![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/cv-30-2-bp/cv-30-2-bp_manual_3590731128.webp)
127
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﺐﻴﻛﺮﺗ
1
.
.ﺎﻬﺘﺒﺛو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻣﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﺧدأ
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﻦﺤﺷ
دﺎﺷرإ
ﺔﻣﺎﻠﺴﻟا تادﺎﺷرإ ﻊﺒﺗاو ﻦﺣﺎﺸﻠﻟ ﺔﻌﻧﺎﺼﻟا ﺔﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﻴﻟد أﺮﻗا
!صﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ
دﺎﺷرإ
تادﺎﺷرإ ﻊﺒﺗاو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻣﺰﺤﻟ ﺔﻌﻧﺎﺼﻟا ﺔﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﻴﻟد أﺮﻗا
!صﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻣﺎﻠﺴﻟا
دﺎﺷرإ
ﻞﺒﻗ ﺎﻬﻨﺤﺸﺑ ﻢﻗ .ﻢﻴﻠﺴﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﺎًﻴﺋﺰﺟ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻣﺰﺣ ﻦﺤﺷ ﻢﺘﻳ
.موﺰﻠﻟا ﺪﻨﻋو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
دﺎﺷرإ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻠﺨﻣ ﻲﻫو ﻂﻘﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻣﺰﺣ ﻦﺤﺷ ﻦﻜﻤﻳ
1
.
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻣﺰﺣ عﺰﻧاو ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
2
.
ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تادﺎﺷرﺈﻟ ﺎًﻘﻓو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻣﺰﺣ ﻦﺤﺸﺑ ﻢﻗ
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻣﺰﺤﻟ ﺔﻌﻧﺎﺼﻟا ﺔﻬﺠﻟاو ﻦﺣﺎﺸﻠﻟ ﺔﻌﻧﺎﺼﻟا ﺔﻬﺠﻟﺎﺑ
ﺮﺘﻠﻓ ﺐﻴﻛﺮﺗ
HEPA
(صﺎﺧ ﻖﺤﻠﻣ)
1
.
.ﻪﺘﻟازإو ﺮﺘﻠﻔﻟا ءﺎﻄﻏ ﺮﻳﺮﺤﺗ
2
.
.ﻪﻌﻠﺧاو جرﺎﺨﻠﻟ كﺮﺤﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺮﺘﻠﻓ ﺐﺤﺳا
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
C
3
.
ﺮﺘﻠﻓ ﻞﺧدأ
HEPA
ﻞﻔﺳﺄﻟ ﻪﻛِّﺮﺣ ﻢﺛ ،ﺖﻴﺒﻤﻟا ﻲﻓ (صﺎﺧ ﻖﺤﻠﻣ)
.ﻪﺘِّﺒﺛو
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
D
4
.
.عﻮﻤﺴﻣ تﻮﺼﺑ ﻪﺘِّﺒﺛو ﺮﺘﻠﻔﻟا ءﺎﻄﻏ ﺐِّﻛر
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
E
ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺲﻴﻛ ﺐﻴﻛﺮﺗ
1
.
.ﻪﺘﻟازإو ﺮﺘﻠﻔﻟا ءﺎﻄﻏ ﺮﻳﺮﺤﺗ
2
.
.ﻂﻔﺸﻟا ﺔﻫﻮﻓ اًزوﺎﺠﺘﻣ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﻰﺘﺣ ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺲﻴﻛ ﺔﺤﺘﻓ ﺐﺤﺳا
.ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺲﻴﻛ ﻞﻔﻗ ﺖﺒﺜﻳ
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
F
3
.
.عﻮﻤﺴﻣ تﻮﺼﺑ ﻪﺘِّﺒﺛو ﺮﺘﻠﻔﻟا ءﺎﻄﻏ ﺐِّﻛر
لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﻟا
زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
1
.
.ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
ﻊﺿو
Eco
ﻊﺿو
Eco
.ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﻂﻔﺷ ةﻮﻘﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻤﻌﻳ :(ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻊﺿو)
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﻤﻋ لﻮﻄﻳو
1
.
ﻊﺿﻮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
Eco
رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا :
Eco
.
2
.
ﻊﺿﻮﻟا فﺎﻘﻳإ
Eco
رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا رﺮﻛ :
Eco
.
