Kärcher AB84, Operating Instructions Manual

Page: 71 / 104

70
Române
Β
te
Citi
ţ
i acest manual de utilizare
înainte de prima utilizare a
aparatului dumneavoastr
ă Β
i ac
ţ
iona
ţ
i în
conformitate cu el. P
ă
stra
ţ
i aceste
instruc
ţ
iuni pentru întrebuin
ţ
area ulterioar
ă
sau pentru urm
ă
torii posesori.
– În cazul nerespect
ă
rii instruc
ţ
iunilor de
utilizare
Β
i a m
ă
surilor de siguran
ţă
,
aparatul poate fi deteriorat
Β
i siguran
ţ
a
persoanei care utilizeaz
ă
aparatul,
respectiv a altor persoane, poate fi
pus
ă
în pericol.
– În cazul în care aparatul a fost
deteriorat în timpul transportului,
informa
ţ
i imediat comerciantul.

Pericol
Indic
ă
un pericol iminent. În cazul
nerespect
ă
rii indica
ţ
iilor, exist
ă
pericolul de
deces sau de r
ă
niri grave.
몇
Avertisment
Indic
ă
o posibil
ă
situa
ţ
ie periculoas
ă
. În
cazul nerespect
ă
rii acestei indica
ţ
ii pot
ap
ă
rea v
ă
t
ă
m
ă
ri u
ş
oare sau pagube
materiale.
Observa
ţ
ie
Indic
ă
sfaturi privind utilizarea
ş
i informa
ţ
ii
importante.

Pericol
– Nu atinge
ţ
i niciodat
ă Β
techerul sau
aparatul cu mâinile ude.
– Nu l
ă
sa
ţ
i niciodat
ă
aparatul
nesupravegheat, atât timp cât acesta
nu este oprit sau
Β
techerul nu este scos
din priz
ă
.
– Examina
ţ
i regulat cablul în privin
ţ
a
deterior
ă
rilor, de ex. formare de fisuri
sau uzur
ă
. Dac
ă
se constat
ă
o
defec
ţ
iune, cablul trebuie înlocuit
înainte de a continua utilizarea.
– Aparatul
Β
i accesoriile trebuie verificate
înainte de utilizare pentru a vedea dac
ă
sunt în stare bun
ă Β
i permit utilizarea
aparatului în condi
ţ
ii de siguran
ţă
. Dac
ă
starea nu este irepro
Β
abil
ă
, acestea nu
pot fi utilizate.
– Operatorul trebuie s
ă
foloseasc
ă
aparatul conform specifica
ţ
iilor
acestuia. Acesta trebuie s
ă
respecte
condi
ţ
iile locale
Β
i în timpul utiliz
ă
rii s
ă
fie atent la ter
ţ
i, în special la copii.
– Aparatul poate fi folosit numai de
persoane instruite în manipularea
acestuia sau care
Β
i-au dovedit
abilitatea de a opera aparatul
Β
i au fost
îns
ă
rcinate în mod expres cu utilizarea
aparatului.
– Aparatul nu se utilizeaz
ă Β
i nu se
amplaseaz
ă
în aer liber.
– Pentru a evita pericolele, repara
ţ
iile
Β
i
înlocuirea pieselor de schimb se vor
face doar de service-ul autorizat.
– Acest aparat este destinat usc
ă
rii
covoarelor/mochetelor cur
ăţ
ate cu
lichide.
– Acest aparat este destinat exclusiv
utiliz
ă
rii profesionale.
Utilizarea în orice alt mod decât cel descris
mai sus este considerat
ă
improprie.
Produc
ă
torul nu-
Β
i asum
ă
responsabilitatea pentru pagube produse
ca urmare a utiliz
ă
rii improprii, riscurile
revenindu-i în întregime utilizatorului.
Simboluri din manualul de
utilizare
M
ă
suri de siguran
ţă
Utilizarea corect
ă