![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/cv-30-2-bp/cv-30-2-bp_manual_3590731127.webp)
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
128
ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺲﻴﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ
1
.
.ﻪﺘﻟازإو ﺮﺘﻠﻔﻟا ءﺎﻄﻏ ﺮﻳﺮﺤﺗ
2
.
ﺐﺤﺳا ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓو ﻦﻴﻤﻴﻟا ﻰﻟإ ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺲﻴﻛ ﻞﻔﻗ ﻂﻐﺿا
ﻪﻘﻠﻏأو ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺲﻴﻛ ﻊﻠﺧا .ﺔﻔﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻔﺳﺄﻟ ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺲﻴﻛ
.ﻪﻨﻣ ﺺﻠﺨﺗو
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
G
3
.
ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﻰﺘﺣ ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺲﻴﻛ ﺔﺤﺘﻓ ﺐﺤﺳاو ﺪﻳﺪﺠﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺲﻴﻛ ﺐِّﻛر
.ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺲﻴﻛ ﻞﻔﻗ ﺖﺒﺜﻳ .ﻂﻔﺸﻟا ﺔﻫﻮﻓ اًزوﺎﺠﺘﻣ
4
.
.عﻮﻤﺴﻣ تﻮﺼﺑ ﻪﺘِّﺒﺛو ﺮﺘﻠﻔﻟا ءﺎﻄﻏ ﺐِّﻛر
ﺎًﻳوﺪﻳ ةﺎﺷﺮﻔﻟا ةﺮﻜﺑ ﻒﻴﻈﻨﺗ
1
.
ﺔﺒﻟﻮﻠﻤﻟا تاداﺪﺴﻟا ردأ :ﺮﻣﺄﻟا مﺰﻟ اذإ ةﺎﺷﺮﻔﻟا ءﺎﻄﻏ ﺔﻟازإ
راﺪﻘﻤﺑ ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ﺔﻠﻤﻋ ﺔﻄﺳاﻮﺑ
90
ءﺎﻄﻏ ﻲﻄﺑ ﻢﻗو ،ﺔﺟرد
.ﻪﺘﻟازإو جرﺎﺨﻠﻟ ةﺎﺷﺮﻔﻟا
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
H
2
.
ﺺﻘﻤﻟﺎﺑ ةﺎﺷﺮﻔﻟا ةﺮﻜﺑ ﻰﻠﻋ ﺖﻔﺘﻟإ ﻲﺘﻟا طﻮﻴﺨﻟاو ﺮﻌﺸﻟا ﺺﻗ
.ﺎﻬﺘﻟازإ ﻢﺛ
كﺮﺤﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺮﺘﻠﻓ لاﺪﺒﺘﺳا
1
.
.ﻪﺘﻟازإو ﺮﺘﻠﻔﻟا ءﺎﻄﻏ ﺮﻳﺮﺤﺗ
2
.
.ﻪﻨﻣ ﺺﻠﺨﺗو ﻪﻌﻠﺧاو ،جرﺎﺨﻠﻟ كﺮﺤﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺮﺘﻠﻓ ﻊﻓدا
3
.
.ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻪﺘِّﺒﺛو ﺪﻳﺪﺠﻟا كﺮﺤﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺮﺘﻠﻓ ﻞﺧدأ
4
.
.عﻮﻤﺴﻣ تﻮﺼﺑ ﻪﺘِّﺒﺛو ﺮﺘﻠﻔﻟا ءﺎﻄﻏ ﺐِّﻛر
ﺮﺘﻠﻓ لاﺪﺒﺘﺳا
HEPA
(صﺎﺧ ﻖﺤﻠﻣ)
1
.
.ﻪﺘﻟازإو ﺮﺘﻠﻔﻟا ءﺎﻄﻏ ﺮﻳﺮﺤﺗ
2
.
ﺮﺘﻠﻓ ﻞﻔﻗ رِّﺮﺣ
HEPA
.ﻪﻌﻠﺧاو ﻰﻠﻋﺄﻠﻟ ﻪﻛِّﺮﺣو(صﺎﺧ ﻖﺤﻠﻣ)
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
I
3
.
