background image

– 1

Please read and comply with 
these original instructions prior 

to the initial operation of your appliance and 
store them for later use or subsequent own-
ers.

Before first start-up it is definitely nec-
essary to read the safety indications Nr. 
5.956-249!

The non-compliance of the operating 
and safety instructions may lead to 
damages of the appliance and to dan-
gers for the operator and other persons.

In case of transport damage inform ven-
dor immediately

When unpacking the product, make 
sure that no accessories are missing 
and that none of the package contents 
have been damaged.

Notes about the ingredients (REACH)

You will find current information about the 
ingredients at: 

www.kaercher.com/REACH

Danger

Immediate danger that can cause severe 
injury or even death.

Warning

Possible hazardous situation that could 
lead to severe injury or even death.

Caution

Possible hazardous situation that could 
lead to mild injury to persons or damage to 
property.

Warning

The appliance is not suitable for vacuuming 
dust which endangers health.

Caution

This unit is only to be used indoors.

The vacuum cleaner is meant for dry 
cleaning of floors and walls. 

This appliance is suited for the commer-
cial use, e.g. in hotels, schools, hospi-
tals, factories, shops, offices, and rental 
companies.

Contents

Environmental protection . . 

EN . . .1

Symbols in the operating in-

structions . . . . . . . . . . . . . . 

EN . . .1

Proper use . . . . . . . . . . . . . 

EN . . .1

Device elements. . . . . . . . . 

EN . . .2

Operation . . . . . . . . . . . . . . 

EN . . .2

Transport  . . . . . . . . . . . . . . 

EN . . .2

Storage. . . . . . . . . . . . . . . . 

EN . . .2

Maintenance and care . . . . 

EN . . .2

Troubleshooting . . . . . . . . . 

EN . . .3

Warranty. . . . . . . . . . . . . . . 

EN . . .4

Accessories and Spare Parts

EN . . .4

EC Declaration of Conformity

EN . . .4

Technical specifications . . . 

EN . . .5

Environmental protection

The packaging material can be 
recycled. Please do not throw 
the packaging material into 
household waste; please send it 
for recycling.
Old appliances contain valuable 
materials that can be recycled; 
these should be sent for recy-
cling. Batteries, oil, and similar 
substances must not enter the 
environment. Please dispose of 
your old appliances using ap-
propriate collection systems.

Symbols in the operating 

instructions

Proper use

10

EN

Summary of Contents for CV 30/1

Page 1: ...h 5 English 10 Fran ais 15 Italiano 21 Nederlands 27 Espa ol 33 Portugu s 39 Dansk 45 Norsk 50 Svenska 55 Suomi 60 65 T rk e 71 76 Magyar 82 e tina 88 Sloven ina 93 Polski 98 Rom ne te 104 Sloven ina...

Page 2: ...1 2 3 4 5 6 12 15 11 16 21 18 18 18 20 9 8 14 13 11 23 19 24 25 26 28 27 29 22 17 12 7 10 2...

Page 3: ...1 3 2 5 6 2 1 4 3 4 1 4 3 2 5 6 3...

Page 4: ...A B C D 2 1 1 E 4 3 F 4...

Page 5: ...rsons or damage to property Warning The appliance is not suitable for vacuuming dust which endangers health Caution This unit is only to be used indoors The vacuum cleaner is meant for dry cleaning of...

Page 6: ...he rotating brush roller may not be placed on a long pile carpet Longer contact with the rotating brush roller could damage or destroy the carpet Switch off the appliance at the main switch Pull out t...

Page 7: ...n Pull out the brush roller and dispose of Insert a new brush roller Reinstall side part Danger First pull out the plug from the mains before carrying out any tasks on the machine Illustration Illustr...

Page 8: ...ructions you will find a selected list of spare parts that are often required For additional information about spare parts please go to the Service section at www kaercher com We hereby declare that t...

Page 9: ...width x height mm 985 x 380 x 250 1220 x 390 x 320 Width of the brush roller mm 300 380 Typical operating weight kg 8 6 9 2 Max ambient temperature C 40 40 Values determined to EN 60335 2 69 Sound pr...

Page 10: ...CV 30 1 153...

Page 11: ...CV 38 1 154...

Reviews: