Latviešu
273
Pieg
ā
des komplekts
Ier
ī
ces pieg
ā
des komplekts ir att
ē
lots uz iepakojuma. Iz-
sai
ņ
ojot p
ā
rbaudiet, vai saturs ir piln
ī
gs. Ja tr
ū
kst piede-
rumi vai transport
ē
šanas laik
ā
radušies boj
ā
jumi, l
ū
dzu,
inform
ē
jiet tirgot
ā
ju.
Droš
ī
bas ier
ī
ces
몇
UZMAN
Ī
BU
Atvienotas vai main
ī
tas droš
ī
bas ier
ī
ces
Droš
ī
bas ier
ī
ces ir paredz
ē
tas j
ū
su aizsardz
ī
bai.
Nemainiet un neatvienojiet droš
ī
bas ier
ī
ces.
Ķē
de ar nelielu atsitiena risku
Ķē
de ar nelielu atsitiena risku samazina atsitiena iesp
ē
-
jam
ī
bu.
Fr
ē
z
ē
šanas zobi (iez
āģē
šanas naži) katra z
āģ
a zoba
priekš
ā
ne
ļ
auj z
āģ
a zobiem p
ā
r
ā
k dzi
ļ
i iegriezties atsi-
tiena zon
ā
, t
ā
d
ē
j
ā
di samazinot atsitiena sp
ē
ku.
Asinot
ķē
di, past
ā
v risks, ka š
ī
droš
ī
bas funkcija p
ā
rst
ā
s
darboties. Ja z
āģ
a veiktsp
ē
ja pasliktin
ā
s, droš
ī
bas ap-
sv
ē
rumu d
ēļ
ķē
de ir j
ā
nomaina. Rezerves da
ļā
m izman-
tojiet tikai ražot
ā
ja ieteikto virzoš
ā
s sliedes un
ķē
des
kombin
ā
ciju.
Virzoš
ā
s sliedes
Virzošaj
ā
m slied
ē
m, kuru galiem ir mazs r
ā
diuss, paras-
ti ir zem
ā
ks atsitiena risks.
T
ā
p
ē
c uzdevumam j
ā
izmanto virzoš
ā
sliede ar atbilsto-
šu
ķē
di ar minim
ā
lo pietiekamo garumu. Gar
ā
kas virzo-
š
ā
s sliedes palielina vad
ī
bas zuduma risku z
āģē
šanas
laik
ā
.
Pirms katras lietošanas reizes p
ā
rbaudiet
ķē
des sprie-
gojumu (skatiet noda
ļ
Ja
ķē
des spriegojums nav noteikts pareizi, maz
ā
ku zaru
(kas tiev
ā
ki par pilnu virzoš
ā
s sliedes garumu) z
āģē
ša-
nas laik
ā
past
ā
v paaugstin
ā
ts
ķē
des nosl
ī
d
ē
šanas
risks.
Ķē
des uztv
ē
r
ē
js
Ķē
des va
ļī
guma vai pl
ī
suma gad
ī
jum
ā
ķē
des uztv
ē
r
ē
js
nov
ē
rš
ķē
des izmešanu lietot
ā
ja virzien
ā
.
Ķīļ
veida atdure
Ieb
ū
v
ē
to
ķīļ
veida atduri var izmantot k
ā
atbalsta punktu,
lai z
āģē
šanas laik
ā
nodrošin
ā
tu motorz
āģ
a stabilit
ā
ti.
Z
āģē
jot virziet ier
ī
ci uz priekšu, l
ī
dz durk
ļ
i iespiežas kok-
snes mal
ā
. P
ē
c tam p
ā
rvietojot aizmugur
ē
jo rokturi uz
augšu vai uz leju griezuma virzien
ā
, tiek mazin
ā
ta darba
ar motorz
āģ
i rad
ī
t
ā
slodze uz
ķ
ermeni.
Ķē
des bremze
Ķē
des bremzes tiek izmantotas
ā
trai
ķē
des apst
ā
din
ā
-
šanai b
ī
stamos gad
ī
jumos.
Nospiežot roku aizsargu /
ķē
des bremzes sviru virzoš
ā
s
sliedes virzien
ā
,
ķē
dei nekav
ē
joties j
ā
apst
ā
jas.
Ķē
des bremze nevar nov
ē
rst atsitienu, bet samazina ie-
vainojumu risku, ja atsitiena gad
ī
jum
ā
virzoš
ā
sliede tr
ā
-
pa lietot
ā
jam.
Pirms katras ier
ī
ces lietošanas reizes j
ā
p
ā
rbauda
ķē
des
bremzes pareiza darb
ī
ba (skatiet noda
ļ
u
).
Simboli uz ier
ī
ces
Aizsargap
ģē
rbs
B
Ī
STAMI
Grieztu traumu rad
ī
ts dz
ī
v
ī
bas apdraud
ē
jums. Str
ā
d
ā
jot
ar ier
ī
ci, n
ē
s
ā
jiet piem
ē
rotu aizsargap
ģē
rbu. Iev
ē
rojiet
viet
ē
jos droš
ī
bas noteikumus.
