Kärcher 1.006-713.0 Manual Download

Page: 1 / 56

www.kaercher.com/welcome

8.644-468.0-A 08/31/20

BRS 43/500C 115V

Carpet Maintainer

English

Français

Español

Summary of Contents for 1.006-713.0

Page 1: ...Register your product www kaercher com welcome 8 644 468 0 A 08 31 20 BRS 43 500C 115V Carpet Maintainer English 02 Fran ais 19 Espa ol 37...

Page 2: ...erview Overview The Carpet Maintainer is designed to maintain carpet using the Quick Dry Carpet Care System The machine has two counter rotating brushes that scrub chemical into the carpet The chemica...

Page 3: ...9 How This Machine Works 10 Quick Dry Carpet Care System Instructions 10 Components Deluxe shown 11 Machine Operation 12 Starting Machine Deluxe 12 Transporting A Sprayer 13 Shut Down And Storage 13 M...

Page 4: ...ous or unsafe practices of the machine Levels of hazards are identified that could result in product damage personal injury or severe injury resulting in death The OPERATIONS section is to familiarize...

Page 5: ...abels NOTE These drawings indicate the location of safety labels on the machine If at any time the labels become illegible promptly replace them WARNING LABEL P N 86296750 8 644 468 0 Manual Operator...

Page 6: ...een dropped damaged left outdoors or dropped into water return it to an authorized service center Do not pull or carry machine by electrical cord use as a handle close a door on cord or pull cord arou...

Page 7: ...ine damage or faulty operation immediately Do not use the machine if it is not in proper operating condition Following is information that signals some potentially dangerous conditions to the operator...

Page 8: ...nded plug that looks like the plug in Fig A A temporary adapter that looks like the adapter in Fig C may be used to connect this plug to a 2 pole receptacle as shown in Fig B if a properly grounded ou...

Page 9: ...urement made during normal operation on a composite tile floor The measure ment and related calculations were made in accordance with ISO 5349 1 ITEM DIMENSION CAPACITY Electrical 120V Nominal Power 0...

Page 10: ...e use 1 Vacuum carpet to remove loose soil 2 Dilute iCapsol or Prochem ProCaps at 8oz per gallon of water 1 16 into the solution tank 3 Pre spray carpet to be cleaned at a rate of 600 1000 sq ft per g...

Page 11: ...onents Deluxe shown 1 Stop Switch red button 5 Tank 2 Start Switch green button 6 Strainer 3 Brushes 7 Jet 4 Handle Release 8 Spray Pump Switch blue buttons 6 2 4 3 5 7 8 1 8 644 468 0 Manual Operator...

Page 12: ...ng by pushing and pulling the machine slowly over the wetted carpet Starting Machine Deluxe NOTE Perform pre run machine check before operating machine FOR SAFETY Before starting machine make sure tha...

Page 13: ...hine off 3 Lock handle in the upright position 4 Disconnect the power cord from the power supply Wind the power cord around the cable holders on the handle 5 Remove the brushes for cleaning See Brush...

Page 14: ...achine power supply 2 Detach quick disconnect hose from top of solution tank 3 Remove elastic straps and solution tank 4 Remove two dome screws and dome assembly 5 Remove the circuit breaker boot and...

Page 15: ...cond captured screw 25 Use the 2 screws to rotate the assembly to install the third screw 26 Rotate the pulley and guide the belt onto the pulley To ensure proper alignment reverse rotation may be nec...

Page 16: ...on the cover housing Daily Maintenance 1 Clean and inspect brushes 2 Clean and inspect brush housing debris tray and machine Rinse debris tray if needed 3 Inspect power cord for wear or damage This ca...

Page 17: ...pping of circuit breaker Faulty circuit breaker Replace circuit breaker Mechanical problem Test circuit breaker for continuity Higher amp draw may indicate faulty parts Find parts not moving freely an...

Page 18: ...SJT YEL 86223390 RECTIFIER 50A 600V BRIDGE 86291860 SWITCH 125VAC SP NC NO ROLLER 86215710 BREAKER 5A VDE CIRCUIT 86335840 CAP 2 1 4 POWER GRIP YLW 86012550 JET PROMAX 11001 86012570 STRAP CHEMICAL B...

Page 19: ...Registre ton produit www kaercher com welcome 8 644 468 0 A 08 31 20 BRS 43 500C 115V Le Carpet Maintainer Fran ais 02...

