Kärcher BLV 36-240 Battery, Manual

Page: 202 / 224

202 Қазақша
Қауіпсіз жұмыс
 ҚАУІП
● Жарылыс қаупі бар аймақтарда
пайдалануға тыйым салынады .
몇
ЕСКЕРТУ
● Адамдар мен жануарларды кем
дегенде 15 м арақашықтықта ұстаңыз . Осы
аймаққа біреу кірген кезде құрылғыны
тоқтатыңыз . ● Бетіңіз бен денеңізді беріліс
саңылауынан алыс ұстаңыз . ● Құрылғыны іске
қосудан бұрын беріліс камерасының бос екендігіне
көз жеткізіңіз . ● Қолыңызды немесе дененің басқа
бөліктерін беріліс камерасына , шығару науасына
немесе басқа қозғалатын бөліктерге жақын
ұстамаңыз . ● Ток ұру қаупі бар болса , құрылғыны
пайдаланбаңыз . ● Ықтимал қауіп - қатерлерді
анықтау үшін жұмыс аймағын кедергісіз шолу
қажет . Құрылғыны жақсы жарықтандыруда ғана
пайдаланыңыз . ● Іске қоспаңыз , бірақ құрылғымен
жұмыс істеңіз . Артқа қарай жүрмеңіз . Дененің
дұрыс емес қалпын болдырмаңыз , денеңізді
тұрақты жəне тепе - тең ұстаңыз . ● Қорғаныс
құрылғылары ақаулы болса немесе қоқыс
жинағыштың орнатылмауы секілді сақтандыру
құрылғылары болмаса , құрылғыны еш уақытта
пайдаланбаңыз . ● Құрылғыны дереу тоқтатып ,
зақымданғанын тексеріңіз немесе егер құрылғы
құлап , қатты соғылған немесе əдеттегіден тыс
дірілдеген болса , дірілдің себебін анықтаңыз .
Құрылғыны жөндеу немесе ауыстыру үшін
авторландырылған сервистік орталыққа жүгініңіз .
● Құрылғы жерге құлаған жағдайда немесе құрылғы
жұмысы бұзылған жағдайда , оны дереу өшіріп ,
аккумулятор жинағын алып тастаңыз . Құрылғыны
тек қана өкілетті қызмет көрсету орталығы
тексергеннен кейін пайдалануға болады .
● Айналып тұратын бөліктерден жарақат алу
қаупі . Қозғалтқышты өшіріңіз , аккумулятор
жинағын алып тастаңыз жəне барлық қозғалатын
бөлшектер толық тоқтағанына көз жеткізіңіз :
● Құрылғыны қараусыз қалдырмастан бұрын .
● Бұғаттаудан шығармас бұрын немесе құбырды
тазаламас бұрын .
● Құрылғы бөгде затпен жанасқаннан кейін оны
тексеруден бұрын .
● Құрылғыны тексеруден бұрын , оған
техникалық қызмет көрсетуден бұрын немесе
құрылғымен жұмыс істемес бұрын .
몇
АБАЙЛАҢЫЗ
● Осыған ұқсас
құралдарды қоршаған ортада пайдалану есту
қабілетінің зақымдану қаупін жəне ықтимал
қауіптерді мысалы , сіздің жұмыс кеңістігіңізге
кіретін адамдарды байқамау ықтималдығын
арттырады . ● Құрылғыға ешқандай өзгерістер
енгізбеңіз жəне тек қана өндіруші ұсынатын құрал -
жабдықтар мен қосалқы бөлшектерді
пайдаланыңыз .
Нұсқау
● Құрылғыны тек қана тиісті уақытта
пайдаланыңыз . Осыған қатысты жергілікті
ережелер мен нұсқауларды ескеріңіз . Құрылғыны
таңертеңгілік уақытта ерте немесе тым кеш
уақытта пайдалану өзге адамдарға кедергі
келтіруі мүмкін .
Аккумуляторлы үрлегішті қауіпсіз пайдалану
몇 АБАЙЛАҢЫЗ
● Шаң жұту салдарынан
денсаулыққа зиян келуі мүмкін . Құрылғымен жұмыс
істеген кезде тыныс алу маскасын киіңіз .