ﺮﺘﻠﻓ ﻞﺧدأ
HEPA
ﻪﻛِّﺮﺣ ﻢﺛ ،ﺖﻴﺒﻤﻟا ﻲﻓ (صﺎﺧ ﻖﺤﻠﻣ) ﺪﻳﺪﺠﻟا
.ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻪﺘِّﺒﺛو ﻞﻔﺳﺄﻟ
4
.
.عﻮﻤﺴﻣ تﻮﺼﺑ ﻪﺘِّﺒﺛو ﺮﺘﻠﻔﻟا ءﺎﻄﻏ ﺐِّﻛر
ةﺎﺷﺮﻔﻟا ةﺮﻜﺑ لاﺪﺒﺘﺳا
1
.
راﺪﻘﻤﺑ ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ﺔﻠﻤﻋ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﺒﻟﻮﻠﻤﻟا تاداﺪﺴﻟا ردأ
90
،ﺔﺟرد
.ﻪﺘﻟازإو جرﺎﺨﻠﻟ ةﺎﺷﺮﻔﻟا ءﺎﻄﻏ ﻲﻄﺑ ﻢﻗو
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
H
2
.
جرﺎﺨﻠﻟ ﺎﻬﻛِّﺮﺣو ،ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﻰﺘﺣ رﺎﺴﻴﻟا ﻰﻟإ ةﺎﺷﺮﻔﻟا ةﺮﻜﺑ ﻊﻓدا
.ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺗو ﺎﻬﻌﻠﺧاو
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
J
3
.
.تاﻮﻄﺨﻠﻟ ﻲﺴﻜﻋ ﺐﻴﺗﺮﺘﺑ ةﺪﻳﺪﺠﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا ةﺮﻜﺑ ﺐِّﻛر
4
.
.تاﻮﻄﺨﻠﻟ ﻲﺴﻜﻋ ﺐﻴﺗﺮﺘﺑ ةﺎﺷﺮﻔﻟا ءﺎﻄﻏ ﺐِّﻛر
لﺎﻄﻋأ ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﺴﻣ
ﺮﻄﺧ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﺑ ﺔﺑﺎﺻﺈﻟا ﺮﻄﺧ
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻠﻟ ﺔﻠﺻﻮﻣ ءاﺰﺟأ ﺔﺴﻣﺎﻠﻣ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﺑﺎﺻﺈﻟا
.زﺎﻬﺠﻟا قﺎﻠﻏﺈﺑ ﻢﻗ
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻣﺰﺣ جﺮﺧأ
دﺎﺷرإ
ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا فﺎﻘﻳإ ﺐﺠﻳ ، (ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺮﺴﻛ ﻞﺜﻣ) ﺄﻄﺧ ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةدﺎﻋإ ﻞﺒﻗ ﺄﻄﺨﻟا ﺔﻟازإ ﺐﺠﻳ .رﻮﻔﻟا
تاداﺪﺴﻧﺈﻟا ﺔﻟازإ
ﻂﻔﺸﻟا مﻮﻃﺮﺧ/بﻮﺒﻧأ
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
K
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
L
دﺎﺷرإ
ﻲﻓ ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﻂﻔﺸﻟا ﺔﻫﻮﻓ ﻲﻓ ﻂﻔﺸﻟا مﻮﻃﺮﺧ لﺎﺧدإ ﺪﻨﻋ
.ﻪﻧﺎﻜﻣ
ةﺎﺷﺮﻔﻟا سأر ﻰﻠﻋ ﻂﻔﺸﻟا مﻮﻃﺮﺧ
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
M
ةﺎﺷﺮﻔﻟا سأر/ةﺎﺷﺮﻔﻟا ةﺮﻜﺑ
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
N
دﺎﺷرإ
ةﺎﺷﺮﻔﻟا ةﺮﻜﺑ ﻒﻴﻈﻨﺗ" ﻊﺟار) موﺰﻠﻟا ﺪﻨﻋ ةﺎﺷﺮﻔﻟا ءﺎﻄﻏ ﻚﻴﻜﻔﺘﺑ ﻢﻗ
.("ﺎﻳوﺪﻳ
ﺄﻄﺨﻟا ﺰﻣر
E1
ﺾﻣﻮﻳ ﻢﻜﺤﺘﻟا حﺎﺒﺼﻣ ،اﺪﺟ ﺾﻔﺨﻨﻣ ﻂﻔﺸﻟا رﺎﻴﺗ
1
.
.ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺲﻴﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ
2
.
مﻮﻃﺮﺧ وأ ﻂﻔﺸﻟا بﻮﺒﻧأ ،ةﺎﺷﺮﻔﻟا سأر ﻦﻣ تاداﺪﺴﻧﺈﻟا ﺔﻟازإ
.ﻂﻔﺸﻟا
E2
ﺾﻣﻮﻳ ﻢﻜﺤﺘﻟا حﺎﺒﺼﻣ ،تﺎﻨﻴﺑرﻮﺘﻟا ﻞﻠﺧ
1
.
ةﺮﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ةدﺎﻋإ .ةﺪﺣاو ﺔﻘﻴﻗد ﺮﻈﺘﻧاو زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻗوأ
.ىﺮﺧأ
2
.
.ءﺎﻠﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺨﺑ لﺎﺼﺗﺎﻟا ﺐﺠﻳ ،ﻞﻠﺨﻟا رﺮﻜﺗ اذإ
E3
ﺾﻣﻮﻳ ﻢﻜﺤﺘﻟا حﺎﺒﺼﻣ ،ةﺎﺷﺮﻔﻟا ةﺮﻜﺑ ﻰﻟإ ﺔﻗﺎﻄﻟا لﺎﻘﺘﻧا عﺎﻄﻘﻧا
1
.
.ءﺎﻠﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺨﺑ ﻞﺼﺗا
E4
ﺾﻣﻮﻳ ﻢﻜﺤﺘﻟا حﺎﺒﺼﻣ ،اﺪﺟ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد
1
.
.ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺄﻄﺨﻟا ﻂﺒﺿ ﺪﻋأ
2
.
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺺﺤﻓا .ﻞﻠﺨﻟا ثوﺪﺣ رﺮﻜﺗ اذإ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا لﺪﺒﺘﺳا
ﺔﻛﺮﺸﻟا ﻦﻋ ةردﺎﺼﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟ ﺎًﻘﻓو ﺔﻋﻮﻠﺨﻤﻟا
.ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا
E5
ﺾﻣﻮﻳ ﻢﻜﺤﺘﻟا حﺎﺒﺼﻣ ،اﺪﺟ ﻊﻔﺗﺮﻣ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻠﻟ ةﺎﺷﺮﻔﻟا كﺮﺤﻣ كﺎﻠﻬﺘﺳا
1
.
ءﺎﻴﺷأ دﻮﺟو ﻦﻋ ﺎًﺜﺤﺑ ةﺎﺷﺮﻔﻟا ةﺮﻜﺑ ﺺﺤﻓاو زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻗوأ
.موﺰﻠﻟا ﺐﺴﺣ ءﺎﻴﺷﺄﻟا هﺬﻫ لزأو ﺔﻘﻟﺎﻋ
2
.
.ءﺎﻠﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺨﺑ لﺎﺼﺗﺎﻟا ﺐﺠﻳ ،ﻞﻠﺨﻟا رﺮﻜﺗ اذإ
E6
ﺾﻣﻮﻳ ﻢﻜﺤﺘﻟا حﺎﺒﺼﻣ ،اﺪﺟ ﻊﻔﺗﺮﻣ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻠﻟ تﺎﻴﺑرﻮﺘﻟا كﺎﻠﻬﺘﺳا
1
.
.ءﺎﻠﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺨﺑ ﻞﺼﺗا
E7
ﺾﻣﻮﻳ ﻢﻜﺤﺘﻟا حﺎﺒﺼﻣ ،تﺎﻨﻴﺑرﻮﺘﻟا ﻒﻠﺗ
1
.
.ءﺎﻠﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺨﺑ ﻞﺼﺗا
E8
ﺾﻣﻮﻳ ﻢﻜﺤﺘﻟا حﺎﺒﺼﻣ ،اﺪﺟ ﻊﻔﺗﺮﻣ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻠﻟ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا كﺎﻠﻬﺘﺳا
1
.
حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺄﻄﺨﻟا ﻂﺒﺿ ﺪﻋأ .زﺎﻬﺠﻟا ﺊﻔﻃأ
.ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا
2
.
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺺﺤﻓا .ﻞﻠﺨﻟا ثوﺪﺣ رﺮﻜﺗ اذإ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا لﺪﺒﺘﺳا
ﺔﻛﺮﺸﻟا ﻦﻋ ةردﺎﺼﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟ ﺎًﻘﻓو ﺔﻋﻮﻠﺨﻤﻟا
.ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا
E9
ﺾﻣﻮﻳ ﻢﻜﺤﺘﻟا حﺎﺒﺼﻣ ،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻠﺧ
1
.
.ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗ ﺪﻋأو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻊﻠﺧا
2
.
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺺﺤﻓا .ﻞﻠﺨﻟا ثوﺪﺣ رﺮﻜﺗ اذإ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا لﺪﺒﺘﺳا
ﺔﻛﺮﺸﻟا ﻦﻋ ةردﺎﺼﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟ ﺎًﻘﻓو ﺔﻋﻮﻠﺨﻤﻟا
.ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا
3
.
.ﻞﻠﺨﻟا ﺮﻤﺘﺳا اذإ ءﺎﻠﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺨﺑ ﻞﺼﺗا
E0
ﺔﻬﺟاﻮﻟا ﻲﻓ ﺄﻄﺧ
1
.
.ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗ ﺪﻋأو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻊﻠﺧا
2
.
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺺﺤﻓا .ﻞﻠﺨﻟا ثوﺪﺣ رﺮﻜﺗ اذإ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا لﺪﺒﺘﺳا
ﺔﻛﺮﺸﻟا ﻦﻋ ةردﺎﺼﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟ ﺎًﻘﻓو ﺔﻋﻮﻠﺨﻤﻟا
.ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا
3
.
.ﻞﻠﺨﻟا ﺮﻤﺘﺳا اذإ ءﺎﻠﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺨﺑ ﻞﺼﺗا
ﻞﻤﻌﻳ ﺎﻟ زﺎﻬﺠﻟا
1
.
.زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
2
.
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﻦﺤﺷ
3
.
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻣﺰﺣ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ
ﺔﻴﺿﺮﻣ ﺮﻴﻏ ﻂﻔﺸﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ
1
.
.ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺲﻴﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ
2
.
مﻮﻃﺮﺧ وأ ﻂﻔﺸﻟا بﻮﺒﻧأ ،ةﺎﺷﺮﻔﻟا سأر ﻦﻣ تاداﺪﺴﻧﺈﻟا ﺔﻟازإ
.ﻂﻔﺸﻟا
3
.
ﺮﺘﻠﻓ وأ كﺮﺤﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺮﺘﻠﻓ لﺪﺒﺘﺳا
HEPA
.(صﺎﺧ ﻖﺤﻠﻣ)
ءﺎﻠﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ
.ءﺎﻠﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﺺﺤﻓ ﺐﺠﻳ ،ﺐﻴﻌﻟا ﺔﻟازإ ﻢﺘﺗ ﻢﻟ نإ
Summary of Contents for CV 30/2 Bp
Page 2: ...A...
Page 3: ...B...
Page 4: ...C D E F G H I J...
Page 5: ...K L M N...
Page 55: ...55 1 min max 1 2 3 1 1 3 5 1 2 3 1 1 2 1 1 2 1 1 2 G 3 4 1 90 H 2 1 2 3 4...
Page 64: ...64 3 HEPA D 4 E 1 2 F 3 1 Eco Eco 1 Eco Eco 2 Eco Eco 1 1 2 3 1 3 5 1 2 3 1 1 2 1 1 2 1...
Page 105: ...105 1 1 2 1 1 2 G 3 4 1 90 H 2 1 2 3 4 HEPA 1 2 HEPA I 3 HEPA 4 1 90 H 2 J 3 4 K L M N...
Page 130: ......
Page 131: ......