-
4
DIKKAT
Zemin kaplamas
ı
n
ı
için zarar görme tehli-
kesi. Cihaz
ı
noktada çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n.
Uzatma kablosunun ucunu, kö
ş
ebent
olarak çekme deste
ğ
i kancas
ı
na as
ı
n.
Cihaz
ı
n elektrik fi
ş
ini uzatma kablosuna
ba
ğ
lay
ı
n.
Uzatma kablosunun elektrik fi
ş
ini prize
tak
ı
n.
Program seçim anahtar
ı
n
ı
istedi
ğ
iniz
temizleme program
ı
na getirin.
Emniyet
ş
alterine bas
ı
n.
Kolu d
ı
ş
ar
ı
çekin ve a
ş
a
ğ
ı
do
ğ
ru bast
ı
-
r
ı
n; emme kolu indirilir.
Not:
– Fayansl
ı
kaplamalar
ı
n temizlenmesi
için, düz konumdaki emme kolunu ek
yerlerine dik aç
ı
da temizlenmeyecek
ş
ekilde ayarlay
ı
n.
– Emme sonuçlar
ı
n
ı
iyile
ş
tirmek için,
emme kolunun e
ğ
ik konumu ve e
ğ
imi
ayarlanabilir (Bkz. "Emme kolunun
ayarlanmas
ı
").
– Pis su tank
ı
doldu
ğ
unda,
ş
amand
ı
ra, ci-
haz
ı
n emi
ş
a
ğ
z
ı
n
ı
otomatik olarak ka-
pat
ı
r ve emmeyi sa
ğ
layan türbin yüksek
devir say
ı
s
ı
ile çal
ı
ş
maya ba
ş
lar. Bu du-
rumda, süpürmeyi kapat
ı
n ve pis su
tank
ı
n
ı
bo
ş
altmak için hareket edin.
Su miktar
ı
n
ı
ayarlamak için ayar kafas
ı
-
n
ı
kapat
ı
n.
K
ı
sa süreli ileri do
ğ
ru sürün ve kalan su
miktar
ı
n
ı
emin.
Emme kolunu kald
ı
r
ı
n.
Program seçme anahtar
ı
n
ı
"OFF" ko-
numuna getirin.
Cihaz
ı
n fi
ş
ini prizden çekin.
몇
UYARI
Yerel at
ı
k su i
ş
leme talimatlar
ı
na uyun.
Tahliye hortumunu tutucudan al
ı
n ve
uygun bir toplama tertibat
ı
kullanarak
indirin.
Dozaj tertibat
ı
n
ı
içeri do
ğ
ru bast
ı
r
ı
n ya
da bükün.
Dozaj tertibat
ı
n
ı
n kapa
ğ
ı
n
ı
aç
ı
n.
Pis suyu bo
ş
alt
ı
n - basarak ya da büke-
rek su miktar
ı
n
ı
ayarlay
ı
n.
Pis su deposunu temiz suyla y
ı
kay
ı
n.
Temiz su tank
ı
n
ı
n kapa
ğ
ı
n
ı
sökün.
TEHLIKE
Yaralanma tehlikesi! Cihaz, sadece maksi-
mum de
ğ
ere kadar (bkz. "Teknik bilgiler")
e
ğ
imlerde yükleme ve bo
ş
latma i
ş
lemleri
için kullan
ı
lmal
ı
d
ı
r. Arac
ı
yava
ş
sürün.
몇
TEDBIR
Yaralanma ve hasar tehlikesi! Ta
ş
ı
ma s
ı
ra-
s
ı
nda cihaz
ı
n a
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
na dikkat edin.
Cihaz
ı
, itme kolundan a
ş
a
ğ
ı
ya do
ğ
ru
bast
ı
r
ı
n itin.
Araçlarda ta
ş
ı
ma s
ı
ras
ı
nda, cihaz
ı
ge-
çerli yönetmeliklere göre kaymaya ve
devrilmeye kar
ş
ı
emniyete al
ı
n.
