
Româneşte
– 1
Înainte de prima utilizare a apa-
ratului dvs. citi
ţ
i acest instruc
ţ
iu-
nil original, respecta
ţ
i instruc
ţ
iunile
cuprinse în acesta
ş
i p
ă
stra
ţ
i-l pentru între-
buin
ţ
area ulterioar
ă
sau pentru urm
ă
torii
posesori.
–
Acest aparat poate fi folosit în domeniul
comercial, de exemplu în hoteluri,
ş
coli,
spitale, fabrici, magazine, birouri
ş
i ma-
gazine de închiriat aparatur
ă
, împreun
ă
cu accesoriile
ş
i piesele de schimb
aprobate de Kärcher.
–
Aparatul este adecvat pentru covoare
cu firul lung doar într-o anumit
ă
m
ă
sur
ă
.
–
Aparatul
nu
este adecvat pentru pardo-
seli umede.
–
Aparatul
nu
este adecvat pentru beton
sp
ă
lat, piatr
ă
spart
ă
sau alte materiale
similare.
Utilizarea în orice alt mod decât cel descris
mai sus este considerat
ă
improprie. Produ-
c
ă
torul nu-
ş
i asum
ă
responsabilitatea pen-
tru pagube produse ca urmare a utiliz
ă
rii
improprii, riscurile revenindu-i în întregime
utilizatorului.
Îndep
ă
rta
ţ
i acumulatorul montat înainte de
predarea aparatului la fier vechi
ş
i elimina
ţ
i-
l într-un mod ecologic!
Nu deschide
ţ
i acumulatorul
, exist
ă
peri-
colul unui scurt-circuit, cât
ş
i de eliberare a
unor aburi iritante sau substan
ţ
e acide.
Observa
ţ
ii referitoare la materialele con-
ţ
inute (REACH)
Informa
ţ
ii actuale referitoare la materialele
con
ţ
inute pute
ţ
i g
ă
si la adresa:
www.kaercher.com/REACH
Pericol
Pericol iminet, care duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri corpo-
rale grave sau moarte.
몇
Avertisment
Posibil
ă
situa
ţ
ie periculoas
ă
, care ar putea
duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale grave sau moar-
te.
Aten
ţ
ie
Posibil
ă
situa
ţ
ie periculoas
ă
, care ar putea
duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale u
ş
oare sau pa-
gube materiale.
Cuprins
Utilizarea corect
ă
. . . . . . . .
RO . . .1
Protec
ţ
ia mediului înconjur
ă
tor RO . . .1
Simboluri din manualul de utili-
zare . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RO . . .1
M
ă
suri de siguran
ţă
. . . . . .
RO . . .2
Punerea în func
ţ
iune . . . . .
RO . . .2
Func
ţ
ionarea . . . . . . . . . . .
RO . . .3
Transport . . . . . . . . . . . . . .
RO . . .4
Depozitarea . . . . . . . . . . . .
RO . . .4
Îngrijirea
ş
i între
ţ
inerea. . . .
RO . . .4
Service . . . . . . . . . . . . . . . .
RO . . .4
Declara
ţ
ie de conformitate CE RO . . .5
Date tehnice . . . . . . . . . . . .
RO . . .6
Utilizarea corect
ă
Protec
ţ
ia mediului
înconjur
ă
tor
Materialele de ambalare sunt
reciclabile. Ambalajele nu trebu-
ie aruncate în gunoiul menajer,
ci trebuie duse la un centru de
colectare
ş
i revalorificare a de-
ş
eurilor.
Aparatele vechi con
ţ
in materiale
reciclabile valoroase, care pot fi
supuse unui proces de revalori-
ficare. Bateriile
ş
i acumulatorii
con
ţ
in substan
ţ
e care nu au voie
s
ă
ajung
ă
în mediul înconjur
ă
-
tor. Din acest motiv, v
ă
rug
ă
m
s
ă
apela
ţ
i la centrele de colecta-
re abilitate pentru eliminarea
aparatelor vechi, a bateriilor
ş
i a
acumulatorilor.
Simboluri din manualul de
utilizare
114
RO
Summary of Contents for EB 30/1
Page 2: ...4 14 15 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 1 2 3 1 4 7 8 5 6 9 2...
Page 71: ...2 KARCHER 71 EL...
Page 73: ...4 4 5 Cardac 6 n Off 7 n Off 8 73 EL...
Page 84: ...2 KARCHER 84 RU...
Page 86: ...4 5 6 7 8 86 RU...
Page 139: ...2 KARCHER 2 1 2 3 4 EB 30 1 Adv 5 6 7 8 9 139 BG...
Page 141: ...4 6 7 8 9 T o 141 BG...
Page 164: ...2 KARCHER 2 1 2 3 4 EB 30 1 Adv 5 6 7 8 9 164 UK...
Page 166: ...4 6 7 8 9 166 UK...
Page 171: ...2 K RCHER 171 KK...
Page 173: ...4 4 5 6 7 8 173 KK...
Page 177: ......
Page 178: ......
Page 179: ......