– 1
Please read and comply with these origi-
nal instructions prior to the initial opera-
tion of your appliance and store them for
later use or subsequent owners.
–
Before first start-up it is definitely necessary to read
the safety indications Nr. 5.956-249.0!
–
The non-compliance of the operating and safety in-
structions may lead to damages of the appliance
and to dangers for the operator and other persons.
–
In case of transport damage inform vendor immedi-
ately.
Notes about the ingredients (REACH)
You will find current information about the ingredients
at:
www.kaercher.com/REACH
DANGER
Pointer to immediate danger, which leads to severe in-
juries or death.
몇
WARNING
Pointer to a possibly dangerous situation, which can
lead to severe injuries or death.
몇
CAUTION
Pointer to a possibly dangerous situation, which can
lead to minor injuries.
ATTENTION
Pointer to a possibly dangerous situation, which can
lead to property damage.
–
The machine is meant for dry and wet cleaning of
floors and walls.
–
This vacuum cleaner is intended for use above
ground.
–
The appliance is suitable for vacuuming up dusts of
the dust groups IIIC, IIIB and IIIA.
–
The appliance is suited for the extraction of dry,
combustible, harmful dusts; dust class M according
to EN 60 335–2–69. Restriction: No carcinogenic
substances may be vacuumed up.
–
Appliances models 22 are suitable for the intake of
combustible dust in zone 22. They are not suitable
for connection to dust-emitting appliances.
–
Appliances of category 22 are not suitable for suck-
ing in dusts or fluids with high risk of explosion and
mixtures of combustible dust with fluids.
–
This appliance is suited for commercial and indus-
trial use, e.g. in storage and assembly areas and
on production machines.
–
The appliance is not approved for crane loading.
–
Any other use other than the specified one will be
treated as improper use of the appliance.
The enclosed safety information for wet/dry vacuum
cleaners must be read prior to initial commissioning!
DANGER
–
When the outgoing air is carried back into the room,
a sufficient ventilation rate L in the room must be
ensured. To comply with the required limit values
the carried back volume flow must be 50% of the
fresh air volume flow (room volume V
R
x ventilation
rate L
W
) at maximum. Without a specific ventilation
system the following applies: L
W
=1h
–1
.
–
Only persons trained in the use of the machine and
the handling of substances for which the machine
is to be used including training in the safe disposal
of the sucked-in material may use the machine.
–
This appliance contains harmful dust. Evacuation
and maintenance work, including the disposal of
the dust collection containers, may only be per-
formed by specialists who wear the appropriate
protective equipment.
–
Do not use the appliance without the complete fil-
tering system.
–
Please follow the safety regulations applicable to
the materials that are to be treated.
–
The accessories approved by the manufacturer are
electrically conductive. Do not use any other acces-
sories!
Contents
Environmental protection
EN
1
Danger or hazard levels
EN
1
Proper use
EN
1
Safety instructions
EN
1
Device elements
EN
2
Symbols on the machine
EN
2
Start up
EN
2
Operation
EN
3
Shutting down
EN
4
Transport
EN
4
Storage
EN
4
Care and maintenance
EN
4
Troubleshooting
EN
5
Warranty
EN
6
Accessories and Spare Parts
EN
6
EU Declaration of Conformity
EN
6
Declaration of Conformity (UK)
EN
6
Technical specifications
EN
7
Environmental protection
The packaging material can be recycled.
Please arrange for the environmentally
appropriate disposal of the packaging.
Electrical and electronic devices often
contain components which could poten-
tially pose a danger to human health and
the environment if handled or disposed of
incorrectly. However, these components
are necessary for the proper operation of
the device. Devices marked with this
symbol must not be disposed of with reg-
ular household rubbish.
Old appliances contain valuable recycla-
ble materials that should be recycled
properly. Batteries and accumulators
contain substances that must not enter
the environment. Please dispose of old
devices and batteries or accumulators in
an environmentally friendly way.
Danger or hazard levels
Proper use
Safety instructions
11
EN
Summary of Contents for 1.573-521.0
Page 2: ...7 24 23 3 27 28 31 16 15 21 22 2 26 8 9 5 14 6 12 4 17 25 18 19 20 30 29 11 13 1 10 10 2...
Page 3: ...A 2 3 1 3...
Page 81: ...3 1mJ 20 m s 6 907 347 0 5 MAK 0 1 mg m3 FF 81 EL...
Page 82: ...4 5 3 cm 50 kg 82 EL...
Page 83: ...5 BGV A1 P2 K RCHER 2 83 EL...
Page 84: ...6 K rcher 22 Ex www kaercher com DN40 K RCHER 84 EL...
Page 95: ...3 1 20 6 907 347 0 5 0 1 3 95 RU...
Page 96: ...4 5 3 50 96 RU...
Page 97: ...5 BGV A1 P2 K RCHER 97 RU...
Page 98: ...6 K rcher 98 RU...
Page 159: ...3 20 6 907 347 0 5 MAK 0 1 3 159 BG...
Page 160: ...4 5 3 cm 50 kg T o 160 BG...
Page 161: ...5 A1 P2 K RCHER 161 BG...
Page 162: ...6 K rcher 22 www kaercher com DN40 K RCHER 162 BG...
Page 186: ...3 20 6 907 347 0 5 M MAK 0 1 3 186 UK...
Page 187: ...4 5 3 50 187 UK...
Page 188: ...5 BGV A1 2 K RCHER 188 UK...
Page 189: ...6 K rcher 22 www kaercher com DN40 K RCHER 189 UK...
Page 194: ......
Page 195: ......