Page 20: ...tte de Donn es de la Machine Aper u Le Carpet Maintainer est con u pour entretenir des tapis l aide du syst me d entretien de tapis s chage rapide La machine est munie de deux brosses contre rotatives...

Page 21: ...Machine 10 Instructions Pour le Syst me d Entretien de Tapis S chage Rapide 10 Composants 11 Fonctionnement de la Machine 12 D marrage de la Machine Deluxe 12 Transport d un Pulv risateur 13 Arr t et...

Page 22: ...ou risqu es de la machine Les cat gories de risques identifi s comprennent des risques qui pourraient endommager le produit provoquer des blessures corporelles ou des blessures graves entra nant la mo...

Page 23: ...dessins indiquent l emplacement des tiquettes de s curit sur la machine Si tout moment les tiquettes deviennent illisibles contactez votre repr sentant autoris pour un remplacement rapid Mise en Gard...

Page 24: ...il est tomb ou s il a t endommag oubli l ext rieur ou immerg Ne pas tirer soulever ou tra ner l appareil par le cordon Ne pas utiliser le cordon comme une poign e le coincer dans l embrasure d un e po...

Page 25: ...ge subi par la machine ou fonctionnement d fectueux Ne pas utiliser la machine si elle ne fonctionne pas correctement Ci dessous se trouvent les informations indiquant les conditions potentiellement d...

Page 26: ...semble l adaptateur de la Fig C peut tre utilis pour connecter cette prise une prise bipolaire comme indiqu dans la Fig B si une prise de courant correctement mise la terre n est pas disponible L adap...

Page 27: ...si me octave effectu e en fonctionnement normal sur un sol en carreaux composites La mesure et les calculs connexes ont t effectu s conform ment la norme ISO 5349 1 L MENT DIMENSION CAPACIT lectrique...

Page 28: ...ir de solution 3 Pulv riser au pr alable le tapis nettoyer raison de 180 300 m tres carr s 600 1000 pieds carr s par 3 7 l gallon de solution dilu e Ne pas mouiller excessivement Il n y a pas de temps...

Page 29: ...pteur arr t rouge 5 R servoir 2 Interrupteur de d Marrage vert 6 Cr pine 3 Brosses 7 Jet 4 Poign e de D clenchement 8 Interrupteur de la Pompe de Pulv risation boutons bleus 6 2 4 3 5 7 8 1 8 644 468...

Page 30: ...tirant lentement la machine sur le tapis mouill D marrage de la Machine Deluxe Remarque Effectuez une v rification avant de faire fonctionner la machine Pour la S curit Avant de d marrer la machine a...

Page 31: ...machine 3 Verrouiller le manche en position verticale 4 D brancher le cordon d alimentation Enrouler le cordon d alimentation autour des porte c bles du manche 5 Retirer les brosses pour les nettoyer...

Page 32: ...tion lec trique 2 D tacher le boyau d connexion rapide du haut du r servoir de solution 3 Enlever les sangles lastiques et le r servoir de solution 4 Retirer les deux vis du d me et l assemblage du d...

Page 33: ...ner la poulie pour installer la deuxi me vis captur e 25 Utiliser les 2 vis pour faire tourner l ensemble afin d installer la troisi me vis 26 Faire tourner la poulie et guider la courroie sur la poul...

Page 34: ...uyant sur le bouton de r glage situ sur le bo tier du couvercle Entretien Quotidien 1 Nettoyer et inspecter les brosses 2 Nettoyer et inspecter le bo tier de brosses le bac d bris et la machine Rincer...

Page 35: ...acer le disjoncteur Probl me m canique V rifier la continuit du disjoncteur Un courant plus lev peut indiquer la pr sence de pi ces d fectueuses Trouver les pi ces qui ne bougent pas librement et les...

Page 36: ...EURO 1 0MM X 40 YELLOW 86223390 RECTIFIER 50A 600V BRIDGE 86291860 SWITCH 125VAC SP NC NO ROLLER 86215710 BREAKER 5A VDE CIRCUIT 86335840 CAP 2 1 4 POWER GRIP YLW 86012550 JET PROMAX 11001 86012570 ST...

Page 37: ...Registre su producto www kaercher com welcome 8 644 468 0 A 08 31 20 BRS 43 500C 115V Limpiador de Alfombra Espa ol 02...

Page 38: ...r de Alfombra est dise ado para mantener la alfombra utilizando el Sistema de cuidado de alfombras de secado r pido La m quina tiene dos cepillos contrarrotativos que frotan productos qu micos en la a...