ﻂﻔﺸﻟا ةﻮﻗ ﻂﺒﺿ
دﺎﺷرإ
ﻦﻣ ﻂﻔﺸﻟا ةﻮﻗ ﻞِّﻠﻗ ،ﺮﺑﻮﻟا ﻲﻟﺎﻋ دﺎﺠﺴﻟا ﻰﻠﻋ قﺎﻟﺰﻧﺎﻟا ةﻮﻗ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ
.راوﺪﻟا ﻢﻈﻨﻤﻟا
1
.
.ناروﺪﻟا ﻢﻈﻨﻣ ﻲﻓ (ﻰﺼﻗأ-ﻰﻧدأ) ﻂﻔﺸﻟا ةﻮﻗ ﻂﺒﺿ
ةﺎﺷﺮﻔﻟا ةﺮﻜﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺮﺘﻔﻟ ﻊﺿﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ
ﺔﻴﺿرﺄﻟﺎﺑ راﺮﺿأ ثوﺪﺣ ﺮﻄﺧ
.ةﺮﻴﺼﻗ ةﺮﺘﻔﻟ ﺎﻟإ ﻊﺿﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﺎﻟ
1
.
كِّﺮﺣو ساﺪﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ ءﺎﻨﺛأ ﻂﻐﺿا .ةﺎﺷﺮﻔﻟا سأر ﻞﻔﻗ رﺮﺣ
.ةﺎﺷﺮﻔﻟا ةﺮﻜﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ .ﻒﻠﺨﻠﻟ ﺾﺒﻘﻤﻟا
2
.
.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ءاﺮﺟإ
3
.
سأر ﻞﻔﻗ ﻦﻴﻣﺄﺘﺑ ﻢﻗ :ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻳﺎﻬﻧ / ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﻟا
ﺾﺒﻘﻤﻟا كِّﺮﺣو ساﺪﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ ءﺎﻨﺛأ ﻂﻐﺿا .ةﺎﺷﺮﻔﻟا
.ةﺎﺷﺮﻔﻟا ةﺮﻜﺑ فﺎﻘﻳإ ﻢﺘﻳ .مﺎﻣﺄﻠﻟ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻪﺒﺷ ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ
دﺎﺷرإ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻪﺒﺷ ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺐﺠﻳ ،ماﺪﺨﺘﺳﺎﻟا ﻰﻠﻋ ادﺎﻤﺘﻋا
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺔﻄﻴﺴﺒﻟا تﺎﺧﺎﺴﺗﺎﻟا ﺔﻟازﺈﻟ ﺎًﻴﻣﻮﻳ ﻞﻗﺄﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﺣاو ةﺮﻣ
."ﺎًﻳوﺪﻳ ةﺎﺷﺮﻔﻟا ةﺮﻜﺑ ﻒﻴﻈﻨﺗ" ﻊﺟار ،ةﺪﻳﺪﺸﻟا تﺎﺧﺎﺴﺗﺎﻟا
دﺎﺷرإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﺎﻟإ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻪﺒﺷ ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔﻔﻴﻇو ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻟ
.زﺎﻬﺠﻟا
1
.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا .ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻪﺒﺷ ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﻲﻣﺪﻘﻟا رﺰﻟا ﻂﻐﺿا
ساﺪﻤﻟا
3
ةﺪﻤﻟ تاﺮﻣ
5
ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺞﻴﺠﺿ رﺪﺼﻳ ،ﺬﺋﺪﻨﻋ .ٍناﻮﺛ
.مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ
ﻂﻔﺸﻟا بﻮﺒﻧأ ﻞﻴﻐﺸﺗ
دﺎﺷرإ
.ﺎﻠﺜﻣ ﺎﻳاوﺰﻟاو تاﻮﺠﻔﻟاو ﻂﺋاﺮﺸﻟاو فاﻮﺤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
1
.
.ةﺎﺷﺮﻔﻟا كﺮﺤﻣ ﻒﻗﻮﺘﻳ .لﺎﺧدﺈﻟا نﺎﻜﻣ ﻦﻣ ﻂﻔﺸﻟا بﻮﺒﻧأ ﺐﺤﺳ
2
.
.ﻂﻔﺸﻟا بﻮﺒﻧأ ﻰﻠﻋ بﻮﻏﺮﻤﻟا ﻖﺤﻠﻤﻟا ﺐِّﻛر
3
.
