![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/b-80-w/b-80-w_user-manual_3516100003.webp)
Deutsch
-
1
Lesen Sie vor der ersten Benut-
zung Ihres Gerätes diese Origi-
nalbetriebsanleitung, handeln Sie danach
und bewahren Sie diese für späteren Ge-
brauch oder für Nachbesitzer auf.
Lesen und beachten Sie vor der ersten Be-
nutzung des Gerätes diese Bedienungsan-
leitung und beiliegende Broschüre
Sicherheitshinweise für Bürstenreinigungs-
geräte und Sprühextraktionsgeräte,
5.956-251.
–
Das Gerät darf nur betrieben werden,
wenn der Behälter und alle Deckel
geschlossen sind.
–
Während des Betriebes darf der
Schlüsselschalter nicht auf „O“ ge-
stellt werden. Bei Gefahr Not-Aus-
Taster drücken.
–
Das Gerät ist für den Betrieb auf Flä-
chen mit einer Steigung von bis zu 10%
zugelassen.
–
Um unbefugtes Benutzen des Gerätes
zu verhindern, ist der Schlüssel abzu-
ziehen.
–
Beim Abstellen an Steigungen Gerät
gegen unbeabsichtigte Bewegungen si-
chern.
Sicherheitseinrichtungen dienen dem
Schutz des Benutzers und dürfen nicht au-
ßer Betrieb gesetzt oder in ihrer Funktion
umgangen werden.
Für eine sofortige Außerbetriebnahme aller
Funktionen.
Gefahr
Bezeichnet eine unmittelbar drohende Ge-
fahr. Bei Nichtbeachten des Hinweises dro-
hen Tod oder schwerste Verletzungen.
몇
Warnung
Bezeichnet eine möglicherweise gefährli-
che Situation. Bei Nichtbeachten des Hin-
weises können leichte Verletzungen oder
Sachschäden eintreten.
Hinweis
Bezeichnet Anwendungstipps und wichtige
Informationen.
Verletzungsgefahr durch Quet-
schen. Tank beim Herunter-
schwenken nur in diesem
Bereich halten.
Diese Scheuersaugmaschine wird zur
Nassreinigung von ebenen Böden einge-
setzt.
Sie kann durch Einstellen der Wassermen-
ge, des Anpressdrucks der Bürsten und der
Schmutzwasserabsaugung leicht an die je-
weilige Reinigungsaufgabe angepasst wer-
den.
Eine Arbeitsbreite von 650 mm und ein
Fassungsvermögen der Frisch- und
Schmutzwassertanks von jeweils 80 l er-
möglichen eine effektive Reinigung bei ho-
her Einsatzdauer.
Das Gerät ist selbstfahrend, der Fahrmotor
wird von Batterien gespeist.
Die Batterien können mittels Ladegerät an
einer 230-V-Steckdose geladen werden.
Ein Ladegerät ist bei der Variante „Pack“
bereits integriert.
Verwenden Sie dieses Gerät ausschließ-
lich gemäß den Angaben in dieser Be-
triebsanleitung.
–
Das Gerät darf nur zum Reinigen von
nicht feuchtigkeitsempfindlichen glatten
Böden benutzt werden.
–
Das Gerät ist nicht geeignet zur Reini-
gung gefrorener Böden (z. B. in Kühl-
häusern).
–
Das Gerät darf nur mit Original-Zubehör
und -Ersatzteilen ausgestattet werden.
Hinweise zu Inhaltsstoffen (REACH)
Aktuelle Informationen zu Inhaltsstoffen fin-
den Sie unter:
www.kaercher.de/REACH
Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise . . . . . .
DE . . 1
Funktion . . . . . . . . . . . . . . .
DE . . 1
Bestimmungsgemäße Verwen-
dung . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DE . . 1
Umweltschutz . . . . . . . . . . .
DE . . 1
Bedienelemente . . . . . . . . .
DE . . 2
Vor Inbetriebnahme . . . . . .
DE . . 3
Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . .
DE . . 4
Pflege und Wartung . . . . . .
DE . . 6
Transport . . . . . . . . . . . . . .
DE . . 7
Lagerung. . . . . . . . . . . . . . .
DE . . 7
Hilfe bei Störungen . . . . . . .
DE . . 8
Zubehör . . . . . . . . . . . . . . .
DE . . 9
Technische Daten. . . . . . . .
DE . 10
CE-Erklärung . . . . . . . . . . .
DE . 10
Garantie . . . . . . . . . . . . . . .
DE . 11
Ersatzteile . . . . . . . . . . . . . .
DE . 11
Sicherheitshinweise
Sicherheitseinrichtungen
Not-Aus-Taster
Symbole in der Betriebsanleitung
Symbole auf dem Gerät
Funktion
Bestimmungsgemäße Ver-
wendung
Umweltschutz
Die Verpackungsmaterialien
sind recyclebar. Bitte werfen
Sie die Verpackungen nicht in
den Hausmüll, sondern führen
Sie diese einer Wiederverwer-
tung zu.
Altgeräte enthalten wertvolle
recyclingfähige Materialien, die
einer Verwertung zugeführt
werden sollten. Batterien, Öl
und ähnliche Stoffe dürfen
nicht in die Umwelt gelangen.
Bitte entsorgen Sie Altgeräte
deshalb über geeignete Sam-
melsysteme.
3
DE
Summary of Contents for B 80 W
Page 2: ...2...
Page 133: ...6 WDB WDB Funktion WDB Function OFF 30 Stand by 0 1 5 0 0 R WDB Stand by 133 EL...
Page 134: ...7 R 1 2 1 D 75 2 3 R D R D 1 2 134 EL...
Page 135: ...8 1 2 3 4 Pumpenschlauch 5 K rcher 10 Dose D 135 EL...
Page 136: ...9 0 0 1 F1 F2 0 1 136 EL...
Page 152: ...3 Karcher 10 15 EN 50272 T3 Pack 6 654 130 0 180 5 4 6 6 654 124 0 152 RU...
Page 156: ...7 R 1 2 1 D 75 2 3 R D R D 1 2 156 RU...
Page 157: ...8 1 2 3 4 5 K rcher 10 Dose D 157 RU...
Page 158: ...9 0 0 1 F1 F2 0 1 158 RU...
Page 251: ...5 3 Dose 0 RM RM 0 5 3 0 Water 5 0 1 FACT Power 100 Whisper 60 Fine 40 Dose Dose Dose 251 BG...
Page 252: ...6 WDB WDB WDB Function ON OFF 30 Stand by 0 1 5 0 0 R WDB Stand by 252 BG...
Page 253: ...7 R 1 2 1 D 75 2 3 R D R D 1 2 253 BG...
Page 254: ...8 1 2 3 4 5 10 Dose T o D 254 BG...
Page 255: ...9 0 Stand by 0 1 F1 F2 0 1 255 BG...
Page 258: ......
Page 259: ......