296
Lietuviškai
Pilnvarotais sagatavot dokument
ā
ciju:
S. Reizers (S. Reiser)
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (V
ā
cija)
T
ā
lr.: +49 7195 14-0
Fakss: +49 7195 14-2212
Vinendene (Winnenden), 30.06.2023.
Turinys
Bendrosios nuorodos
Prieš prad
ė
dami naudoti
į
sigyt
ą
prietais
ą
, per-
skaitykite šiuos saugos nurodymus, originali
ą
eksploatavimo instrukcij
ą
, su akumuliatoriaus
bloku susijusius saugos nurodymus ir prid
ė
t
ą
originali
ą
akumuliatoriaus bloko /
į
kroviklio naudojimo
instrukcij
ą
. Laikykit
ė
s j
ų
. Išsaugokite originali
ą
eksploa-
tavimo instrukcij
ą
, kad gal
ė
tum
ė
te v
ė
liau ja pasinaudoti
arba perduoti kitam savininkui.
Be naudojimo instrukcijoje pateikiam
ų
nurodym
ų
taip
pat reikia laikytis bendr
ų
j
ų
į
statymus leidžian
č
i
ų
j
ų
insti-
tucij
ų
nurodym
ų
d
ė
l nelaiming
ų
atsitikim
ų
prevencijos ir
saugos.
Saugos nurodymai
D
ė
l didelio grandin
ė
s grei
č
io ir itin aštri
ų
grandin
ė
s
dantuk
ų
, dirbant su grandininiais pj
ū
klais kyla labai
didelis pavojus susižaloti. B
ū
tinai laikykit
ė
s saugos
priemoni
ų
ir darbo su grandininiais pj
ū
klais taisy-
kli
ų
.
Be min
ė
t
ų
saugos nurodym
ų
taip pat laikykit
ė
s šalyje
galiojan
č
i
ų
saugos ir kvalifikacijos reikalavim
ų
(pvz.,
valdžios institucij
ų
, profesini
ų
draugij
ų
ar socialini
ų
į
stai-
g
ų
nustatyt
ų
reikalavim
ų
). Vietos reikalavimais taip pat
gali b
ū
ti ribojamas grandinini
ų
pj
ū
kl
ų
naudojimo laikas
(tam tikru paros ar met
ų
laiku). Atkreipkite d
ė
mes
į
į
vie-
tos reikalavimus.
Rizikos lygiai
PAVOJUS
●
Nuoroda d
ė
l tiesioginio pavojaus, galin
č
io sukelti sun-
kius k
ū
no sužalojimus ar mirt
į
.
몇
Į
SP
Ė
JIMAS
●
Nuoroda d
ė
l galimo pavojaus, galin
č
io sukelti sunkius
k
ū
no sužalojimus ar mirt
į
.
몇
ATSARGIAI
●
Nurodo galim
ą
pavoj
ų
, galint
į
sukelti lengvus sužalo-
jimus.
D
Ė
MESIO
●
Nuoroda d
ė
l galimo pavojaus, galin
č
io sukelti materi-
alinius nuostolius.
Bendrosios saugos nuorodos
몇
Į
SP
Ė
JIMAS
●
Perskaitykite vis
ą
saugos informacij
ą
, instrukci-
jas, susipažinkite su pav., ir specifikacijomis, ku-
rios pateikiamos su šiuo elektriniu
į
rankiu.
Nesilaikant vis
ų
toliau pateikt
ų
nurodym
ų
ir instrukci-
j
ų
, gali ištikti elektros sm
ū
gis, kilti gaisras ir (arba) ga-
lima b
ū
ti sunkiai sužalotam.
Išsaugokite visus
į
sp
ė
jamuosius nurodymus ir instrukcijas, kad ga-
l
ė
tum
ė
te v
ė
liau pasiskaityti.
Į
sp
ė
jimuose vartojama s
ą
voka „elektrinis
į
rankis“ reiškia
gamin
į
, maitinam
ą
iš tinklo (su laidu), arba gamin
į
, mai-
tinam
ą
iš baterijos (be laido).
1 Sauga darbo zonoje
a
Darbo zona turi b
ū
ti švari ir tinkamai apšvies-
ta
.
Netinkamai apžvelgiamose arba tamsiose vie-
tose dažnai ištinka nelaimingi atsitikimai.
b
Nedirbkite su elektriniais
į
rankiais potencia-
liai sprogioje aplinkoje, pvz., jeigu yra degi
ų
j
ų
skys
č
i
ų
, duj
ų
ar dulki
ų
.
Elektriniai
į
rankiai ki-
birkš
č
iuoja, tod
ė
l dulk
ė
s arba garai gali užsilieps-
noti.
c
Dirbant elektriniu
į
rankiu vaikai ir pašaliniai
asmenys turi b
ū
ti atokiai.
Jeigu b
ū
tum
ė
te išsi-
blašk
ę
, galite nesugeb
ė
ti tinkamai valdyti.