● Шаңның əсерін азайту үшін шаң жиналған
беттерді сулап сүртіңіз . ● Құрылғыны ашық
терезенің жанында пайдаланбаңыз . ● Үрлеу
шүмегін еш уақытта адамдарға немесе
жануарларға қарай бағыттамаңыз .
НАЗАР АУДАРЫҢЫ
● Егер қоқыс ауа
тартқышқа сорылып кетсе , құрылғыға зақым келуі
мүмкін . Үрлегішті шығарылған қоқыстың үстіне
немесе жанына қоймаңыз . ● Үрлегіш түтіктеріне
еш уақытта заттар салмаңыз .
Нұсқау
● Ауа ағыны жерге жақын болуы жəне
тиімді жұмыс істеуі үшін шүмектің ұзартқышын
пайдаланыңыз .
Аккумуляторлы сорғышты қауіпсіз пайдалану
몇
ЕСКЕРТУ
● Егер сору режімінде тұрған
аккумуляторлы ауа үрлегішін сору режимінде тек
қана жоғарғы сору құбырымен қолдансаңыз ,
жарақат алу қаупі бар . Алғаш пайдаланбас бұрын
жоғарғы жəне төменгі сору құбырларын
біріктіруіңіз қажет . ● Ұшатын қоқыс салдарынан
жарақат алу қаупі бар . Аккумуляторлы сорғышты
еш уақытта орнатылмаған қоқыс жинағыш қапсыз
пайдаланбаңыз . Құрылғыны пайдаланбастан
бұрын қоқыс жинағыш қаптың жарамды күйде жəне
оның толық жабық екендігіне көз жеткізіңіз .
● Жарақат алу жəне құрылғыны зақымдау қаупі
бар . Құрылғымен сынықтар , тастар , бөтелкелер ,
банкалар немесе металл кесектері секілді өткір
немесе үлкензаттарды сормаңыз . ● Қоқыс
жинағыш қапта өрт шығу . Шылым , алауошақтан
немесе грильден шыққан күл секілді жанып жатқан
немесе қызып тұрған заттарды сорып алмаңыз .
● Айналмалы қанатшалардан туындаған ауыр
жарақаттар . Дене бөліктерін айналмалы
бөліктерден алыс ұстаңыз . Қозғалтқышты өшіріп ,
сорғыш клапанын ашудан бұрын , құбырлардан
орнатудан / ауыстырудан бұрын немесе қоқыс
жинағышты қапты ашудан немесе алып
тастаудан бұрын , қалақша жүздерінің айналуы
тоқтағанға дейін күтіңіз . ● Бұғаттаудан
шығармас бұрын қозғалтқышты өшіріңіз ,
аккумулятор жинағын шығарыңыз жəне барлық
қозғалмалы бөліктердің толық тоқтағандығына
көз жеткізіңіз .
НАЗАР АУДАРЫҢЫ
● Сору құбырының
бұғатталуы . Сору құбырын тікелей үйілген
қоқысқа қарай ұстамаңыз . Құрылғыны сорылатын
материалдың сыртқы жағынан екіншісіне қарай
жылжытыңыз . ● Қозғалтқышты сору құбырының
кірісінен жоғары ұстаңыз . ● Сору саңылауынан
қайтадан шығарылатын материалдар
салдарынан материалдардың тұрып қалуы .
Сорғыш шығысында ешқандай материалдың
тұрып қалмауына көз жеткізіңіз .
Қауіпсіз тасымалдау жəне сақтау
몇 ЕСКЕРТУ
● Құрылғыны сөндіріп , оны
сақтауға немесе тасымалдауға дейін аккумулятор
жинағын суытып алыңыз .
몇
АБАЙЛАҢЫЗ
● Жарақат алу жəне
құрылғыны зақымдау қаупі бар . Құрылғыны
тасымалдау кезінде немесе қозғалыс кезінде құлап
кетуден қорғаңыз .
НАЗАР АУДАРЫҢЫ
● Тасымалдаудан
немесе сақтаудан бұрын құрылғыдан кез келген