Slovenčina
365
Aby ste sa vyhli vtiahnutiu, vždy zaistite zubovú
opierku.
Ak sa pri pílení hornou časťou vodiacej lišty - rezaním
na zadnej strane - reťazová píla zasekne alebo narazí
na pevný predmet v dreve, môže sa reťazová píla odra-
ziť späť smerom k užívateľovi.
Ak sa chcete vyhnúť odskoku:
Nesťahujte hornú časť vodiacej lišty.
Neotáčajte vodiacu lištu v reze.
Spätný náraz
NEBEZPEČENSTVO
Nekontrolované pohyby re
ť
azovej píly
Ohrozenie života spôsobené reznými poraneniami
Pred pílením si naplánujte rez a identifikujte nebezpe-
č
enstvá.
Re
ť
azovú pílu vždy držte pevne oboma rukami.
Pri spätnom náraze sa reťazová píla náhle a nekontro-
lovateľne vymrští smerom k užívateľovi.
K spätnému nárazu dôjde, keď napr. reťazová píla v
hornej oblasti špičky lišty píly neúmyselne narazí na
prekážku, alebo sa zasekne.
Obrázok Q
Reťazovú pílu musíte vždy držať tak, aby dokázala
odolať silám spätného nárazu. Nepúšťajte motorovú
pílu.
Pri rezaní sa neohýbajte príliš dopredu.
Neveďte motorovú pílu nad úrovňou ramien.
Vždy počkajte, kým reťaz nedosiahne plný počet
otáčok a pilujte na plný plyn.
Nepilujte hrotom lišty píly.
Vodiacu lištu vkladajte iba do začatého rezu iba s
mimoriadnou opatrnosťou.
Dávajte pozor na polohu kmeňa a na sily, ktoré mô-
žu uzavrieť reznú štrbinu a zaseknúť reťaz píly.
Pri orezávaní konárov nikdy nepíliť niekoľko vetiev
súčasne.
Pracujte iba s ostrou a správne napnutou reťazou.
Používajte reťaz s nízkym rizikom spätného nárazu
a vodiacou lištou s malou hlavou lišty.
Naplánujte smer pádu a dráhu odskoku
NEBEZPEČENSTVO
Padajúci strom
Ohrozenie života
Výrub stromov môžu vykonáva
ť
iba osoby vyškolené na
tieto ú
č
ely.
Pri plánovaní smeru pádu dodržiavajte nasledujúce:
Vzdialenosť od nasledujúceho pracoviska musí byť
najmenej 2,5 dĺžky stromu.
Nevykonávajte výrub pri silnom vetre.
Strom môže spadnúť bez kontroly.
Určite smer pádu na základe rastu stromu, vlastnos-
tí terénu (sklon) a poveternostných podmienok.
Vždy položte strom do rastovej medzery, nikdy nie
na iné stromy.
Pre každého zamestnanca musí byť naplánovaná úni-
ková cesta. Pritom platí:
Únikovú cestu umiestnite približne 45 ° šikmo proti
smeru pádu.
Obrázok R
Uvoľnite únikovú cestu od prekážok.
Na únikovú cestu neumiestňujte žiadne nástroje a
prístroje.
Ak pracujete na strmom svahu, naplánujte únikovú
cestu rovnobežne so svahom.
Pri použití únikovej cesty dávajte pozor na padajúce
konáre a sledujte oblasť koruny.
Pripravte si pracovisko na kmeni
1. Vyčistite pracovisko na kmeni od rušivých vetiev,
krovín a prekážok.
Zaručený bezpečný postoj.
2. Spodok kmeňa dôkladne očistite, napr. sekerou.
Piesok, kamene a iné cudzie častice spôsobujú, že
je reťaz tupá.
3. Odstráňte korene.
a Odrežte korene zvisle.
Obrázok S
b Odrežte korene vodorovne.
c Voľný kus koreňa vyberte z pracoviska.
Použite vyrubovací rez
NEBEZPEČENSTVO
Padajúci strom
Ohrozenie života
Výrub stromov môžu vykonáva
ť
iba osoby vyškolené na
tieto ú
č
ely.
1. Uistite sa, že nikto nie je ohrozený padajúcim stro-
mom. Volanie nemusí byť počuť pri hluku motora.
V oblasti výrubu môžu byť prítomné iba osoby, ktoré
sa zaoberajú výrubom.
2. Nastavte klesajúci zárez v pravom uhle k smeru pá-
du.
a Čo najbližšie k zemi urobte vodorovný rez (plo-
chý rez) cez cca 1/3 priemeru kmeňa.
Obrázok T
b Šikmý rez (rez strechy) urobte v uhle približne 45-
60 °.
3. Použite vyrubovací rez.
a Vyrubovací rez urobte rovnobežne s plochým re-
zom a najmenej o 50 mm vyššie.
b Vyrubovací rez robte len tak ďaleko, aby odtrhá-
vací pás zostal široký najmenej 50 mm.
Odtrhávací pás zabraňuje, aby sa strom skrútil a
padol nesprávnym smerom.
Keď sa vyrubovací rez blíži k odtrhávaciemu pá-
su, strom by mal začať padať.
4. Ak existuje riziko, že strom nespadne v požadova-
nom smere alebo sa nakloní dozadu a zasekne re-
ťaz píly, nemôžete ďalej vykonávať vyrubovací rez.
Použite kliny na predĺženie rezu a pádu stromu v po-
žadovanom smere.
5. Ak strom začne padať, vytiahnite motorovú pílu z re-
zu.
