background image

     - 

2

If the working pressure exceeds the max. 
permissible overpressure by approx. 10%, 
the burst disc will be destroyed and the wa-
ter will circulate inside the appliance with-
out pressure. High pressure operation no 
longer possible.

The pressure switch switches off the appli-
ance if the minimum prepressure is not 
reached.

The pressure sensor monitors the pressure 
buildup in the high pressure system. If the 
pressure sensor detects an exceedingly 
rapid pressure decrease, as might be the 
case with leaks or a burst hose, as well as 
if the working pressure is exceeded, the ap-
pliance will shut off.

Keep the warning and instructive signs on 
the appliance clean.
Replace damaged or missing warning and 
instructive signs with new ones.

Furthermore, the personnel must partici-
pate in a Kärcher safety seminar.

The high pressure pump is driven by an in-
termediate gear by a diesel motor.
When the jet operation is interrupted, an 
electric signal will switch the system from 
hand spray gun to pressureless water cir-
culation.
The preset operating pressure is regulated 
via the motor speed.

Please arrange for the proper disposal 
of the old appliances

Old appliances contain valuable materials 
that can be recycled; these should be sent 
for recycling. Batteries, oil, and similar sub-
stances must not enter the environment. 
Please dispose of your old appliances us-
ing appropriate collection systems.

Please make sure that engine and gear 
oil, diesel and antifreeze

do not enter the environment. Protect the 
ground and dispose of used oil as well as 
fuel and antifreeze in an environmentally-
clean manner.

Please do not release mineral oil con-
taining wastewater

into the soil, surface waters or sewer sys-
tems.

Notes about the ingredients (REACH)

You will find current information about the 
ingredients at: 

http://www.karcher.de/de/unternehmen/
umweltschutz/REACH.htm

Use this appliance only as directed in these 
operating instructions.
– The appliance is used to clean objects 

by means of a high pressure water jet 
with cold water without the use of deter-
gents.

– The appliance may only be equipped 

with original accessories and spare 
parts.

– The appliance is not suited for the use 

in potentially explosive environments.

– The appliance is not suitable to be used 

simultaneously with multiple spray 
units.

– The fresh water supply must meet the 

following requirements:

Burst disc

Pressure switch

High pressure sensor 

Warning and instructive signs

Danger

Risk of injury on account 
of electric shock!

Warning

Risk of burns on account 
of hot surfaces!

Warning

Danger of crushing. Do 
not remove the cover 
while the appliance is 
running.
Do not reach near the 
cooling fan and the V-
belt while the motor is 
running.

Î

Retighten the wheel 
bolts and the wheel 
nuts after driving 50 
km to a torque of 100 
Nm.

Î

Repeat the check af-
ter 500 km have been 
driven and after 50 
operating hours.

Î

Repeat the safety 
checks at regular in-
tervals.

Î

Have the brake sys-
tem and the lighting 
system checked reg-
ularly by an author-
ised dealer 
workshop.

Function

Environmental protection

Proper use

max. temperature

60 °C

pH value

6,5...12

Total hardness

3...30 °dH

max. iron

0.2 mg/l Fe

max. manganese

0.05 mg/l Mn

max. chloride

100 mg/l Cl

max. organic substances 12 mg/l 

KMnO

4

 use

max. sulphate

100 mg/l SO

4

max. chlorine

0,5 mg/l Cl

2

min. dissolved oxygen

5 mg/l O

2

max. abrasive hazardous 
substances

5 mg/l

free of undisolved gases
max. conductivity 

1000 µS/cm

remaining values as per DIN 50930

4

EN

Summary of Contents for HD 7/250 DE TR1

Page 1: ...HD 7 250 De Tr1 59633200 08 10...

Page 2: ...2...

Page 3: ...g on a scaffold so that the person does not fall from the scaffold due to the recoil force generated by the appliance For manual work with a spray gun the nozzle diameter must be selected so that the...

Page 4: ...ral oil con taining wastewater into the soil surface waters or sewer sys tems Notes about the ingredients REACH You will find current information about the ingredients at http www karcher de de untern...

Page 5: ...ation plates 27 Storage compartment 28 Hinge storage compartment 29 Emergency stop button 30 Switch box 31 Operating field 32 Vice 33 Socket control line 34 Exterior air connection supply 35 Water inl...

Page 6: ...rating panel 8 7 Symbols on the display Symbol Meaning Nominal pressure Actual pressure Motor oil pressure Fuel level Water level in tank Cool water temperature Reset Motor ON Motor OFF Reduce nominal...

Page 7: ...from the ve hicle lighting and insert it into the plug storage on the drawbar Secure the machine with wheel chocks to prevent it from rolling away Disconnect the towing vehicle Align the appliance hor...

Page 8: ...even if they are in good condition High pressure hoses that have been stored for more than 2 years may no longer be used Store the high pressure hose so that there is no mechanical strain Store in a c...

Page 9: ...oltage is switch on and the dis play shows the operating status At low ambient temperatures the preheat ing process will start automatically The re spective message is shown on the display Press the F...

Page 10: ...re spray release the lever of the hand spray gun and let the release lock Press F3 key Depending on the load the motor should somewhat longer to cool off The display will show the trailing time of the...

Page 11: ...olant circuit of the motor for sufficient antifreeze refill antifreeze as needed See Maintenance Procedures Check and refill the coolant If the appliance is not used for an ex tended period and if the...

Page 12: ...sure can pene trate the skin and cause severe injuries and infections Stay away from leaks and do not search for leaks by hand Do not use flammable detergents to clean the appliance After completing t...

Page 13: ...13 Pressure container 14 Compressed air filter 15 Pressure switch 16 2 2 way PN bypass valve 17 5 2 way valve 18 3 2 way valve 19 Burst disc safety 20 High pressure sensor 21 High pressure pump 22 Int...

Page 14: ...nance Procedures Customer Service Replace oil filter insert on motor Customer Service Check the screw connections on the motor Call customer service if necessary Customer Service Once after the first...

Page 15: ...ar acid resistant goggles gloves and an apron when working with battery acid Never charge the battery in the vicinity of open flames or igniting sparks The battery may only be charged in rooms that ar...

Page 16: ...aminated Clean the radiator Operator V belt tension on the ventilator too low Retension V belt Customer Service Thermostat defective Replace the thermostat Customer Service Cable breakage Replace the...

Page 17: ...ressure below 0 15 MPa 1 5 bar Water reservoir empty Filling the Water Reservoir Operator Water filter contaminated Clean water filter Operator Backflow valve on the advance pump contami nated Check b...

Page 18: ...sing standard nozzle MPa bar 250 2500 Max excess operating pressure safety valve MPa bar 300 3000 Drive motor performance kW 74 Motor rpm 1 min 3000 Battery V Ah 12 55 Nozzle size 0 6 Max recoil force...

Page 19: ...purchase We hereby declare that the machine de scribed below complies with the relevant basic safety and health requirements of the EU Directives both in its basic design and construction as well as i...

Page 20: ...Biatorbagy 36 23 530 64 0 www kaercher hu I K rcher S p A Via A Vespucci 19 21013 Gallarate VA 39 848 998877 www karcher it IE K rcher Limited Ireland 12 Willow Business Park Nangor Road Dublin 12 01...

Reviews: