Kärcher 2801, Manual

Page: 83 / 148

K 2801 / K 2801 plus
83
Pºcc®å¼
š a²ae¯¾¼ ÿo®ºÿa¹eæ¿
M¾ ¢æa¨oªapå¯  ac µa ¹o, ñ¹o  ¾ oc¹a¸o åæå
c o¼ ¾¢op ¸a ÿ¾æecoce ªæø cºxo¨o åæå
æa²¸o¨o cac¾ a¸åø íåp¯¾ Kärcher.
Õ¹o¹ aÿÿapa¹ o¢ecÿeñå¹  a¯ ¾co®å¼ ºpo e¸¿
®o¯íop¹a ÿpå pa¢o¹e, ¹a® ®a® o¸ å¯ee¹:
„
õ®oæo¨åñec®º÷ cåc¹e¯º íå濹paýåå
— ÿepe®æ÷ñe¸åe c
æa²¸o¨o cac¾ a¸åø
¸a cºxoe ¢eµ c¯e¸¾ íå濹pa
— oñåc¹®º íå濹pa ÿocpeªc¹ o¯ pºñ¸o¨o
c¹pøxå a¸åø
— ÿpoc¹º÷ c¯e¸º íå濹pa ¢eµ
coÿpå®oc¸o e¸åø c ¨pøµ¿÷
„
ªa¹ñå® coc¹oø¸åø íå濹pa
„
a ¹o¯a¹åñec®oe ¹ø¨å a¸åe ce¹e o¨o
®a¢eæø
„
¹eæec®oÿåñec®aø cac¾ a÷óaø ¹pº¢a
„
¢oæ¿òº÷ e¯®oc¹¿ o¢½e¯o¯ 25 æå¹po
„
o¹ce® ªæø ÿpå¸aªæe²¸oc¹e¼
„
oµ¯o²¸oc¹¿ ÿoª®æ÷ñe¸åø ¢oæ¿òo¨o
®oæåñec¹ a cÿeýåa濸¾x ÿpå¸aªæe²-
¸oc¹e¼ íåp¯¾ Kärcher.
„
©æø Ž 2801 plus å¯e÷¹cø ªoÿoæ¸å¹e濸¾e
ÿpå¸aªæe²¸oc¹å c ¸o¯å¸a濸¾¯
ªåa¯e¹po¯ 60 ¯¯.
M¾ ²eæae¯  a¯ ÿpåø¹¸o¨o ÿo濵o a¸åø
 aòå¯ ¸o ¾¯ ÿ¾æecoco¯. Ecæå º  ac ec¹¿
oÿpoc¾ åæå ²eæa¸åe ÿoµ¸a®o¯å¹¿cø
c ¸aòe¼ ÿpoªº®ýåe¼,  a¯ oxo¹¸o ªac¹
®o¸cºæ¿-¹aýå÷ ¸aòa cep åc¸aø c溲¢a
(aªpec c¯o¹på ¸a o¢pa¹¸o¼ c¹opo¸e).
¦apa¸¹åø
 ®a²ªo¼ c¹pa¸e ªe¼c¹ º÷¹ ºcæo åø ¨apa¸¹åå,
嵪a ae¯¾e å ¸axoªøóåecø ®o¯ÿe¹e¸ýåå
¸aòe¼ íåp¯¾ ÿo c¢¾¹º.  oµ¯o²¸¾e ¸eåcÿpa -
¸oc¹å aÿÿapa¹a ¯¾ ºc¹pa¸øe¯ ¹eñe¸åe
¨apa¸¹å¼¸o¨o cpo®a ¢ecÿæa¹¸o, ecæå ÿpåñå¸o¼
¸eåcÿpa
¸oc¹å ø æøe¹cø ªeíe®¹ ¯a¹epåaæa
åæå ÿpoåµ oªc¹ e¸¸¾¼ ¢pa®.
 ¨apa¸¹å¼¸o¯ cæºñae o¢paóa¼¹ec¿,
ÿo²a溼c¹a, c ÿpå¸aªæe²¸oc¹ø¯å å ñe®o¯
¸a ÿo®ºÿ®º ®
 aòe¯º ÿpoªa ýº åæå
¢æå²a¼òº÷ íåp¯e¸¸º÷ cep åc¸º÷
c溲¢º.
š®aµa¸åø ÿo ¹ex¸å®e
¢eµoÿac¸oc¹å
Åcÿo濵o a¸åe coo¹ e¹c¹ åå
c ÿpeª¸aµ¸añe¸åe¯
©a¸¸¾¼ ÿpå¢op ¯o²¸o ÿpå¯e¸ø¹¿ ªæø
æa²¸o¨o å cºxo¨o cac¾ a¸åø ¹oæ¿®o
coo¹ e¹c¹ åå c ÿpå oªå¯¾¯å ªa¸¸o¼
å¸c¹pº®ýåå ÿoøc¸e¸åø¯å å º®aµa¸åø¯å ÿo
¹ex¸å®e ¢eµoÿac¸oc¹å.
„
M¾ ÿpocå¯  ac ÿo濵o a¹¿cø õ¹å
aÿÿapa¹o¯ ¹oæ¿®o ÿpå a¹¸o, ®a®,
¸aÿpå¯ep, ªo¯aò¸e¯ xoµø¼c¹ e, ÿpå
µa¸ø¹åå  aòå¯ xo¢¢å åæå ªæø º¢op®å
a ¹o¯o¢åæø.
„
©a¸¸¾¼ aÿÿapa¹ cæeªºe¹ ÿpå¯e¸ø¹¿
¹oæ¿®o c ÿpå¸aªæe²¸oc¹ø¯å å µaÿac¸¾¯å
ñac¹ø¯å, ªoÿºóe¸¸¾¯å ® ÿpå¯e¸e¸å÷
íåp¯o¼ Kärcher.
Æ÷¢oe ªpº¨oe ÿpå¯e¸e¸åe cñå¹ae¹cø
¸ecoo¹
e¹c¹ º÷óå¯ ¸aµ¸añe¸å÷.
Ha oµ¸å®a÷óåe peµºæ¿¹a¹e õ¹o¨o
ÿo pe²ªe¸åø ¨apa¸¹åø ÿpoåµ oªå¹eæø ¸e
pacÿpoc¹pa¸øe¹cø; cø o¹ e¹c¹ e¸¸oc¹¿ ÿpå
õ¹o¯ æo²å¹cø ¹oæ¿®o ¸a ÿo濵o a¹eæø.
O¢óåe º®aµa¸åø ÿo ¢eµoÿac¸oc¹å
He ÿoµ oæø¼¹e ÿo濵o a¹¿cø ÿpå¢opo¯
ªe¹ø¯ å ÿoªpoc¹®a¯ ¢eµ ÿpåc¯o¹pa.
Hå®o¨ªa ¸e oc¹a æø¼¹e ÿpå¢op ¢eµ
ÿpåc¯o¹pa, ecæå ®æ÷ñe¸ ¨æa ¸¾¼
¾®æ÷ña¹eæ¿.
¥oª®æ÷ñe¸åe õæe®¹poÿå¹a¸åø
Haÿpø²e¸åe, º®aµa¸¸oe ¸a íåp¯e¸¸o¼
¹a¢æåñ®e, ªo沸o coo¹
e¹c¹ o a¹¿
¸aÿpø²e¸å÷ ÿå¹a¸åø.

