: ...8 5 10 0 OFF 0 C 1 6 316 UK...
Page 317: ...9 5 10 0 OFF Karcher Karcher 500 317 UK...
Page 318: ...10 5 M8 1 MAX CHEM 0 318 UK...
Page 319: ...11 3 CHEM www kaercher com 319 UK...
Page 322: ......
Page 323: ......
Page 324: ...http www kaercher com dealersearch...