Kärcher BP 200, Manual

Page: 70 / 164

±
&LKD]ÕQLONNXOODQÕPÕQGDQ|QFH
EXRULMLQDONXOODQPDNÕODYX]XQX
RNX\XQEXNÕODYX]DJ|UHGDYUDQÕQYHGDKD
VRQUDNXOODQÕPYH\DFLKD]ÕQVRQUDNLVDKLS
OHULQHYHUPHNLoLQEXNÕODYX]XVDNOD\ÕQ
$PEDODMPDO]HPHOHULJHULG|QúW
UOHELOLU$PEDODMPDO]HPHOHULQLHYLQL
]LQo|SQHDWPDN\HULQHOWIHQWHNUDU
NXOODQODELOHFHNOHUL\HUOHUHJ|QGHULQ
(VNLFLKD]ODUGD\HQLGHQGH÷HUOHQGLU
PHLúOHPLQHWDELWXWXOPDVÕJHUHNHQ
GH÷HUOLJHULG|QúPPDO]HPHOHUL
EXOXQPDNWDGÕU3LOOHUYHDNOHUoHYUH
\H\D\ÕOPDPDVÕJHUHNHQ]DUDUOÕ
PDGGHOHULoHULU%XQHGHQOHHVNLFL
KD]ODUSLOOHUYHDNOHULOWIHQX\JXQ
WRSODPDVLVWHPOHULDUDFÕOÕ÷Õ\ODLPKD
HGLQ
/Lø\RQDNOHUOHoDOÕúPD\D\|QHOLNRODUDN
\DVDODUGDNL|QHULOHULGLNNDWHGLQ
7NHQPLúDUÕ]DOÕ/Lø\RQDNOHULJHoHUOL\|
QHWPHOLNOHUHJ|UHWDVIL\HHGLQ
øoLQGHNLOHUKDNNÕQGDX\DUÕODU5($&+
øoLQGHNLOHUKDNNÕQGDD\UÕQWÕOÕELOJLOHULEXODEL
OHFH÷LQL]DGUHV
www.kaercher.com/REACH

TEHLIKE
A
÷ Õ
r bedensel yaralanmalar ya da ölüme ne-
den olan direkt bir tehlikeye yönelik uyar
Õ
.
몇
UYARI
A
÷ Õ
r bedensel yaralanmalar ya da ölüme
neden olabilecek olas
Õ
tehlikeli bir duruma
yönelik uyar
Õ
.
몇
TEDBIR
Hafif yaralanmalara neden olabilecek olas
Õ
tehlikeli bir duruma yönelik uyar
Õ
.
DIKKAT
Maddi hasarlara neden olabilecek olas
Õ
tehlikeli bir duruma yönelik uyar
Õ
.
± %XFLKD]J|]HWLPDOWÕQGDEXOXQPDODUÕ
YH\DFLKD]ÕQJYHQOLNXOODQÕPÕKDNNÕQGD
H÷LWLPDOPÕúROPDODUÕYHEXQXQODED÷
ODQWÕOÕWHKOLNHOHULELOPHOHULGXUXPXQGD
\DúVWoRFXNODUYHNÕVÕWOÕEHGHQVHO
GX\XVDOYH\DGúQVHO\HWHQHNOHULRODQ
YH\DGHQH\LPYHELOJLHNVLNOL÷LRODQNLúL
OHUWDUDIÕQGDQNXOODQÕODELOLUdRFXNODUFL
KD]ODR\QDPDPDOÕGÕUdRFXNODUJ|]H
WLPROPDGDQWHPL]OLNYHNXOODQÕFÕEDNÕPÕ
\DSPDPDOÕGÕU
± &LKD]ODR\QDPDPDODUÕQÕVD÷ODPDNLoLQ
oRFXNODUJ|]HWLPDOWÕQGDWXWXOPDOÕGÕU
± +HUNXOODQÕPGDQ|QFHDNSDNHWLQHKD
VDUNRQWURO\DSÕQ+DVDUOÕDNSDNHWOH
ULQLELUGDKDNXOODQPD\ÕQ
± $NSDNHWLQLNLUOLYHÕVODNGXUXPGDNXO
ODQPD\ÕQ
± $NJHULOLPLúDUMFLKD]ÕQÕQWLSHWLNHWLQGH
EHOLUWLOHQJHULOLPOHD\QÕROPDOÕGÕU
± $NSDNHWLQLSDWODPDWHKOLNHVLEXOXQDQ
RUWDPODUGDúDUMHWPH\LQ
± $NSDNHWLQLÕVÕNHVNLQNHQDUODU\D÷YH
KDUHNHWOLFLKD]SDUoDODUÕQGDX]DNWXWXQ
± ùDUMLúOHPLVÕUDVÕQGDDNSDNHWLQLQVW
Q|UWPH\LQYHKDYDODQGÕUPDDoÕNOÕNOD
UÕQÕDoÕNWXWXQ
± $NSDNHWLQLQNRQWDNODUÕQDPHWDOSDUoD
ODUJLUPHPHOLGLUNÕVDGHYUHWHKOLNHVL
± $NSDNHWLQLDoPD\ÕQ2QDUÕPODUÕVDGH
FHWHNQLNSHUVRQHOLQ\DSPDVÕQÕVD÷OD
\ÕQ
øoLQGHNLOHU
dHYUHNRUXPD 75
7HKOLNHNDGHPHOHUL 75
*YHQOLNX\DUÕODUÕ 75
.XUDOODUDX\JXQNXOODQÕP 75
.XPDQGDHOHPDQODUÕ 75
.XOODQÕPÕ 75
7DúÕPD 75
'HSRODPD 75
.RUXPDYH%DNÕP 75
*DUDQWL 75
$%X\JXQOXNELOGLULVL 75
$UÕ]D\DUGÕPÕ 75
7HNQLNELOJLOHU 75
dHYUHNRUXPD
7HKOLNHNDGHPHOHUL
*YHQOLNX\DUÕODUÕ
75