background image

4

If you have any problems or difficulties while following these instructions, please contact Kanto directly:

Email: [email protected]

Toll Free: US & Canada: 1-888-848-2643

Si vous avez des problè

mes ou des questions en suivant ces instructions, veuillez contacter Kanto directement 

à

Email: [email protected]

Sans-Frais: US & Canada: 1-888-848-2643

Si usted tiene algún problema o dificultad al seguir estas instrucciones, póngase en contacto con Kanto directamente en:

Email: [email protected]

Gratis: US & Canada: 1-888-848-2643

IMPORTANT!: Please read

this entire document before 

attempting assembly.

IMPORTANT!: Veuillez lisez

ce document avant de 

procèder à assembler.

IMPORTANTE!: Lea por favor

este documento antes de

intentar la adjuntar.

Project Overview

Le projet, en bref

Descripción del proyecto

1. 

Remove Screws

 

Retirez les vis

 

Remueva los tornillos

 

2. 

Assemble Base 

Assemblez la base 

Ensemble la base 

3. 

Install Feet 

Installez les pieds

 

Instale pies

 

4. 

Choose Feet

 

Choisissez les pieds

 

Elija pies

 

5. 

Manage Cables

 

Gérez les câbles 

Organice los cables

 

6. 

Fill Stand (Optional)

 

Remplissez le support (Facultatif)

 

Rellene el Soporte (Opcional)

 

7. 

Mount Top Plate 

Montez la plaque supérieure 

Monte la placa superior 

8. 

Mount Top Foam (Optional)

 

Montez la mousse supérieure

 

(Facultatif)

 

Monte la Espuma Superior (Opcional)

 

9. 

Level 

Nivellez

 

Nivele

Summary of Contents for SX22

Page 1: ...portant votre mode de vie digital Apoyando su estilo de vida digital User Manual Manuel de l utilisateur Manual del usuario SX22 SX22W SX26 SX26W FILLABLE SPEAKER STAND SUPPORT DE HAUT PARLEUR REMPLISSABLE SOPORTES PARA ALTAVOZ RELLENABLES ...

Page 2: ...ontage incorrect l assemblage incorrecte ou une manipulation ou utilisation incorrecte de ce produit S il y a des matériaux qui vous manquent ou si vous n êtes pas certain si un matériel est défectueux s il vous plaît contactez Kanto directement par une des méthodes ci dessous ATTENTION Le poids de chargement maximale est de 40 lb 18 1 kg Ce système de fixation est destiné à être utilisé uniquemen...

Page 3: ...3 Supplied Parts and Hardware Pièces et matériels fournis Piezas y hardware suministrados ...

Page 4: ...e document before attempting assembly IMPORTANT Veuillez lisez ce document avant de procèder à assembler IMPORTANTE Lea por favor este documento antes de intentar la adjuntar Project Overview Le projet en bref Descripción del proyecto 1 Remove Screws Retirez les vis Remueva los tornillos 2 Assemble Base Assemblez la base Ensemble la base 3 Install Feet Installez les pieds Instale pies 4 Choose Fee...

Page 5: ...5 1 Remove Screws Retirez les vis Remueva los tornillos ...

Page 6: ...6 2 Assemble Base Assemblez la base Ensemble la base 2 1 2 2 2 3 ...

Page 7: ...7 3 Install Feet Installez les pieds Instale pies ...

Page 8: ...8 Carpet Tapis Alfombra 4a Choose Feet Soft Flooring Choisissez les pieds Sol souple Elija pies Piso blando ...

Page 9: ...9 Wood or Concrete Bois ou beton Madera o concreto 4b Choose Feet Hard Flooring Choisissez les pieds Sol dur Elija pies Piso duro ...

Page 10: ...10 5 Manage Cables Gérez les câbles Organice los cables ...

Page 11: ...11 40 lbs 18 kg MAX SX22 0 12 ft SX26 0 15 ft 6 Fill Stand Optional Remplissez le support Facultatif Rellene el Soporte Opcional 6 1 6 2 6 3 6 4 6 5 ...

Page 12: ...12 7 Mount Top Plate Montez la plaque supérieure Monte la placa superior ...

Page 13: ...13 8 Mount Top Foam Optional Montez la mousse supérieure Facultatif Monte la espuma superior Opcional ...

Page 14: ...14 9 Level Nivellez Nivele 9 1 9 2 ...

Page 15: ... YU4 YU6 TUK SX26 SP32PL SP26PL SP26PL SP26PL SP32PL SX22 YU Passive 5 25 YU YU Passive 4 Kanto Audio kantoaudio kantoaudio Kanto Audio Kanto Living kantoaudio com SE6 SE4 SE2 S6 S4 S2 SP6HD SP9 H2 H1 HH ...

Page 16: ... à un entrepôt de Kanto ou un centre agréé Si le matériel est couvert en vertu de la garantie énoncée précédemment Kanto s engage à fournir des pièces de remplacement ou substituer le matériel et à assumer les frais d envoi vers le client Veillez à conserver l emballage d origine afin d éviter tout dommage au cours du transport Il est également recommandé d assurer votre colis Les renseignements d...

Reviews: