– 1
Перед
першим
застосуванням
вашого
пристрою
прочитайте
цю
оригінальну
інструкцію
з
експлуатації
,
після
цього
дійте
відповідно
неї
та
збережіть
її
для
подальшого
користування
або
для
наступного
власника
.
–
Vor erster Inbetriebnahme
Sicherheitshinweise Nr. 5.953-314.0
unbedingt lesen!
–
Якщо
виникають
ошкодження
при
транспортуванні
,
негайно
повідомте
про
це
продавця
.
–
При
розпакуванні
перевірте
вміст
упаковки
на
наявність
додаткового
обладнання
чи
пошкоджень
.
Див
.
рисунки
на
сторінці
2
1
Електричний
розпилювач
з
накидною
гайкою
2
Вихлопне
сопло
3
Ручний
пістолет
-
розпилювач
4
Важіль
з
ручним
розпилювачем
5
Запобіжний
стопор
6
Рукав
високого
тиску
7
Патрубок
заливання
мастила
(
коробка
передач
)
8
Коробка
передач
9
Покажчик
рівня
мастила
(
коробка
передач
)
10
Різьбова
пробка
мастилозливного
отвору
(
коробка
передач
)
11
Пробка
маслозливного
отвору
(
мотор
)
Зміст
Зміст
. . . . . . . . . . . . . . . . .
UK . . .1
Захист
навколишнього
середовища
. . . . . . . . . . . .
UK . . .1
Огляд
. . . . . . . . . . . . . . . . .
UK . . .1
Правильне
застосування
.
UK . . .2
Символи
на
пристрої
. . . .
UK . . .2
Правила
безпеки
. . . . . . . .
UK . . .3
Захисні
пристрої
. . . . . . . .
UK . . .4
Введення
в
експлуатацію
.
UK . . .4
Експлуатація
. . . . . . . . . . .
UK . . .7
Транспортування
. . . . . . .
UK . . .9
Зберігання
. . . . . . . . . . . . .
UK . . .9
Догляд
та
технічне
обслуговування
. . . . . . . . .
UK . .10
Допомога
у
випадку
неполадок
. . . . . . . . . . . . .
UK . . 11
Гарантія
. . . . . . . . . . . . . . .
UK . .12
Загальні
вказівки
. . . . . . . .
UK . .12
Заява
при
відповідність
Європейського
співтовариства
. . . . . . . . .
UK . .13
Технічні
характеристики
. .
UK . .14
Захист
навколишнього
середовища
Матеріали
упаковки
піддаються
переробці
для
повторного
використання
.
Будь
ласка
,
не
викидайте
пакувальні
матеріали
разом
із
домашнім
сміттям
,
віддайте
їх
для
на
переробку
.
Старі
пристрої
містять
цінні
матеріали
,
що
можуть
використовуватися
повторно
.
Батареї
,
мастило
та
схожі
матеріали
не
повинні
потрапити
у
навколишнє
середовище
.
Тому
,
будь
ласка
,
утилізуйте
старі
пристрої
за
допомогою
спеціальних
систем
збору
сміття
.
Будь
ласка
,
не
допустіть
потрапляння
моторних
мастил
,
мазуту
,
дизельного
палива
та
бензину
у
навколишне
середовище
.
Будь
ласка
,
захищайте
грунт
та
утилізуйте
віпрацьовані
мастила
,
не
зашкоджуючи
навколишньому
середовищу
.
Огляд
325
UK
Summary of Contents for HD 13/35 PE
Page 2: ...2...
Page 141: ...2 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 K rcher 141 EL...
Page 142: ...3 KARCHER EN 12729 BA 2 m 142 EL...
Page 143: ...4 143 EL...
Page 144: ...5 2 144 EL...
Page 146: ...7 1 4 440 270 0 146 EL...
Page 147: ...8 Power 15 15 80 C 2 3 OFF Power 147 EL...
Page 148: ...9 148 EL...
Page 149: ...10 3 20 50 50 100 200 300 500 149 EL...
Page 150: ...11 2 150 EL...
Page 151: ...12 3 www kaercher com BGR 500 12 151 EL...
Page 167: ...2 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 K rcher 167 RU...
Page 168: ...3 KARCHER EN 12729 BA 2 168 RU...
Page 169: ...4 169 RU...
Page 170: ...5 MIN 170 RU...
Page 171: ...6 20 Power KARCHER EN 12729 BA 171 RU...
Page 173: ...8 15 15 Power 173 RU...
Page 174: ...9 80 C 2 3 OFF 174 RU...
Page 175: ...10 3 20 50 50 100 175 RU...
Page 176: ...11 200 300 500 2 176 RU...
Page 177: ...12 3 www kaercher com Service 177 RU...
Page 278: ...2 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 278 BG...
Page 279: ...3 KARCHER EN 12729 BA 2 279 BG...
Page 280: ...4 280 BG...
Page 281: ...5 2 MIN 281 BG...
Page 283: ...7 4 440 270 0 283 BG...
Page 284: ...8 15 15 80 C 2 3 OFF 284 BG...
Page 285: ...9 285 BG...
Page 286: ...10 3 20 50 50 100 200 300 500 286 BG...
Page 287: ...11 3 2 287 BG...
Page 327: ...3 KARCHER EN 12729 BA 2 327 UK...
Page 328: ...4 328 UK...
Page 329: ...5 M N 329 UK...
Page 331: ...7 1 4 440 270 0 331 UK...
Page 332: ...8 15 15 80 C 2 3 OFF 332 UK...
Page 333: ...9 333 UK...
Page 334: ...10 3 20 50 50 100 200 300 500 334 UK...
Page 335: ...11 2 335 UK...
Page 336: ...12 3 www kaercher com BGR 500 12 336 UK...
Page 339: ...1 ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH 339 ZH...
Page 340: ...2 UFKHU 1 i r e k f o g f h kf u g 340 ZH...
Page 341: ...3 p kf g d p j d d h i f f t i p r r p r j o h 341 ZH...
Page 342: ...4 342 ZH...
Page 343: ...5 1P 1 S 6 FP PJ O PJ O PJ O eG PJ O PJ O PJ O PJ O PJ O 343 ZH...
Page 344: ...6 e e e 2 344 ZH...
Page 345: ...7 345 ZH...
Page 346: ...8 346 ZH...
Page 347: ...9 ZZZ NDHUFKHU FRP 6HUYLFH 5 347 ZH...
Page 349: ......
Page 350: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15...
Page 351: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15...