Español
55
●
El servicio cerca de rampas de carga o bordes de su-
perficies mejoradas.
●
Otras condiciones de funcionamiento especiales y pe-
ligros que puedan surgir.
3 El funcionamiento del limpiador de suelos eléctrico in-
cluye los siguientes puntos:
●
Las pruebas adecuadas antes de cada puesta en fun-
cionamiento y la puesta fuera de servicio autorizada
de un limpiador de suelos eléctrico que necesite repa-
ración.
●
La conducción y la conducción en curvas.
●
El procedimiento de estacionamiento y apagado.
●
Otras condiciones de funcionamiento especiales para
la aplicación específica.
4 Las reglas y prácticas de seguridad operacional, inclui-
das las siguientes:
●
Las condiciones de esta norma contenidas en el capí-
tulo.
NORMAS Y PRÁCTICAS DE LA SEGURIDAD
●
Otras normas, instrucciones o prácticas del emplea-
dor en el lugar donde se usa el limpiador de suelos
eléctrico.
5 La práctica de formación de la empresa, que incluye los
siguientes puntos:
●
Si es posible, se debe practicar el uso del limpiador de
suelos eléctrico en una zona que esté separada de
otras actividades o del personal del lugar de trabajo.
●
La práctica de formación se llevará a cabo bajo la su-
pervisión del formador.
●
La práctica de formación debe incluir el servicio real o
la ejecución simulada de todas las tareas de la empre-
sa, como maniobrar, conducir, detenerse, arrancar y
otras actividades en las condiciones que se encuen-
tran al manejar el limpiador de suelos eléctrico.
PRUEBA, NUEVA FORMACIÓN Y USO
1 Durante la formación, el empleador debe realizar prue-
bas de rendimiento y pruebas orales o escritas para me-
dir las habilidades y los conocimientos con los que
cuenta el operario a la hora de cumplir con los requisitos
de la norma. Los empleadores pueden delegar la reali-
zación de tales pruebas a terceros, pero siguen siendo
responsables de las mismas. Se realizarán los registros
correspondientes.
2 Los operarios deben recibir formación nuevamente
cuando se introducen nuevos equipos, cuando se ac-
tualizan los equipos existentes, cuando se cambian las
condiciones de funcionamiento o cuando el rendimiento
de un operario no es satisfactorio.
3 El usuario es responsable de garantizar el uso seguro
del limpiador de suelos eléctrico de acuerdo con las
condiciones de esta norma.
Nota
La información sobre la formación del operario se puede
obtener de diversas fuentes, como por ejemplo: fabrican-
tes de limpiadores de suelos eléctricos, autoridades gu-
bernamentales que se ocupan de la seguridad de los
empleados, asociaciones profesionales de vehículos in-
dustriales, organizaciones públicas y privadas y asesores
de seguridad.
NORMAS Y PRÁCTICAS DE LA SEGURIDAD
OPERACIONAL
Responsabilidad del operario
El servicio seguro es responsabilidad del operario.
El operario debe desarrollar hábitos de trabajo seguros y
ser consciente de las condiciones peligrosas para prote-
gerse a sí mismo, al resto del personal, al limpiador de
suelos eléctrico y al resto del material.
El operario debe familiarizarse con el funcionamiento y la
función de todos los elementos de control e instrumentos
antes de ocuparse del servicio del equipo.
Antes de manejar el equipo, los operarios deben leer y fa-
miliarizarse con el manual de cada equipo y deben respe-
tar las reglas y prácticas de seguridad que se especifican
en los siguientes párrafos.
Antes de manejar cualquier equipo, el operario debe estar
familiarizado con las condiciones de funcionamiento in-
usuales que pueden requerir precauciones de seguridad
adicionales, así como con las o instrucciones de uso espe-
ciales.
Generalidades
Antes de la puesta en funcionamiento del limpiador de
suelos eléctrico:
1 Parta de la posición de servicio.
2 Coloque el controlador de dirección en posición neutra.
3 Accione el freno.
4 Coloque el interruptor en posición «ON».
No arranque el equipo ni maneje el equipo, sus funciones
o accesorios desde una ubicación que no sea la posición
especificada para el operario.
Mantenga las manos y los pies dentro de la zona designa-
da para el operario o en el compartimiento del equipo.
Debe comprender las limitaciones del equipo y utilizar el
equipo de forma segura para no causar lesiones al perso-
nal. Proteja a los peatones en todo momento.
1 No conduzca el limpiador de suelos eléctrico hacia per-
sonas que se encuentren frente a un objeto.
2 Antes de realizar maniobras de giro, asegúrese de que
el personal se mantiene alejado del alcance de giro tra-
sero.
3 Se requiere especial precaución en los cruces entre pa-
sillos, puertas y otros lugares donde los peatones pue-
den interponerse en el camino del limpiador de suelos
eléctrico.
No permita que los pasajeros conduzcan con limpiadores
de suelos eléctricos a menos que el fabricante haya pro-
porcionado un lugar seguro para ello.
Un limpiador de suelos eléctrico se puede supervisar
siempre que el operario se encuentre en un rango visual
del equipo inferior a 7,6 m (25 ft).
El limpiador de suelos eléctrico no podrá supervisarse si el
operario se encuentra en un rango visual superior a los
7,6 m (25 ft) del equipo o si el operario abandona el equipo
y no se encuentra dentro del rango visual.
Antes de abandonar la posición del vehículo:
1 Coloque el equipo en parada.
2 Coloque el controlador de dirección en posición neutra.
3 Accione el freno de estacionamiento.
4 Desconecte el motor o el control.
5 Si el equipo debe permanecer en una inclinación, se de-
ben bloquear las ruedas.
