22
Português
Î
Verificar o estado do cabo de rede e da
ficha. A sua substituição só deve ser fei-
ta pelos nossos Serviços Técnicos.
Î
Controlar o aparelho quanto a danos de
transporte Não colocar o aparelho dani-
ficado em funcionamento.
Î
Retirar a ficha de rede da tomada.
Î
Abrir os dois bloqueios da cobertura do
aparelho.
Î
Abrir a tampa do aparelho.
Î
Retirar os dois tubos de aspiração da
cobertura da escova.
Î
Girar a cobertura das escovas para a
frente.
Î
Retirar os clipes dos veios das escovas.
Î
Deslocar as escovas rotativas para
cima dos veios das escovas e encaixar
no arrastador através de revoluções.
Nas escovas rotativas com cerdas que
se deslocam obliquamente em relação
ao eixo rotativo, as cerdas das duas es-
covas devem formar um V (visto da ala-
vanca de avanço).
Î
Deslocar os clipes para cima dos veios
das escovas e encaixar.
Î
Fechar a cobertura das escovas.
Î
Fechar os tubos de aspiração na cober-
tura das escovas.
Î
Fechar e fixar a cobertura do aparelho.
Î
Premir a alavanca de avanço para trás,
para que os cilindros das escovas le-
vantem do chão.
Î
Deslocar o aparelho até ao local de tra-
balho com os cilindros das escovas le-
vantados até à extremidade inferior da
escada rolante.
Perigo
Para qualquer situação de emergência cer-
tifique-se que conhece a localização do bo-
tão de Desactivação de Emergência da
rampa/escada rolante.
Î
Vedar amplamente a rampa rolante/es-
cada rolante durante os trabalhos de
limpeza.
Î
Ligar a rampa rolante/escada rolante
Î
Certifique-se que o sentido de funciona-
mento da rampa rolante/ escada rolante
se afasta do aparelho.
Perigo
Perigo de lesões!
–
Prender o arco de impulsão sempre
com, pelo menos, uma das mãos.
–
Peças de vestuário largas ou jóias po-
dem ser apanhadas pelos elementos
em movimento da rampa rolante/esca-
da rolante Assim sendo, não deve usar
jóias e deve vestir roupa apertada e cal-
çado de segurança.
Î
Controlar o tamanho das cerdas das es-
covas rotativas. Se as cerdas forem in-
feriores a 35 mm, existe o risco de
danos para a rampa rolante ou para as
escadas rolantes.
Î
Deslocar o aparelho para junto da ram-
pa rolante/escada rolante.
Perigo
Perigo de ferimentos/choques eléctricos!
Passe o cabo de extensão sempre de for-
ma que não fique preso ou entalado e não
possa representar o perigo de tropeçamen-
to no mesmo.
Não posicionar o cabo próximo das esco-
vas rotativas.
몇
Advertência
A impedância de rede máx. permitida no
ponto de conexão eléctrica (vide dados téc-
nicos) não pode ser excedida.
Î
Ligar a ficha de rede.
Î
Engatar o cabo de rede no gancho de
alívio de tensão.
Î
Posicionar o aparelho à frente da esca-
da rolante, de modo que a barra de po-
sicionamento vertical fique assente no
came fixo da escada rolante.
Î
Ligar o interruptor do funcionamento de
aspiração.
Î
Ligar o interruptor do funcionamento
das escovas.
O processo de limpeza é iniciado.
Î
Assim que a escada rolante tiver efectu-
ado uma volta completa, deve deslocar
o aparelho na lateral, de modo a limpar
a largura completa da escada rolante.
Î
Desligar o interruptor do funcionamento
das escovas.
Î
Desligar o interruptor do funcionamento
de aspiração.
Î
Retirar o aparelho da escada rolante.
Î
Posicionar a alavanca de avanço na po-
sição de parque para guardar o apare-
lho: Desdobrar a alavanca de avanço e
fixar com o bloqueio na tampa.
몇
Advertência
Retirar a ficha de rede antes de todos os
trabalhos de manutenção e de conserva-
ção!
몇
Advertência
Perigo de danos! Não borrifar o aparelho
com água e não usar nenhum detergente
agressivo.
Î
Limpar a parte exterior do aparelho com
um pano embebido em barrela.
Î
Desmontar as escovas rotativas, limpar
sob água corrente e deixar secar.
Î
Guardar o aparelho sem qualquer tipo
de carga (Ver "Colocar fora de serviço")
ou com as escovas rotativas desmonta-
das, de modo a evitar a deformação das
cerdas.
Î
Retirar a ficha de rede da tomada.
Î
Abrir os dois bloqueios da cobertura do
aparelho.
Î
Abrir a tampa do aparelho.
Î
Retirar o saco filtrante dos dois bocais
de ligação e eliminar.
Î
Limpar o filtro de protecção do motor se
o saco de filtro estiver danificado.
Î
Inserir um novo saco de filtro e fixar nos
dois bocais de ligação.
Î
Fechar a tampa do aparelho.
Perigo
Retirar a ficha da tomada antes de efectuar
quaisquer trabalhos no aparelho.
Colocação em funcionamento
Colocar escovas
Transporte
Preparação da rampa rolante/esca-
da rolante
Funcionamento
Colocar fora de serviço
Conservação e manutenção
Limpeza do aparelho
Substituir saco do filtro
Ajuda em caso de avarias
Avaria
Eliminação da avaria
O aparelho
não entra em
funcionamen-
to
Ligar a ficha de rede.
Controlar e assegurar a
alimentação eléctrica.
Verificar o cabo de rede
relativamente a danos.
Substituir um cabo de
rede danificado.
Aparelho pára
durante o fun-
cionamento
Verificar as escovas rota-
tivas relativamente a da-
nos.
Verificar o encaixe do
cabo de rede, do cabo de
extensão.
Aparelho vi-
bra
Verificar a montagem
correcta das escovas ro-
tativas.
Verificar as escovas rota-
tivas relativamente a
desgaste.
A força de as-
piração dimi-
nui.
Substituir o saco de filtro
ou eliminar o entupimen-
to.
Limpar o filtro de protec-
ção do motor.
Summary of Contents for BR 45/10 C Esc
Page 2: ......
Page 37: ...37 X V X X X X X 0 35 mm X 1 2 3 X X X X X X X X X X X X 4 2 1 X X X X _ X Q X X J...
Page 85: ......
Page 86: ......
Page 87: ......