– 1
Înainte de prima utilizare a apa-
ratului dvs. citi
ţ
i acest instruc
ţ
iu-
nil original, respecta
ţ
i instruc
ţ
iunile
cuprinse în acesta
ş
i p
ă
stra
ţ
i-l pentru între-
buin
ţ
area ulterioar
ă
sau pentru urm
ă
torii
posesori.
vezi coperta
1 Capacul aparatului
2
Ş
urub de fixare a capacului aparatului
3 Întrerup
ă
torul principal
4 Rezervor de ulei
5 Filtru fin
6 Racordul de ap
ă
7 Racord de presiune înalt
ă
8 Furtun de aspira
ţ
ie a detergentului, cu
filtru
ş
i ventil de dozare
9
Ş
uruburile de fixare ale duzei
10 Duz
ă
de înalt
ă
presiune
11 Duz
ă
de joas
ă
presiune (Messing)
12 Duz
ă
rotativ
ă
13 Furtun de înalt
ă
presiune
14 Lance
15 Maneta pistolului de stropit
16 Manet
ă
de siguran
ţă
17 pistol manual de stropit
18 Reglaj pentru presiune/cantitate (op
ţ
ional)
19 Manometru
20 Suport pentru pistolul manual de stropit
21 Suport pentru filtrul de solu
ţ
ie de cur
ăţ
at
22 Indicator pentru nivelul de ulei
23 Suport pentru furtun
24 Suport duz
ă
25 Suport pentru duza de rotor
–
Elementele de comand
ă
pentru proce-
sul de cur
ăţ
are sunt de culoare galbe-
n
ă
.
–
Elementele de comand
ă
pentru între
ţ
i-
nere
ş
i service sunt de culoare gri des-
chis.
–
Înainte de prima utilizare citi
ţ
i neap
ă
rat
m
ă
surile de siguran
ţă
nr. 5.951-949.0!
–
Respecta
ţ
i prevederile legale na
ţ
ionale,
privind dispozitivele cu jet de lichid.
–
Respecta
ţ
i prevederile legale na
ţ
ionale,
privind prevenirea accidentelor. Dispo-
zitivele cu jet de lichid trebuie verificate
în mod regulat
ş
i rezultatul verific
ă
rii tre-
buie consemnat în scris.
Pericol
Pericol iminet, care duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri corpo-
rale grave sau moarte.
몇
Avertisment
Posibil
ă
situa
ţ
ie periculoas
ă
, care ar putea
duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale grave sau moarte.
Aten
ţ
ie
Posibil
ă
situa
ţ
ie periculoas
ă
, care ar putea
duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale u
ş
oare sau pa-
gube materiale.
Cuprins
Elementele aparatului . . . .
RO . . .1
M
ă
suri de siguran
ţă
. . . . . .
RO . . .1
Utilizarea corect
ă
. . . . . . . .
RO . . .2
Protec
ţ
ia mediului înconjur
ă
tor RO . . .2
Înainte de punerea în func
ţ
iune RO . . .2
Punerea în func
ţ
iune . . . . .
RO . . .3
Utilizarea . . . . . . . . . . . . . .
RO . . .4
Transport . . . . . . . . . . . . . .
RO . . .5
Depozitarea . . . . . . . . . . . .
RO . . .5
Îngrijirea
ş
i între
ţ
inerea. . . .
RO . . .6
Remedierea defec
ţ
iunilor . .
RO . . .6
Piese de schimb. . . . . . . . .
RO . . .7
Garan
ţ
ie . . . . . . . . . . . . . . .
RO . . .7
Declara
ţ
ie de conformitate CE RO . . .8
Date tehnice . . . . . . . . . . . .
RO . . .9
Elementele aparatului
Cod de culori
M
ă
suri de siguran
ţă
Simboluri din manualul de utilizare
159
RO
Summary of Contents for HD 10/25-4 Cage
Page 2: ...1 2 3 4 5 6 7 18 19 20 23 22 21 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 24 25 2...
Page 3: ...3...
Page 99: ...2 K rcher EN 12729 BA REACH www kaercher com REACH 99 EL...
Page 100: ...3 D 1 mm IEC 60364 100 EL...
Page 101: ...4 KARCHER EN 12729 BA T 7 5 3 4 4 440 238 0 10 101 EL...
Page 102: ...5 K rcher Karcher 0 102 EL...
Page 103: ...6 1 3 103 EL...
Page 104: ...7 3 500 104 EL...
Page 116: ...2 K rcher EN 12729 BA 116 RU...
Page 117: ...3 REACH www kaercher com REACH D 1 117 RU...
Page 118: ...4 IEC 60364 KARCHER EN 12729 BA 7 5 3 4 118 RU...
Page 119: ...5 4 440 238 0 10 I K rcher K rcher 119 RU...
Page 120: ...6 0 1 120 RU...
Page 121: ...7 3 121 RU...
Page 122: ...8 3 500 122 RU...
Page 194: ...2 K rcher EN 12729 BA REACH www kaercher com REACH 194 BG...
Page 195: ...3 D A B 1 C IEC 60364 195 BG...
Page 196: ...4 KARCHER EN 12729 BA 7 5 3 4 4 440 238 0 10 196 BG...
Page 197: ...5 K rcher K rcher 0 197 BG...
Page 198: ...6 1 3 T o 198 BG...
Page 199: ...7 3 500 199 BG...
Page 227: ...2 Kaercher EN 12729 BA 227 UK...
Page 228: ...3 REACH www kaercher com REACH D 1 C IEC 60364 228 UK...
Page 229: ...4 KARCHER EN 12729 BA 7 5 3 4 4 440 238 0 10 229 UK...
Page 230: ...5 I K rcher Karcher 230 UK...
Page 231: ...6 0 1 231 UK...
Page 232: ...7 3 500 232 UK...
Page 233: ...8 3 www kaercher com 233 UK...
Page 236: ......
Page 237: ......
Page 238: ...http www kaercher com dealersearch...