.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ءاﺮﺟإ
زﺎﻬﺠﻟا فﺎﻘﻳإ
1
.
.ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا فﺎﻘﻳإ
ﻞﻘﻨﻟا
몇
ﻪﻳﻮﻨﺗ
نزﻮﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ مﺪﻋ
راﺮﺿﺄﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺮﻄﺧو ﺔﺑﺎﺻﺈﻟا ﺮﻄﺧ
.زﺎﻬﺠﻟا نزو ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻘﻨﻟا ﺪﻨﻋ صﺮﺣا
1
.
.ﻞﻤﺤﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻤﺣ
2
.
قﺎﻟﺰﻧﺎﻟا ﺪﺿ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻴﻣﺄﺗ ﺐﺠﻳ ،تﺎﺒﻛﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﻘﻨﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺪﻨﻋ
.ﺔﻳرﺎﺴﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﺺﻨﺗ ﺎﻤﻟ ﺎًﻘﻓو بﺎﻠﻘﻧﺎﻟاو
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا
몇
ﻪﻳﻮﻨﺗ
نزﻮﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ مﺪﻋ
راﺮﺿﺄﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺮﻄﺧو ﺔﺑﺎﺻﺈﻟا ﺮﻄﺧ
زﺎﻬﺠﻟا نزو ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﺪﻨﻋ صﺮﺣا
.ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻠﺧاد ﻦﻛﺎﻣأ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻢﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ
1
.
غاﺮﻓ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻣﺰﺣ عﺰﻧاو ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
.ﺔﻨﺤﺸﻟا
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
ﺮﻄﺧ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﺑ ﺔﺑﺎﺻﺈﻟا ﺮﻄﺧ
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻠﻟ ﺔﻠﺻﻮﻣ ءاﺰﺟأ ﺔﺴﻣﺎﻠﻣ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﺑﺎﺻﺈﻟا
.زﺎﻬﺠﻟا قﺎﻠﻏﺈﺑ ﻢﻗ
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻣﺰﺣ جﺮﺧأ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا تاﺮﺘﻓ
ﺎًﻴﻣﻮﻳ
1
.
.ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻪﺒﺷ ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
2
.
ةﺮﻜﺑ ﻒِّﻈﻧ .ةﺪﻳﺪﺷ تﺎﺧﺎﺴﺗا ﻦﻋ ﺎًﺜﺤﺑ ةﺎﺷﺮﻔﻟا ةﺮﻜﺑ ﺺﺤﻓا
.موﺰﻠﻟا ﺪﻨﻋ ﺎًﻳوﺪﻳ ةﺎﺷﺮﻔﻟا
ﺎًﻴﻋﻮﺒﺳأ
دﺎﺷرإ
ﺎﻬﺘﻧرﺎﻘﻣ لﺎﻠﺧ ﻦﻣ ﻞﻛﺂﺘﻟا ﺔﺟرد ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ :ﺎﻳﺮﺼﺑ ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ
تاﺮﻴﻌﺸﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ .ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﺔﻧﻮﻠﻤﻟا ةﺮﺷﺆﻤﻟا ﻞﺼُﺨﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﺑ
ةﺮﻜﺑ لﺪﺒﺘﺳا ﺐﺠﻴﻓ ، ﺮﻤﺣﺄﻟا نﻮﻠﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ءادﻮﺴﻟا
.ةﺎﺷﺮﻔﻟا
1
.
.ةﺎﺷﺮﻔﻟا ةﺮﻜﺑ ﻞﻛﺂﺗ ﺺﺤﻓا
Summary of Contents for CV 30/2 Bp
Page 2: ...A...
Page 3: ...B...
Page 4: ...C D E F G H I J...
Page 5: ...K L M N...
Page 55: ...55 1 min max 1 2 3 1 1 3 5 1 2 3 1 1 2 1 1 2 1 1 2 G 3 4 1 90 H 2 1 2 3 4...
Page 64: ...64 3 HEPA D 4 E 1 2 F 3 1 Eco Eco 1 Eco Eco 2 Eco Eco 1 1 2 3 1 3 5 1 2 3 1 1 2 1 1 2 1...
Page 105: ...105 1 1 2 1 1 2 G 3 4 1 90 H 2 1 2 3 4 HEPA 1 2 HEPA I 3 HEPA 4 1 90 H 2 J 3 4 K L M N...
Page 130: ......
Page 131: ......