몇
TEDBIR
Yaralanma ve hasar tehlikesi! Depolama
s
ı
ras
ı
nda cihaz
ı
n a
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
na dikkat edin.
Bu cihaz sadece iç mekanlarda depolan-
mal
ı
d
ı
r.
TEHLIKE
Yaralanma tehlikesi! Cihazdaki tüm çal
ı
ş
-
malardan önce program seçme anahtar
ı
n
ı
“OFF” konumuna getirin ve elektrik fi
ş
ini
çekin.
Pis su ve kalan temiz suyu bo
ş
alt
ı
n ve
imha edin.
DIKKAT
Hasar görme tehlikesi. Cihaza su püskürt-
meyin ve agresif temizlik maddeleri kullan-
may
ı
n.
Pis suyu bo
ş
alt
ı
n.
Pis su deposunu temiz suyla y
ı
kay
ı
n.
Cihaz
ı
n d
ı
ş
ı
n
ı
, hafif y
ı
kama çözeltisine
bat
ı
r
ı
lm
ı
ş
nemli bir bezle temizleyin.
Toz süzgecini kontrol edin, ihtiyaç an
ı
n-
da temizleyin.
Emme dudaklar
ı
ve s
ı
y
ı
r
ı
c
ı
dudaklar
ı
n
ı
temizleyin, a
ş
ı
nma kontrolü yap
ı
n ve ih-
tiyaç an
ı
nda de
ğ
i
ş
tirin.
F
ı
rçaya a
ş
ı
nma kontrolü yap
ı
n, ihtiyaç
an
ı
nda f
ı
rçalar
ı
de
ğ
i
ş
tirin (Bkz. "Bak
ı
m
çal
ı
ş
malar
ı
").
Pis su deposu ve kapak aras
ı
ndaki con-
talar
ı
temizleyin ve contalara s
ı
zd
ı
r-
mazl
ı
k kontrolü yap
ı
n, gerekirse conta-
lar
ı
de
ğ
i
ş
tirin.
Mü
ş
teri hizmetlerinin öngörülen kontrol
çal
ı
ş
malar
ı
n
ı
yapmas
ı
n
ı
sa
ğ
lay
ı
n.
1 A
ş
ı
nma i
ş
areti
2 Emme duda
ğ
ı
A
ş
ı
nma i
ş
aretine kadar a
ş
ı
nm
ı
ş
olmalar
ı
durumunda, emme dudaklar
ı
de
ğ
i
ş
tirilmeli
veya döndürülmelidir.
Emme kolunu ç
ı
kart
ı
n.
Y
ı
ld
ı
z tutamaklar
ı
sökün.
Plastik parçalar
ı
çekerek ç
ı
kart
ı
n.
Emme dudaklar
ı
n
ı
çekerek ç
ı
kart
ı
n.
Yeni veya kullan
ı
lm
ı
ş
emme dudaklar
ı
-
n
ı
içeri itin.
Plastik parçalar
ı
yerlerine tak
ı
n.
Y
ı
ld
ı
z tutamaklar
ı
vidalay
ı
n ve s
ı
k
ı
n.
Temizleme
Emme kolunun indirilmesi
Durma ve durdurma
Pis suyun bo
ş
alt
ı
lmas
ı
Temiz suyun bo
ş
alt
ı
lmas
ı
Ta
ş
ı
ma
Depolama
Koruma ve Bak
ı
m
Bak
ı
m plan
ı
Her kullan
ı
mdan sonra
Her ay
Her y
ı
l
Bak
ı
m çal
ı
ş
malar
ı
Emme dudaklar
ı
n
ı
n de
ğ
i
ş
tirilmesi ya da
çevrilmesi
79
TR
Summary of Contents for BD 50 C Ep Classic
Page 2: ...2 ...