Page 39: ...nes del sistema de cuidado de alfombras de secado r pido 10 Componentes 11 Funcionamiento de la m quina 12 Encendido de la m quina De lujo 12 Transportando un rociador 13 Apagado y almacenamiento 13 M...

Page 40: ...o seguros Se identifican niveles de riesgos que pueden ocasionar lesiones personales o da os en el producto o lesiones graves que pueden provocar la muerte El objetivo de la secci n FUNCIONAMIENTO es...

Page 41: ...Estos dibujos indican la ubicaci n de las etiquetas de seguridad en la m quina Si en alg n momento las etiquetas se vuelven ilegibles reempl celas de inmediato Etiqueta de Precauci n P N 86296750 8 64...

Page 42: ...e cay se da si se la dej a la intemperie o si se cay al agua ll vela a un centro de servicio autorizado No tire o empuje la m quina tom ndola del cable no utilice el cable como una manija no deje el c...

Page 43: ...os en la m quina o de su mal funcionamiento No utilice la m quina si no est en buenas condiciones de funcionamiento A continuaci n hay informaci n que indica algunas condiciones potencialmente peligro...

Page 44: ...l enchufe en la Fig A S no hay una toma de corriente con conexi n a tierra puede usar un adaptador temporal parecido al de la Fig C y usarse para conectar este enchufe a un recept culo de 2 polos como...

Page 45: ...ormal sobre un piso de baldosa compuesto La medici n y los c lculos relacionados se realizaron de acuerdo con ISO 5349 1 ART CULO DIMENSI N CAPACIDAD Electricidad 120V Potencia Nominal 0 5 HP Amperaje...

Page 46: ...por 3 78 l 8 oz por gal n de agua 1 16 en el tanque de soluci n 3 La alfombra previamente rociada se limpiar a raz n de 180 a 300 metros cuadrados 600 1000 pies cuadrados por gal n de soluci n diluid...

Page 47: ...tor apagado rojo 5 Tanque 2 Interruptor de arranque verde 6 Filtro 3 Cepillos 7 Injector pulverizador 4 Manija de desbloque 8 Interruptor de bomba de pulverizaci n botones azules 6 2 4 3 5 7 8 1 8 644...

Page 48: ...la limpieza empujando y tirando lentamente de la m quina sobre la alfombra mojada Encendido de la m quina De lujo NOTA Realice una verificaci n antes de operar la m quina Por Seguridad Antes de arranc...

Page 49: ...Bloquee la manija en posici n vertical 4 Desconecte el cable de alimentaci n del tomacorri ente Enrolle el cable de alimentaci n alrededor de los sujetacables en el manubrio 5 Retire los cepillos para...

Page 50: ...e 2 Separe la manguera de desconexi n r pida de la parte superior del tanque de soluci n 3 Retire las correas el sticas y el tanque de soluci n 4 Retire los dos tornillos del domo y luego proceda a re...

Page 51: ...it de servicio N P 8 635 232 0 en la polea envuelto por la correa 24 Gire la polea para instalar el segundo tornillo capturado 25 Use los 2 tornillos para girar el ensamble e instalar el tercer tornil...

Page 52: ...amente 30 segundos o cuando la m quina se enfr e presion ando el bot n de configuraci n ubicado en la cubierta Mantenimiento diario 1 Limpie e inspeccione los cepillos 2 Limpie e inspeccione la carcas...

Page 53: ...rrupor defectuoso Reemplace el interruptor Problema mec nico Pruebe la continuidad del interruptor autom tico Un mayor consumo de amplificador puede indicar piezas defectuosas Busque piezas que no se...

Page 54: ...MM X 40 YELLOW 86223390 RECTIFIER 50A 600V BRIDGE 86291860 SWITCH 125VAC SP NC NO ROLLER 86215710 BREAKER 5A VDE CIRCUIT 86335840 CAP 2 1 4 POWER GRIP YLW 86012550 JET PROMAX 11001 86012570 STRAP CHEM...

Page 55: ...19 8 644 468 0 Manual Operator BRS 43 500C 115V...

Page 56: ...oducto y aproveche de muchas ventajas Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung Rate your product and tell us your opinion valuez votre produit et donnez nous votre opinion Rese a su pro...

Search results

Summary of Contents for 1.006-713.0

Reviews:

Related manuals for 1.006-713.0

Brands by name

Popular brands

Kärcher 1.006-713.0, Manual

Search results

Summary of Contents for 1.006-713.0

Reviews:

Related manuals for 1.006-713.0

Brands by name

Popular brands