Kärcher CNS 18-30 Battery, Manual

Page: 224 / 356

224 Româneşte
b Efectua ț i t ă ietura de doborâre pân ă când r ă mâne
o balama din lemn de cel pu ț in 50 mm l ăț ime.
Balamaua din lemn nu las ă copacul s ă se r ă su-
ceasc ă ș i s ă cad ă în direc ț ia gre ș it ă .
Pe m ă sur ă ce t ă ietura de doborâre se apropie de
balamaua din lemn, copacul ar trebui s ă înceap ă
s ă cad ă .
4. Dac ă exist ă pericolul ca direc ț ia de c ă dere a copa-
cului s ă fie una gre ș it ă sau s ă se balanseze înapoi
ș i s ă în ț epeneasc ă lan ț ul de fer ă str ă u, nu mai efec-
tua ț i t ă ietura de doborâre. Folosi ț i pene pentru a ex-
tinde t ă ietura ș i copacul s ă cad ă astfel în direc ț ia
dorit ă .
5. Atunci când copacul începe s ă cad ă , îndep ă rta ț i fe-
r ă str ă ul cu lan ț de t ă ietur ă .
6. Opri ţ i aparatul.
7. Fixa ț i frâna de lan ț .
8. Pune ț i fer ă str ă ul cu lan ț jos.
9. Urma ț i calea de retragere planificat ă .
T ă ierea lemnului tensionat
 PERICOL
Mi ș c ă ri necontrolate ale fer ă str ă ului cu lan ț ș i ale
materialului care trebuie t ă iat
Leziuni produse prin t ă iere, care pun via ț a în pericol, r ă -
ni provocate de materialul care trebuie t ă iat
Planifica ț i t ă ietura înainte de t ă iere ș i identifica ț i perico-
lele.
Ț ine ț i întotdeauna ferm fer ă str ă ul cu lan ț cu ambele
mâini
Lemnul tensionat apare atunci când un trunchi de co-
pac, o ramur
ă , o buturug ă înr ă d ă cinat ă sau un arbust
este tensionat de un alt lemn.
1. Aten
ț ie la lemnul tensionat, deoarece exist ă perico-
lul ca acesta s ă se revin ă rapid înapoi în pozi ț ia ini-
ț ial ă .
Figura U
2. T ă ia ț i cu aten ț ie lemnul tensionat din spre partea de
presiune c ă tre fa ță (consulta ț i ș i capitolul Debitarea
unui trunchi de copac aflat sub tensiune ).
Figura V
Fasonare

PERICOL
Recul
Leziuni produse prin t ă iere, care pun via ț a în pericol
În timpul fason ă rii, asigura ț i-v ă c ă ș ina de ghidare/lan ț ul
nu este prins.
몇
AVERTIZARE
Modificarea distribu ț iei greut ăț ii în timpul fason ă rii
Pericol de r ă nire din cauza mi ș c ă rii necontrolate a trun-
chiului de copac
Alege
ț i zona de lucru, astfel încât s ă nu apar ă niciun pe-
ricol.
 Fasona ț i în direc ț ia cre ș terii.
Figura W
 Fasona ț i de sus în jos.
 L ă sa ț i ramurile mai mari, inferioare drept suport
pentru a men ț ine copacul deasupra solului.
 Sus ț ine ț i fer ă str ă ul cu lan ț cât mai mult posibil.
 Nu fasona ț i stând pe trunchiul copacului.
 Nu t ă ia ț i cu vârful ș inei.
 Ț ine ț i cont de ramurile aflate sub tensiune. T ă ia ț i ra-
murile aflate sub tensiune de jos în sus.
 Nu t ă ia ț i niciodat ă mai multe ramuri simultan.
 Îndep ă rta ț i în mod regulat ramurile t ă iate din zona
de lucru.
Debitarea unui trunchi de copac
 PERICOL
Mi ș c ă ri necontrolate ale fer ă str ă ului cu lan ț
Pericol de moarte din cauza leziunilor produse prin t ă ie-
re
Planifica
ț i t ă ietura înainte de t ă iere ș i identifica ț i perico-
lele.
Ț ine ț i întotdeauna ferm fer ă str ă ul cu lan ț cu ambele
mâini.
ATEN Ţ IE
Deteriorarea lan ț ului din cauza contactului cu solul
Asigura ț i-v ă c ă lan ț ul nu atinge solul.
1. Ata ș a ț i fer ă str ă ul cu lan ț la opritorul cu gheare.
2. T ă ia ț i uniform trunchiul de copac.
Debitarea unui trunchi de copac aflat sub tensiune

PERICOL
Mi ș care necontrolat ă a fer ă str ă ului cu lan ț
Leziuni produse prin t ă iere, care pun via ț a în pericol
În timpul debit ă rii trunchiului de copac aflat sub tensiu-
ne, asigura ț i-v ă c ă respecta ț i ordinea de fasonare pe
partea de presiune ș i efectua ț i t ă ietura de separare pe
partea de tensiune.
 Trunchiul de copac este sus ț inut pe dou ă p ă r ț i:
a Pentru t ă ietura de eliberare pe partea de presiu-
ne, t ă ia ț i aproximativ 1/3 din diametrul trunchiului
din partea de sus.
Figura X
b Efectua ț i t ă ietura de separare pe partea de tensi-
une din partea de jos.
 Trunchiul de copac este sus ț inut pe o parte:
a Pentru t ă ietura de eliberare pe partea de presiu-
ne, t ă ia ț i aproximativ 1/3 din diametrul trunchiului
din partea de jos.
Figura Y
b Efectua ț i t ă ietura de separare pe partea de tensi-
une din partea de sus.
Îndep ă rtarea setului de acumulatori
Indica ţ ie
În cazul perioadelor mai lungi de întrerupere a lucrului,
îndep
ă rta ț i setul de acumulatori din aparat ș i asigura ț i-l
împotriva utiliz ă rii neautorizate.
1. Trage ț i butonul de deblocare a setului de acumula-
tori în direc ț ia setului de acumulatori.
Figura Z
2. Ap ă sa ț i butonul de deblocare a setului de acumula-
tori, pentru a debloca setul de acumulatori.
3. Scoate ț i setul de acumulatori din aparat.
Finalizarea func ț ion ă rii
1. Îndep ă rta ț i setul de acumulatori din aparat (vezi ca-
pitolul Îndep ă rtarea setului de acumulatori ).
2. Cur ăț a ț i aparatul (vezi capitolul Cur ăţ area aparatu-
lui ).
Transport
몇
PRECAU Ţ IE
Nerespectarea greut ăţ ii
Pericol de accidentare ş i de deteriorare
La transport ţ ine ţ i cont de greutatea aparatului.
몇 PRECAU Ţ IE
Pornire necontrolat ă
Leziuni produse prin t ă iere
Scoate ț i acumulatorul din aparat, înainte de transport.
Transporta ț i aparatul numai cu protec ț ia pentru lan ț
montat ă .