background image

11

YU4

YU6

TUK

SX26

SP32PL

SP26PL

SP26PL

SP26PL / SP32PL

SX22

YU Passive 5.25”

YU

YU Passive 4”

Kanto Audio

kantoaudio

@kantoaudio

Kanto Audio

Kanto Living

kantoaudio.com

SE6 / SE4 / SE2

S6 / S4 / S2

SP9 / SP6HD

H2

H1

HH

Summary of Contents for SWS200

Page 1: ...votre mode de vie digital Apoyo a su estilo de vida digital WALL MOUNT SECURITY IPAD STAND SUPPORT MURAL DE SÉCURITE POUR IPAD MONTAJE DE PARED ANTIRROBO DE SEGURIDAD PARA IPAD User Manual Manuel de l utilisateur Manual del usuario SWS200 SWS200W ...

Page 2: ...ntage incorrect l assemblage incorrecte ou une manipulation ou utilisation incorrecte de ce produit S il y a des matériaux qui vous manquent ou si vous n êtes pas certain si un matériel est défectueux s il vous plaît contactez Kanto directement par une des méthodes ci dessous ATTENTION Ce stand de bureau sécurisé pour tablette est destiné à être utilisé uniquement avec l iPad mesurant 10 2 po L ut...

Page 3: ...or de vigas Pencil Crayon Lápiz Drill Perceuse Taladro Masonry Bit Forets de maçonnerie Broca para mampostería Hammer Marteau Martillo Required Tools Outils nécessaires Herramientas necesarias Wood stud wall Mur de montant en bois Pared de vigas de madera Concrete wall Mur en béton Muro de concreto Phillips Screwdriver Tournevis Phillips Destornillador Phillips Measuring Tape Métre ruban Cinta mét...

Page 4: ...anice los cable 4 Install iPad Installez l iPad Instale iPad 5 Finalize Adjustments Finalisez les ajustments Finalice los ajustes If you have any problems or difficulties while following these instructions please contact Kanto directly Email support kantoliving com Toll Free US Canada 1 888 848 2643 Si vous avez des problèmes ou des questions en suivant ces instructions veuillez contacter Kanto dire...

Page 5: ... préférences personnelles La altura del montaje depende del tamaño del iPad la posición de visualización y las preferencias personales CAUTION ATTENTION PRECAUCIÓN Tighten lag bolts C until the wall plate is snug against the wall Do not over tighten the lag bolts C Each lag bolt must be located in the middle of a wood stud Serrez les vis tire fond C jusqu à ce quela plaque murale soit bien fixèe c...

Page 6: ...tire fonds personnalisés doivent être utilisés La densité du béton doit être au moins à 2000 psi Asegúrese de que el hormigón o la pared de ladrillo sea de al menos 4 de espesor Asegúrese de que el ancla esté asentado completamente y enrasada con la superficie de hormigón inclusive si hay otra capa de material tales como paneles de yeso Si la tabla roca tiene un grosor de más de 5 8 se deberán usa...

Page 7: ...7 A 2 Install Case Installez l étui Instale caso ...

Page 8: ...8 F 3 1 3 2 3 Manage Cables Gérez les câbles Organice los cables ...

Page 9: ...9 B 4 3 4 2 4 4 4 1 4 Install iPad Installez l iPad Instale iPad ...

Page 10: ...10 5 2 E 5 Finalize Adjustments Finalisez les ajustements Finalice los ajustes 5 1 ...

Page 11: ... YU4 YU6 TUK SX26 SP32PL SP26PL SP26PL SP26PL SP32PL SX22 YU Passive 5 25 YU YU Passive 4 Kanto Audio kantoaudio kantoaudio Kanto Audio Kanto Living kantoaudio com SE6 SE4 SE2 S6 S4 S2 SP9 SP6HD H2 H1 HH ...

Page 12: ...oduit à un entrepôt de Kanto ou un centre agréé Si le matériel est couvert en vertu de la garantie énoncée précédemment Kanto s engage à fournir des pièces de remplacement ou substituer le matériel et à assumer les frais d envoi vers le client Veillez à conserver l emballage d origine afin d éviter tout dommage au cours du transport Il est également recommandé d assurer votre colis Les renseigneme...

Reviews: