– 1
Шановний
покупець
!
Перед
першим
застосуванням
вашого
пристрою
прочитайте
цю
оригінальну
інструкцію
з
експлуата
-
ції
,
після
цього
дійте
відповідно
неї
та
збережіть
її
для
подальшого
користуван
-
ня
або
для
наступного
власника
.
НЕБЕЗПЕКА
Вказівка
щодо
небезпеки
,
яка
безпосе
-
редньо
загрожує
та
призводить
до
тяжких
травм
чи
смерті
.
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Вказівка
щодо
потенційно
можливої
не
-
безпечної
ситуації
,
що
може
призвести
до
тяжких
травм
чи
смерті
.
몇
ОБЕРЕЖНО
Вказівка
щодо
потенційно
небезпечної
ситуації
,
яка
може
спричинити
отри
-
мання
легких
травм
.
УВАГА
Вказівка
щодо
можливої
потенційно
не
-
безпечній
ситуації
,
що
може
спричини
-
ти
матеріальні
збитки
.
НЕБЕЗПЕКА
Заборонено
експлуатація
двигуна
особами
,
що
не
вивчили
даний
довід
-
ковий
посібник
.
Забороняється
експлуатація
при
-
строю
дітьми
або
підлітками
.
Діти
не
повинні
знаходитись
біля
пристрою
.
Заборонено
використовувати
при
-
стрій
у
вибухонебезпечних
зонах
.
При
заміні
двигуна
в
небезпечному
місці
(
наприклад
,
бензоколонка
)
не
-
обхідно
притримуватись
спеціаль
-
них
порад
по
техніці
безпеки
.
При
експлуатації
двигуна
у
при
-
міщенні
необхідно
забезпечити
до
-
статнє
провітрювання
та
належ
-
ний
відвід
виникаючих
газів
(
небез
-
пека
отруєння
).
Не
вдихати
вихлопні
гази
,
вони
от
-
руйні
і
небезпечні
для
здоров
'
я
.
Дозволяється
використовувати
лише
паливо
,
зазначене
в
інструкції
з
експлуатації
.
Під
час
використан
-
ня
непридатних
видів
палива
вини
-
кає
небезпека
вибуху
.
Див
.
главу
«
Технічні
характеристики
».
Якщо
було
пролите
паливо
,
то
дви
-
гун
не
пускати
в
хід
,
а
перенести
його
в
інше
місце
та
уникати
будь
-
якого
іскроутворення
.
Зберігайте
паливо
тільки
в
спе
-
ціальних
резервуарах
.
Не
зберігати
,
не
розливати
або
ви
-
користовувати
пальне
поблизу
від
-
критого
вогню
або
таких
при
-
строїв
,
як
печі
,
опалювальні
котли
,
нагрівачі
для
води
тощо
,
що
мають
полум
'
я
запальника
або
утворюють
іскри
.
При
заправці
та
в
місці
зберігання
пального
не
палити
або
не
застосо
-
вувати
відкритий
вогонь
.
Не
переповнювати
бак
.
Не
переви
-
щувати
позначку
макс
.
рівня
в
за
-
ливному
патрубку
.
Зміст
Загальні
вказівки
. . . . . . . . . . UK
1
Правила
безпеки
. . . . . . . . . . UK
1
Експлуатація
. . . . . . . . . . . . . UK
3
Догляд
та
технічне
обслугову
-
вання
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . UK
4
Транспортування
. . . . . . . . . . UK
6
Зберігання
. . . . . . . . . . . . . . . UK
6
Допомога
у
випадку
непола
-
док
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UK
7
Технічні
характеристики
. . . . UK
8
Загальні
вказівки
Рівень
небезпеки
Правила
безпеки
46
UK