Galvas aizsargl
ī
dzeklis
Str
ā
d
ā
jot ar ier
ī
ci, valk
ā
jiet piem
ē
rotu aizsarg
ķ
iveri, kas
atbilst EN 397 un apz
ī
m
ē
ta ar CE mar
ķē
jumu.
Str
ā
d
ā
jot ar ier
ī
ci, valk
ā
jiet dzirdes aizsardz
ī
bas l
ī
dzek-
ļ
us, kas atbilst EN 352-1 un ir apz
ī
m
ē
ti ar CE mar
ķē
ju-
mu.
Visp
ā
r
ī
g
ā
br
ī
din
ā
juma z
ī
me
Pirms ekspluat
ā
cijas uzs
ā
kšanas izlasiet
lietošanas pam
ā
c
ī
bu un visas droš
ī
bas
nor
ā
des.
Str
ā
d
ā
jot ar ier
ī
ci, lietojiet piem
ē
rotus
galvas, acu un dzirdes aizsardz
ī
bas l
ī
-
dzek
ļ
us.
Str
ā
d
ā
jot ar ier
ī
ci, lietojiet nesl
ī
došus
droš
ī
bas apavus.
Str
ā
d
ā
jot ar ier
ī
ci, valk
ā
t nesl
ī
došus un
iztur
ī
gus aizsargcimdus.
Motorz
āģ
a atsitiena rad
ī
ts dz
ī
v
ī
bas ap-
draud
ē
jums. Nekad nepieskarieties z
ā
-
ģē
jamajiem priekšmetiem ar virzoš
ā
s
sliedes galu.
Nekontrol
ē
tas motorz
āģ
a kust
ī
bas d
ēļ
rad
ī
tas dz
ī
v
ī
bas briesmas. Motorz
āģ
i
vienm
ē
r stingri turiet ar ab
ā
m rok
ā
m.
Nekontrol
ē
tas motorz
āģ
a kust
ī
bas d
ēļ
rad
ī
tas dz
ī
v
ī
bas briesmas. Nekad netu-
riet ier
ī
ci tikai ar vienu roku.
Nepak
ļ
aujiet ier
ī
ci ne lietus, ne paaugsti-
n
ā
ta mitruma ietekmei.
Uz eti
ķ
etes nor
ā
d
ī
tais garant
ē
tais trokš-
ņ
a spiediena l
ī
menis ir 105 dB.
Ķē
des bremze ir atbr
ī
vota.
Ķē
des bremze tiek fiks
ē
ta un z
āģ
a
ķē
de
tiek blo
ķē
ta.
Virzoš
ā
s sliedes un
ķē
des e
ļļ
ošana
Pagrieziet, lai piel
ā
gotu
ķē
des spriegoju-
mu:
+ = nospriego
ķē
di
- = atspriego
ķē
di
Ķē
des kust
ī
bas virziens (mar
ķē
jums at-
rodas zem p
ā
rsega)
Summary of Contents for CS 400/36 Battery
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K L M N O P Q...
Page 5: ...R S T U V W X Y...
Page 6: ...Z AA AB AC AD AE...
Page 127: ...127 d e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d...
Page 128: ...128 6 a 15 m...
Page 129: ...129 K rcher 75 mm...
Page 130: ...130 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 131: ...131 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 105 dB...
Page 133: ...133 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 134: ...134 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 136: ...136 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8 CS 400 36...
Page 149: ...149 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e...
Page 150: ...150 f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15...
Page 151: ...151...
Page 152: ...152 K rcher 75...
Page 153: ...153 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 154: ...154 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 105 dB...
Page 156: ...156 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 157: ...157 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2...
Page 158: ...158 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA...
Page 159: ...159 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 247: ...247 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g...
Page 248: ...248 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15 m...
Page 249: ...249...
Page 250: ...250 K rcher 75 mm...
Page 251: ...251 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 254: ...254 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 255: ...255 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3...
Page 256: ...256 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 257: ...257 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 291: ...291 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b...
Page 292: ...292 c d 6 a 15...
Page 293: ...293 K rcher...
Page 294: ...294 75 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 295: ...295 105 dB...
Page 297: ...297 ca 6 5 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 298: ...298 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 299: ...299 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1...
Page 300: ...300 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 303: ...303 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a...
Page 304: ...304 15...
Page 305: ...305 K rcher 75...
Page 306: ...306 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 307: ...307 EN 397 CE 105 dB...
Page 309: ...309 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 310: ...310 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 311: ...311 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6...
Page 312: ...312 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 315: ...315 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15 m...
Page 316: ...316 1...
Page 317: ...317 75 mm...
Page 318: ...318 www kaercher com jp 105 dB...
Page 320: ...320 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 321: ...321 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2...
Page 323: ...323 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 328: ...335 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J 6 5 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 330: ...333 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 331: ...332 75...
Page 332: ...331 K rcher...
Page 333: ...330...
Page 334: ...329...
Page 335: ...328 g 5 a b c d 6 a 15...
Page 336: ...327 c d e f g 4 a b c d e f...
Page 337: ...326 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b...
Page 338: ...325 325 325 333 333 333 333 333 333 334 334 334 335 335 337 337 337 338 338 338 338...
Page 339: ......