Oÿac¸oc¹¿ õæe®¹påñec®o¨o ºªapa!
Hå®o¨ªa ¸e cæeªºe¹ ªo¹pa¨å a¹¿cø ªo åæ®å
æa²¸¾¯å pº®a¯å.
¥epeª ®a²ª¾¯ åcÿo濵o a¸åe¯ cæeªºe¹
ÿpo epø¹¿ coeªå¸å¹e濸¾¼ ®a¢eæ¿ å e¨o
å殺 ¸a ¸aæåñåe ÿo pe²ªe¸å¼.
¥o pe²ªe¸¸¾¼ ®a¢eæ¿ cæeªºe¹ ¸eµa¯eªæå-
¹e濸o µa¯e¸ø¹¿, ÿpå æe®aø ªæø õ¹o¨o
cÿeýåaæåc¹o cÿeýåaæåµåpo a¸¸o¼
cep åc¸o¼ c溲¢¾.
 o æa²¸¾x ÿo¯eóe¸åøx, ¸aÿpå¯ep,
a¸¸o¼ ®o¯¸a¹e, ÿpå¢op cæeªºe¹ ®æ÷ña¹¿
¹oæ¿®o poµe¹®å, å¯e÷óåe ÿpeª ®æ÷ñe¸¸¾¼
µaó幸¾¼ ¾®æ÷ña¹eæ¿.  co¯¸å¹e濸¾x
cæºñaøx cæeªºe¹ o¢paóa¹¿cø µa co e¹o¯
® cÿeýåaæåc¹a¯-õæe®¹på®a¯.