-
1
Leia o manual de manual origi-
nal antes de utilizar o seu apare-
lho. Proceda conforme as indicações no
manual e guarde o manual para uma con-
sulta posterior ou para terceiros a quem
possa vir a vender o aparelho.
Antes de colocar em funcionamento pela
primeira vez é imprescindível ler atenta-
mente as indicações de segurança n.º
5.951-949!
Avisos sobre os ingredientes (REACH)
Informações actuais sobre os ingredientes
podem ser encontradas em:
http://www.karcher.de/de/unternehmen/
umweltschutz/REACH.htm
Por favor, desdobre a página da frente com
as imagens
1 Suporte para injectores
2 Punho
3 Ligação de alta pressão
4 Regulação de pressão/débito
5 Ligação de água
6 Indicador do nível de óleo
7 Recipiente do óleo
8 Tampa da máquina
9 Interruptor da máquina
10 Parafuso de fixação da tampa do aparelho
11 Depósito de mangueiras
12 Suporte para a pistola de injecção manual
13 Bocal
14 Marcação do injector
15 Lança
16 Pistola pulverizadora manual
17 Alavanca de segurança
18 Alavanca da pistola pulverizadora manual
19 Mangueira de alta pressão
20 Alavanca de avanço
21 Braçadeira para cabo
22 Parafusos de fixação da alavanca de
avanço
23 Mangueira de aspiração do detergente
com filtro
24 Válvula de dosagem do detergente
25 Compartimento acessórios
26 Carretel da mangueira
27 Manivela
Os jactos de alta pressão podem
ser perigosos em caso de uso in-
correcto. O jacto não deve ser diri-
gido contra pessoas, animais,
equipamento eléctrico activo ou contra o pró-
prio aparelho.
Índice
Protecção do meio-ambiente PT - 1
Elementos do aparelho
PT - 1
Símbolos no aparelho
PT - 1
Utilização conforme o fim a
que se destina a máquina
PT - 2
Avisos de segurança
PT - 2
Antes de colocar em funciona-
mento
PT - 2
Manuseamento
PT - 4
Transporte
PT - 5
Armazenamento
PT - 5
Ajuda em caso de avarias
PT - 6
Acessórios e peças sobressa-
lentes
PT - 7
Garantia
PT - 7
Declaração CE
PT - 7
Dados técnicos
PT - 8
Protecção do meio-ambiente
Os materiais da embalagem são
recicláveis. Não coloque as emba-
lagens no lixo doméstico, envie-as
para uma unidade de reciclagem.
Os aparelhos velhos contêm
materiais preciosos e reciclá-
veis e deverão ser reutilizados.
Baterias, óleo e produtos simila-
res não podem ser deitados fora
ao meio ambiente. Por isso, eli-
mine os aparelhos velhos atra-
vés de sistemas de recolha de
lixo adequados.
Por favor, não deposite o óleo de motor, o
gasóleo ou a gasolina no ambiente. Prote-
ja o solo e elimine óleo velho sem prejudi-
car o ambiente.
Elementos do aparelho
Símbolos no aparelho
56
PT
Summary of Contents for HD 5/14 C
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...HD 5 14 C 4 DE...
Page 5: ...HD 5 14 CX 5 DE...
Page 93: ...2 KARCHER EN 12729 BA 93 EL...
Page 94: ...3 IEC 60364 94 EL...
Page 95: ...4 KARCHER EN 12729 BA T 7 5 3 4 4 440 238 0 10 o 95 EL...
Page 96: ...5 K rcher Karcher CHEM 0 0 CHEM 25 96 EL...
Page 97: ...6 1 3 500 97 EL...
Page 98: ...7 3 CHEM 98 EL...
Page 110: ...2 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 KARCHER EN 12729 BA 110 RU...
Page 111: ...3 111 RU...
Page 112: ...4 IEC 60364 KARCHER EN 12729 BA 7 5 3 4 4 440 238 0 10 112 RU...
Page 113: ...5 I K rcher K rcher CHEM 0 CHEM 25 113 RU...
Page 114: ...6 0 1 114 RU...
Page 115: ...7 3 500 115 RU...
Page 116: ...8 Hochdruck 3 CHEM www kaercher com Service 116 RU...
Page 185: ...2 KARCHER EN 12729 BA 185 BG...
Page 186: ...3 IEC 60364 186 BG...
Page 187: ...4 KARCHER EN 12729 BA 7 5 3 4 4 440 238 0 10 187 BG...
Page 188: ...5 K rcher K rcher CHEM 0 0 CHEM 25 188 BG...
Page 189: ...6 1 3 T o 189 BG...
Page 190: ...7 3 CHEM 500 190 BG...
Page 218: ...2 19 20 21 22 23 24 25 26 27 KARCHER EN 12729 BA 218 UK...
Page 219: ...3 IEC 60364 219 UK...
Page 220: ...4 KARCHER EN 12729 BA 7 5 3 4 4 440 238 0 10 220 UK...
Page 221: ...5 I K rcher Karcher CHEM 0 0 CHEM 25 221 UK...
Page 222: ...6 1 3 222 UK...
Page 223: ...7 Hochdruck 3 CHEM 500 223 UK...
Page 226: ...226...
Page 227: ...227...