– 1
Leia o manual de manual origi-
nal antes de utilizar o seu apare-
lho. Proceda conforme as indica es no
manual e guarde o manual para uma con-
sulta posterior ou para terceiros a uem
possa vir a vender o aparelho.
– Antes de colocar em funcionamento
pela primeira vez imprescind vel ler
atentamente as indica es de seguran-
a n. 5.951-949.0!
– No caso de danos provocados pelo
transporte, informe imediatamente o re-
vendedor.
– Verificar o conte do da embalagem ao
desembalar o aparelho.
Muitas vezes, os aparelhos el ctricos e
electr nicos cont m componentes ue, em
caso de manuseamento incorrecto ou re-
colha errada, podem representar um peri-
go para a sa de e para o ambiente. Contu-
do, estes componentes s o necess rios
para a opera o ade uada do aparelho.
Os aparelhos assinalados com este s mbo-
lo n o podem ser eliminados com o lixo do-
m stico.
Avisos sobre os ingredientes (REACH)
Informa es actuais sobre os ingredientes
podem ser encontradas em:
www.kaercher.com/REACH
!
PERIGO
Aviso referente a um perigo eminente que
pode conduzir a graves ferimentos ou à
morte.
"
ATENÇÃO
Aviso referente a uma possível situação
perigosa que pode conduzir a graves feri-
mentos ou à morte.
"
CUIDADO
Aviso referente a uma situação potencial-
mente perigosa que pode causar ferimen-
tos leves.
ADVERTÊNCIA
Aviso referente a uma situação potencial-
mente perigosa que pode causar danos
materiais.
ndice
Prote o do meio-ambiente . . PT
1
N veis do aparelho . . . . . . . . . PT
1
Elementos do aparelho . . . . . . PT
2
S mbolos no aparelho . . . . . . . PT
2
Utiliza o conforme o fim a ue
se destina a m uina . . . . . . . PT
3
Avisos de seguran a. . . . . . . . PT
3
E uipamento de seguran a . . PT
4
Coloca o em funcionamento PT
4
Manuseamento . . . . . . . . . . . . PT
6
Transporte. . . . . . . . . . . . . . . . PT
8
Armazenamento . . . . . . . . . . . PT
8
Conserva o e manuten o . . PT
9
Ajuda em caso de avarias. . . . PT
9
Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . PT
10
Acess rios e pe as sobressa-
lentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT
10
Declara o UE de conformida-
de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT
11
Dados t cnicos . . . . . . . . . . . . PT
12
Prote o do meio-ambiente
Os materiais da embalagem s o
recicl veis. N o colo ue as em-
balagens no lixo dom stico, en-
vie-as para uma unidade de reci-
clagem.
Os aparelhos velhos cont m
materiais preciosos e recicl veis
e dever o ser reutilizados. Bate-
rias, leo e produtos similares
n o podem ser deitados fora ao
meio ambiente. Por isso, elimine
os aparelhos velhos atrav s de
sistemas de recolha de lixo ade-
uados.
Por favor, n o deposite o leo de motor, o
gas leo ou a gasolina no ambiente. Prote-
ja o solo e elimine leo velho sem prejudi-
car o ambiente.
N veis do aparelho
76
PT
Summary of Contents for HD 9/21 G
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 134: ...4 2 m 80 C 3 134 EL...
Page 135: ...5 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 E10 2 1 135 EL...
Page 136: ...6 2 T 7 5 3 4 3 4 0 136 EL...
Page 137: ...7 1 K rcher Karcher 0 6 HD 9 21 G HD 9 23 G 137 EL...
Page 138: ...8 1 5 0 1 2 3 0 OFF 138 EL...
Page 139: ...9 1 0 OFF 500 139 EL...
Page 140: ...10 1 0 OFF 3 140 EL...
Page 141: ...11 www kaercher com 2 637 002 0 2 637 007 0 ABS ABS 141 EL...
Page 158: ...4 2 158 RU...
Page 159: ...5 80 C 3 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock MIN 2 1 159 RU...
Page 160: ...6 E10 7 5 3 4 3 4 0 160 RU...
Page 161: ...7 1 K rcher HD 9 21 G HD 9 23 G 161 RU...
Page 162: ...8 K rcher 0 6 1 5 0 1 2 3 0 OFF 162 RU...
Page 163: ...9 1 0 OFF 500 163 RU...
Page 164: ...10 1 0 OFF 3 164 RU...
Page 165: ...11 www kaercher com 2 637 002 0 2 637 007 0 Cage 30190 3 0 1 9 0 30190 09 2 013 165 RU...
Page 264: ...4 2 80 C 264 BG...
Page 265: ...5 3 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock MIN 2 E10 2 2 1 265 BG...
Page 266: ...6 7 5 3 4 3 4 0 266 BG...
Page 267: ...7 1 K rcher K rcher 0 6 HD 9 21 G HD 9 23 G 267 BG...
Page 268: ...8 1 5 0 1 2 3 0 OFF T o 268 BG...
Page 269: ...9 1 0 OFF 1 500 269 BG...
Page 270: ...10 0 OFF 3 270 BG...
Page 271: ...11 www kaercher com 2 637 002 0 2 637 007 0 ABS ABS Cage 271 BG...
Page 310: ...4 2 80 C 310 UK...
Page 311: ...5 3 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock M N E10 2 1 311 UK...
Page 312: ...6 7 5 3 4 3 4 0 312 UK...
Page 313: ...7 1 K rcher Karcher 0 6 1 5 0 1 HD 9 21 G HD 9 23 G 313 UK...
Page 314: ...8 2 3 0 OFF 1 314 UK...
Page 315: ...9 0 OFF O 1 0 OFF 500 315 UK...
Page 316: ...10 O 3 www kaercher com 2 637 002 0 2 637 007 0 ABS ABS Cage 316 UK...
Page 321: ...3 e 6 RFN 6 RFN 6 RFN 6 RFN 2 1 321 ZH...
Page 322: ...4 P 322 ZH...
Page 323: ...5 UFKHU UFKHU 2 323 ZH...
Page 324: ...6 2 2 324 ZH...
Page 325: ...7 2 ZZZ NDHUFKHU FRP 6 6 325 ZH...
Page 330: ...9 www kaercher com 2 637002 0 2 637007 0 ABS ABS 330 AR...
Page 331: ...8 O 0 OFF 3 500 331 AR...
Page 332: ...7 2 3 0 OFF 0 OFF 332 AR...
Page 333: ...6 1 0 6 5 0 1 HD 9 21 G HD 9 23 G 333 AR...
Page 334: ...5 E10 7 5 0 334 AR...
Page 335: ...4 80 3 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 335 AR...
Page 339: ......
Page 340: ...http www kaercher com dealersearch...