Italiano
77
Trasporto
몇
PRUDENZA
Mancata osservanza del peso
Pericolo di lesioni e di danneggiamento
Nel trasporto osservare il peso dell'apparecchio.
몇
PRUDENZA
Avviamento incontrollato
Lesioni da taglio
Prima di trasportare l’apparecchio, rimuovere l’unità ac-
cumulatore.
Trasportare l'apparecchio solo con il copricatena mon-
tato.
1. Rimuovere l’unità accumulatore (vedere capitolo
Rimozione dell’unità accumulatore).
2. Premere il paramano/la leva del freno della catena
in direzione del binario di guida.
Figura N
Il freno della catena è bloccato.
3. Montare il copricatena.
Figura F
4. Portare l'apparecchio solo per l’impugnatura e con il
binario di guida all'indietro.
5. In caso di spostamenti lunghi, svuotare il serbatoio
olio della catena.
a Rimuovere il tappo del serbatoio olio della cate-
na.
Figura G
b Raccogliere l'olio lubrificante della catena in un
contenitore adatto.
c Serrare il tappo del serbatoio olio della catena.
6. Per il trasporto in veicoli, fissare l'apparecchio in
modo che non possa scivolare e ribaltarsi.
Stoccaggio
몇
PRUDENZA
Mancata osservanza del peso
Pericolo di lesioni e di danneggiamento
Nello stoccaggio, osservare il peso dell'apparecchio.
몇
PRUDENZA
Avviamento incontrollato
Lesioni da taglio
Prima dello stoccaggio, rimuovere l’accumulatore
dall'apparecchio.
Conservare l'apparecchio solo con il copricatena mon-
tato.
1. Rimuovere l’unità accumulatore (vedere capitolo
Rimozione dell’unità accumulatore).
2. Premere il paramano/la leva del freno della catena
in direzione del binario di guida.
Figura N
Il freno della catena è bloccato.
3. Montare il copricatena.
Figura F
4. Svuotare il serbatoio olio della catena.
a Rimuovere il tappo del serbatoio olio della cate-
na.
Figura G
b Raccogliere l'olio lubrificante della catena in un
contenitore adatto.
c Serrare il tappo del serbatoio olio della catena.
5. Se l’apparecchio deve essere conservato per più di
un mese, oliare la catena per prevenire la ruggine.
6. Conservare l’apparecchio in un luogo asciutto e ben
ventilato. Tenerlo lontano da agenti corrosivi quali
sostanze chimiche per il giardino e fondenti chimici.
Non conservare l’apparecchio all’aperto.
Cura e manutenzione
몇
PRUDENZA
Avviamento incontrollato
Lesioni da taglio
Prima di qualunque operazione, rimuovere l'accumula-
tore dall'apparecchio.
몇
PRUDENZA
Catena affilata
Lesioni da taglio
Indossare sempre guanti di protezione quando si lavora
sulla catena.
Pulizia dell'apparecchio
1. Rimuovere l’unità accumulatore (vedere capitolo
Rimozione dell’unità accumulatore).
2. Eliminare residui di taglio e sporco dalla catena uti-
lizzando una spazzola.
Figura AA
3. Pulire il carter e le impugnature con un panno mor-
bido e asciutto.
4. Dopo ogni pulizia controllare il funzionamento del
freno della catena (vedere capitolo Controllo del
funzionamento del freno della catena).
Intervalli di manutenzione
Prima di ogni messa in funzione
Prima di ogni messa in funzione eseguire le seguenti at-
tività:
Controllare il livello dell'olio della catena, se neces-
sario rabboccare (vedere capitolo Riempimento del
serbatoio olio della catena).
Controllare la tensione della catena (vedere capitolo
Controllo della tensione della catena).
Controllare che la catena sia sufficientemente affila-
ta, se necessario sostituirla (vedere capitolo Sosti-
tuzione della catena e del binario di guida).
Controllare che l'apparecchio non sia danneggiato.
Controllare che tutti i bulloni, i dadi e le viti siano sal-
damente serrati.
Controllare il funzionamento del freno della catena
(vedere capitolo Controllo del funzionamento del
freno della catena).
Ogni 5 ore d’esercizio
Controllare il funzionamento del freno della catena
ogni 5 ore d’esercizio (vedere capitolo Controllo del
funzionamento del freno della catena).
Lavori di manutenzione
Controllo del funzionamento del freno della catena
1. Accendere l'apparecchio.
2. Mentre l'apparecchio è in funzione, ruotare la mano
sull'impugnatura anteriore in modo da premere il pa-
ramano/leva del freno della catena verso la guida
con il dorso della mano.
Il freno della catena viene bloccato.
La catena deve fermarsi.
3. Tirare il paramano/la leva del freno della catena in
direzione dell'impugnatura.
La catena deve allentarsi.
Regolazione della tensione della catena
1. Rimuovere l’unità accumulatore (vedere capitolo
Rimozione dell’unità accumulatore).
