58
Español
Parpadea 1 vez en verde
El funcionamiento se detiene pasados 30 minutos del
funcionamiento continuo y el equipo se apaga (seguri-
dad con la manguera de alta presión rota).
Para reiniciar el tiempo de espera:
1. Coloque el interruptor del equipo en posición "0".
2. Esperar algunos segundos.
3. Colocar el interruptor del equipo en posición "I".
Indicación de averías
Parpadea 1 vez en rojo
El lado de alta presión tiene fugas.
1. Comprobar si hay fugas en la manguera de alta pre-
sión, las conexiones de mangueras y la pistola de
alta presión.
Parpadea 2 veces en rojo
El motor está demasiado caliente.
1. Coloque el interruptor del equipo en posición "0".
2. Dejar enfriar el equipo.
3. Colocar el interruptor del equipo en posición "I".
Nota
Si este fallo se repite, compruebe la boquilla, la tempe-
ratura de entrada del agua, la temperatura ambiente y
la tensión de la red.
Parpadea 3 veces en rojo
Se ha producido un error en la alimentación de tensión.
1. Comprobar la conexión de red y los fusibles de red.
Parpadea 4 veces en rojo
El consumo de corriente es demasiado alto.
1. Consultar al servicio de postventa.
Fallos sin indicación
El equipo no se puede encender.
1. Cuando el piloto de control parpadea en verde:
a Coloque el interruptor del equipo en posición "0".
b Colocar el interruptor del equipo en posición "I".
2. Deje enfriar el motor:
a Coloque el interruptor del equipo en posición "0".
b Dejar enfriar el equipo.
c Colocar el interruptor del equipo en posición "I".
3. Comprobar si el cable de red está dañado.
4. Comprobar la tensión de red.
5. Consultar al servicio de posventa si existen defec-
tos eléctricos.
El equipo no genera presión
1. Compruebe que la boquilla de alta presión es del ta-
maño adecuado (véase el capítulo "Datos técni-
cos").
2. Limpiar o cambiar la boquilla.
3. Purgar el equipo (véase el capítulo "Conexión de
agua/Purga del equipo").
4. Limpie el filtro fino, sustitúyalo si es necesario (véa-
se el capítulo "Conservación y mantenimiento/se-
manal").
5. Comprobar el volumen de entrada de agua (consul-
tar la cantidad necesaria en el capítulo "Datos técni-
cos").
6. Consultar al servicio de posventa en caso necesa-
rio.
La bomba no es estanca.
Está permitido perder hasta 3 gotas de agua por minu-
to.
En caso de una fuga de mayor envergadura, dejar
que el servicio posventa revise el equipo.
Hay sacudidas en la bomba
1. Comprobar el volumen de entrada de agua (consul-
tar la cantidad necesaria en el capítulo "Datos técni-
cos").
2. Purgar el equipo (véase el capítulo "Conexión de
agua/Purga del equipo").
3. Limpie el filtro fino, sustitúyalo si es necesario (véa-
se el capítulo "Conservación y mantenimiento/se-
manal").
4. Consultar al servicio de posventa en caso necesa-
rio.
La adición de detergente es insuficiente
1. Compruebe que la lanza de espuma con recipiente
utilizada se ajusta al volumen transportado del equi-
po.
2. Rellene el recipiente de la lanza de espuma.
3. Colocar una apertura grande en la manguera de as-
piración.
4. Comprobar si hay residuos de detergente en la
manguera de aspiración y en la boquilla de espuma
con recipiente. Retirar estos residuos con agua ti-
bia.
5. Consultar al servicio de posventa en caso necesa-
rio.
La formación de espuma es insuficiente
1. Compruebe que la lanza de espuma con recipiente
utilizada se ajusta al volumen transportado del equi-
po.
2. Comprobar si hay residuos de detergente en la
manguera de aspiración y en la lanza de espuma
con recipiente. Retirar estos residuos con agua ti-
bia.
3. Consultar al servicio de posventa en caso necesa-
rio.
Garantía
En cada país se aplican las condiciones de garantía in-
dicadas por nuestra compañía distribuidora autorizada.
Subsanamos cualquier fallo en su equipo de forma gra-
tuita dentro del plazo de garantía siempre que la causa
se deba a un fallo de fabricación o material. En caso de
garantía, póngase en contacto con su distribuidor o con
el servicio de postventa autorizado más próximo pre-
sentando la factura de compra.
(Dirección en el reverso)
Datos técnicos
HD 9/20-4 S HD 9/20-4
SXA
HD 10/21-4 S HD 10/21-4
SXA
Variante de país
País
EU
EU
EU
EU
Conexión eléctrica
Tensión V
400
400
400
400
Fase
~
3
3
3
3
Frecuencia
Hz
50
50
50
50
Summary of Contents for HD 9/20-4 S
Page 2: ......
Page 3: ...A...
Page 4: ...B...
Page 5: ...C D E F G H I J...
Page 6: ...K L M N O P...
Page 108: ...108 1 2 1 2 3 4 5 1 6 1 2 1 2 HD 10 25 HD 13 18 30 1 0 2 3 I 1 2 3 I 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 G H...
Page 125: ...125 K RCHER EN 12729 BA 1 2 3 1 2 1 2 3 10 4 5 1 2 1 2 1 2 1 2 I HD 10 25 13 18 3 4 5 15 C...
Page 127: ...127 1 G H 1 2 3 a S b SXA 1 2 3 1 3 I 1 2...
Page 207: ...207 1 2 HD 10 25 HD 13 18 30 1 0 2 3 I 1 2 3 I 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 G H 1 2 3 a S...
Page 241: ...241 K RCHER EN 12729 BA 1 2 3 1 2 1 2 3 10 4 5 1 2 1 2 1 2 1 2 I HD 10 25 13 18 3 4 5 15 C...
Page 243: ...243 1 G H 1 2 3 a S b SXA 1 2 3 1 3 I 1 2 3 4 5 6 a b c d e f...