6. Vypnite prístroj.
7. Zablokujte brzdu reťaze.
8. Zastavte reťazovú pílu.
9. Postupujte po naplánovanej únikovej ceste.
Pílenie natiahnutého dreva
NEBEZPEČENSTVO
Nekontrolované pohyby re
ť
azovej píly a píleného
materiálu
Životu nebezpe
č
né rezné zranenia, zranenia spôsobe-
né materiálom na pílenie
Pred pílením si naplánujte rez a identifikujte nebezpe-
č
enstvá.
Re
ť
azovú pílu vždy držte pevne oboma rukami
Natiahnuté drevo sa vytvára vtedy, keď je kmeň, vetva,
zakorenený pahýľ alebo stromček iného dreva ťahaný
pod napnutím.
1. Dajte si pozor na natiahnuté drevo, pretože existuje
riziko, že sa skĺzne späť do pôvodnej polohy.
Obrázok U
Summary of Contents for CNS 36-35 Battery
Page 2: ...A...
Page 3: ...a b B C a b D b a E F G H I...
Page 4: ...J K L b a M N O P Q...
Page 5: ...R S T U V W X Y...
Page 6: ...a b c Z AA AB AC a b AD AE a b AF b a AG...
Page 203: ...203...
Page 204: ...204 1 a b c 2 a b c d e...
Page 205: ...205 f 3 a b c d e...
Page 206: ...206 f g 4 a b c d e...
Page 207: ...207 f g 5 a b c d 6 a...
Page 208: ...208 15 m...
Page 209: ...209...
Page 210: ...210...
Page 211: ...211...
Page 212: ...212 K rcher...
Page 213: ...213 75 mm...
Page 214: ...214...
Page 215: ...215 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 218: ...218 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2 3 a S b...
Page 219: ...219 c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b...
Page 220: ...220 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4 5 5 1 2...
Page 221: ...221 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 5 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 240: ...240 240 240 254 254 254 254 254 255 255 256 256 256 256 259 259 259 260 260 261 261 261...
Page 241: ...241 1 a b c...
Page 242: ...242 2 a b c d e f...
Page 243: ...243 3 a b c d e...
Page 244: ...244 f g 4 a b c d...
Page 245: ...245 e f g 5 a b...
Page 246: ...246 c d 6 a 15...
Page 247: ...247...
Page 248: ...248...
Page 249: ...249...
Page 250: ...250...
Page 251: ...251 K rcher...
Page 252: ...252 75...
Page 253: ...253...
Page 254: ...254 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 255: ...255 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE EN 381 11 CE EN 381 7 CE 104 dB...
Page 257: ...257 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R...
Page 258: ...258 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X...
Page 259: ...259 b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 260: ...260 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 5 5 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 403: ...403 403 403 416 416 416 416 416 417 417 418 418 418 418 421 421 421 422 423 423 423 423...
Page 404: ...404 1 a b c 2 a...
Page 405: ...405 b c d e f 3 a b...
Page 406: ...406 c d e f g 4 a...
Page 407: ...407 b c d e f g...
Page 408: ...408 5 a b c d 6 a...
Page 409: ...409 15 m...
Page 410: ...410...
Page 411: ...411...
Page 412: ...412...
Page 413: ...413 K rcher...
Page 414: ...414 75 mm...
Page 415: ...415...
Page 416: ...416 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 419: ...419 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R...
Page 420: ...420 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2...
Page 421: ...421 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6...
Page 422: ...422 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 5 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 475: ...475 1 a...
Page 476: ...476 b c 2 a b c d e...
Page 477: ...477 f 3 a b c d e...
Page 478: ...478 f g 4 a b c d...
Page 479: ...479 e f g 5 a b...
Page 480: ...480 c d 6 a 15...
Page 481: ...481...
Page 482: ...482...
Page 483: ...483...
Page 484: ...484...
Page 485: ...485 K rcher...
Page 486: ...486 75...
Page 487: ...487...
Page 488: ...488 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 491: ...491 Q 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9...
Page 492: ...492 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6...
Page 496: ...496 1 a b c 2 a b c...
Page 497: ...497 d e f 3 a b c d e f...
Page 498: ...498 g 4 a b c d e f g...
Page 499: ...499 5 a b c d 6 a 15 m...
Page 500: ...500 1...
Page 501: ...501...
Page 502: ...502...
Page 503: ...503 75 mm...
Page 504: ...504...
Page 505: ...505 REACH www kaercher de REACH www kaercher com 104 dB...
Page 507: ...507 6 F 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J ca 5 5 mm 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 508: ...508 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 510: ...510 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 5 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 512: ...512 512 512 524 525 525 525 525 525 526 526 527 527 527 529 530 530 531 531 531 532 532...
Page 513: ...513 1 a b c 2 a...
Page 514: ...514 b c d e f 3 a b...
Page 515: ...515 c d e f g 4 a b...
Page 516: ...516 c d e f g 5 a...
Page 517: ...517 b c d 6 a 15...
Page 518: ...518...
Page 519: ...519...
Page 520: ...520...
Page 521: ...521 K rcher...
Page 522: ...522...
Page 523: ...523 75...
Page 524: ...524...
Page 525: ...525 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 528: ...528 Q 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9...
Page 529: ...529 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b...
Page 530: ...530 c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 5 5 5 1 2 AD 3 AE...
Page 536: ...543 4 E 5 6 F 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J ca 5 5 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 538: ...541 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 539: ...540 75...
Page 540: ...539 K rcher...
Page 541: ...538...
Page 542: ...537...
Page 543: ...536 g 5 a b c d 6 a 15...
Page 544: ...535 c d e f g 4 a b c d e f...
Page 545: ...534 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b...
Page 546: ...533 533 533 541 541 541 541 541 541 542 542 542 543 543 545 545 545 546 546 546 546 547...
Page 547: ......