2. Allentare i dadi della copertura.
Figura AB
3. Regolare la tensione della catena agendo sulla vite.
Figura AC
Summary of Contents for CS 400/36 Battery
Page 2: ...1 2 3 9 10 7 6 5 4 11 13 14 15 16 17 18 19 8 12 A...
Page 3: ...a b B C D b a E F G H I...
Page 4: ...J K L b a M N O P Q...
Page 5: ...R c a b S T U V W X Y...
Page 6: ...a b c Z AA AB AC a b AD AE...
Page 200: ...200 1 a...
Page 201: ...201 b c 2 a b c d e f...
Page 202: ...202 3 a b c d e f...
Page 203: ...203 g 4 a b c d e f...
Page 204: ...204 g 5 a b c d 6 a...
Page 205: ...205 15 m...
Page 206: ...206...
Page 207: ...207...
Page 208: ...208...
Page 209: ...209 K rcher...
Page 210: ...210 75 mm...
Page 211: ...211...
Page 212: ...212 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 215: ...215 Q 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7...
Page 216: ...216 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6...
Page 236: ...236 236 236 250 250 250 250 250 251 251 252 252 252 252 255 255 255 256 256 257 257 257...
Page 237: ...237 1 a b c...
Page 238: ...238 2 a b c d e f...
Page 239: ...239 3 a b c d e...
Page 240: ...240 f g 4 a b c d...
Page 241: ...241 e f g 5 a b...
Page 242: ...242 c d 6 a 15...
Page 243: ...243...
Page 244: ...244...
Page 245: ...245...
Page 246: ...246...
Page 247: ...247 K rcher...
Page 248: ...248 75...
Page 249: ...249...
Page 250: ...250 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 253: ...253 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2 3 a S b c...
Page 254: ...254 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z...
Page 255: ...255 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4 5 5 1 2...
Page 256: ...256 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 397: ...397...
Page 398: ...398 1 a b c 2 a b c d e...
Page 399: ...399 f 3 a b c d...
Page 400: ...400 e f g 4 a b c d...
Page 401: ...401 e f g 5 a b c...
Page 402: ...402 d 6 a 15 m...
Page 403: ...403...
Page 404: ...404...
Page 405: ...405...
Page 406: ...406 K rcher...
Page 407: ...407...
Page 408: ...408 75 mm...
Page 409: ...409 REACH www kaercher com REACH...
Page 410: ...410 www kaercher com 105 dB...
Page 412: ...412 6 F 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J ca 6 5 mm 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2...
Page 413: ...413 Q 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9...
Page 414: ...414 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6...
Page 468: ...468 1 a b c...
Page 469: ...469 2 a b c d e f 3...
Page 470: ...470 a b c d e f...
Page 471: ...471 g 4 a b c d e...
Page 472: ...472 f g 5 a b c d...
Page 473: ...473 6 a 15...
Page 474: ...474...
Page 475: ...475...
Page 476: ...476...
Page 477: ...477 K rcher...
Page 478: ...478...
Page 479: ...479 75...
Page 480: ...480 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 481: ...481 EN 397 CE EN 352 1 CE 105 dB...
Page 483: ...483 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 484: ...484 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2...
Page 485: ...485 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 486: ...486 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 488: ...488 488 488 497 497 497 497 497 498 498 499 499 499 499 501 502 502 503 503 503 503 EU 503...
Page 489: ...489 1 a b c 2 a b c d e f...
Page 490: ...490 3 a b c d e f g 4 a...
Page 491: ...491 b c d e f g 5 a b c...
Page 492: ...492 d 6 a 15 m...
Page 493: ...493 1...
Page 494: ...494...
Page 495: ...495...
Page 496: ...496 75 mm...
Page 497: ...497 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 498: ...498 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE EN 381 11 CE EN 381 7 CE EN 381 5 CE 105 dB...
Page 500: ...500 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2 3 a S b c...
Page 505: ...505 1 a b c...
Page 506: ...506 2 a b c d e f 3 a...
Page 507: ...507 b c d e f g...
Page 508: ...508 4 a b c d e f g...
Page 509: ...509 5 a b c d 6 a...
Page 510: ...510 15...
Page 511: ...511...
Page 512: ...512...
Page 513: ...513...
Page 514: ...514 K rcher...
Page 515: ...515 75...
Page 516: ...516...
Page 517: ...517 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 520: ...520 P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50...
Page 521: ...521 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1...
Page 528: ...535 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J 6 5 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 530: ...533 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 531: ...532 75...
Page 532: ...531 K rcher...
Page 533: ...530...
Page 534: ...529...
Page 535: ...528 g 5 a b c d 6 a 15...
Page 536: ...527 c d e f g 4 a b c d e f...
Page 537: ...526 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b...
Page 538: ...525 525 525 533 533 533 533 533 533 534 534 534 535 535 537 537 537 538 538 538 538 538...
Page 539: ......