2
Elektrin
ė
sauga
a
Elektrini
ų
į
ranki
ų
kištukai turi atitikti kištuki-
nius lizdus. Kištuk
ą
kaip nors modifikuoti
draudžiama. Kartu su
į
žemintais elektriniais
į
rankiais nenaudokite joki
ų
kištukini
ų
adapte-
ri
ų
.
Nemodifikuotas kištukas ir tinkami kištukiniai
lizdai sumažina elektros sm
ū
gio pavoj
ų
.
b
Nesilieskite prie
į
žemint
ų
pavirši
ų
, pvz., prie
vamzdži
ų
, radiatori
ų
, virykli
ų
ir šaldytuv
ų
.
Jei-
gu j
ū
s
ų
k
ū
nas b
ū
t
ų
į
žeminamas, padid
ė
t
ų
elek-
tros sm
ū
gio pavojus.
c
Elektrinius
į
rankius saugokite nuo lietaus ir
dr
ė
gm
ė
s.
Jeigu
į
elektrin
į
į
rank
į
patenka van-
dens, padid
ė
ja elektros sm
ū
gio pavojus.
d
Nenaudokite laido ne pagal paskirt
į
– neneški-
te, netraukite ar neatjunkite elektrinio
į
rankio.
Kabel
į
laikykite atokiau nuo šilumos šaltini
ų
,
alyvos, aštri
ų
briaun
ų
arba judan
č
i
ų
prietaiso
dali
ų
.
Pažeisti ar susipainioj
ę
laidai padidina
elektros sm
ū
gio pavoj
ų
.
e
Jeigu elektrin
į
į
rank
į
naudojate lauke, naudo-
kite ilgintuv
ą
, tinkam
ą
naudoti lauke.
Naudo-
jant lauko s
ą
lygoms pritaikyt
ą
kabel
į
sumaž
ė
ja
elektros sm
ū
gio pavojus.
Bendrosios nuorodos .......................................... 296
Saugos nurodymai .............................................. 296
Naudojimas laikantis nurodym
.......................... 300
Aplinkos apsauga ................................................ 300
Priedai ir atsargin
s dalys ................................... 300
Komplektacija ...................................................... 300
Saugos
taisai ...................................................... 300
Simboliai ant prietaiso ......................................... 301
Apsaugin
apranga ............................................. 301
Prietaiso aprašymas............................................ 302
Montavimas ......................................................... 302
Eksploatavimo pradžia ........................................ 302
Naudojimas ......................................................... 302
Transportavimas.................................................. 304
Sand
liavimas ..................................................... 305
....................................... 306
Garantija.............................................................. 306
Techniniai duomenys........................................... 306
Vibracijos ir triukšmo vert
.................................. 306
ES atitikties deklaracija ....................................... 307
Summary of Contents for CNS 18-30 Battery
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K L M N O P Q...
Page 5: ...R S T U V W X Y...
Page 6: ...Z AA AB AC AD AE AF AG...
Page 134: ...134 b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Page 135: ...135 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 136: ...136 15 m K rcher...
Page 137: ...137 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 138: ...138 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 141: ...141 P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1...
Page 142: ...142 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z...
Page 143: ...143 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4 5 5 1 2...
Page 157: ...157 1 a b c 2 a b c d e f 3 a...
Page 158: ...158 b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b...
Page 159: ...159 c d e f 130 C g 6 a b...
Page 160: ...160 15 K rcher...
Page 161: ...161 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 162: ...162 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 165: ...165 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 166: ...166 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y...
Page 167: ...167 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 168: ...168 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 262: ...262 e f 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Page 263: ...263 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 264: ...264 15 m...
Page 265: ...265 K rcher 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 266: ...266 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 267: ...267 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 101 dB...
Page 269: ...269 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 270: ...270 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 271: ...271 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4...
Page 308: ...308 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g h...
Page 309: ...309 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 310: ...310...
Page 311: ...311 15 K rcher 75...
Page 312: ...312 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C REACH www kaercher de REACH...
Page 313: ...313 www kaercher com 101 dB...
Page 315: ...315 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 316: ...316 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 317: ...317 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6...
Page 318: ...318 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 321: ...321 b c d e f FI FI 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g...
Page 322: ...322 h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 323: ...323 15...
Page 324: ...324 K rcher 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 325: ...325 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 328: ...328 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 329: ...329 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y...
Page 330: ...330 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 331: ...331 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 333: ...333 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d...
Page 334: ...334 e f g h 5 a b c d e f 130 g 6 a b...
Page 335: ...335 15 m 1...
Page 337: ...337 101 dB...
Page 339: ...339 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 341: ...341 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 1 6 1 2 AA 3 4 5 5 1...
Page 342: ...342 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 346: ...350 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X...
Page 347: ...349 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 349: ...347 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 350: ...346 K rcher 75...
Page 351: ...345 f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15...
Page 353: ......
Page 354: ......
Page 355: ......